Terms for subject Health care containing contrôle

French	English
atelier de découpe agréé et contrôlé conformément à ...	a cutting plant approved and supervised in accordance with
Autorités régionales placées sous le contrôle du NHS	Regional Health Authorities (National Health Service)
Bureau de la politique nationale de contrôle de la drogue	Office of National Drug Control Policy
casque de controle	can
Centre de contrôle des maladies	Centers for Disease Control
Centre de contrôle des maladies	Centers for Disease Control and Prevention
centre de contrôle des maladies émergentes	European Centre for Infectious Diseases
centre de contrôle des évacuations sanitaires aériennes	aeromedical evacuation control center
Centre de contrôle et de prévention des maladies	Centers for Disease Control
Centre de contrôle et de prévention des maladies	Centers for Disease Control and Prevention
Centre pour le contrôle et la prévention des maladies	Centers for Disease Control and Prevention
Centre pour le contrôle et la prévention des maladies	Centers for Disease Control
Centres pour le contrôle et la prévention des maladies	Centers for Disease Control and Prevention
Centres pour le contrôle et la prévention des maladies	Center for Disease Control
certaines substances font l'objet d'un contrôle ciblé	certain substances are subject to targeted controls
comité de contrôle des actes chirurgicaux	tissue committee
Comité de gestion Cost 811 "Amélioration des moyens de contrôle de l'hypodermose bovine et caprine"	Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats
Comité d'experts pour le contrôle sanitaire des denrées alimentaires	Committee of Experts on the Health Control of Foodstuffs
Comité international pour le contrôle des performances en élevage	International Committee for Animal Recording
Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components
Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
Comité pour la mise en oeuvre de la décision visant l'instauration d'un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles	Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
Comité pour le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté	Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
Comité scientifique international de recherche sur les trypanosomiases et leur contrôle	International Scientific Committee for Trypanosomiasis Research and Control
Commission européenne pour le contrôle de la fièvre aphteuse	European Commission for the Control of Foot and Mouth Disease
commission interaméricaine de contrôle de la toxicomanie	Inter-American Drug Abuse Control Commission
contrôle antidopage	drug testing
contrôle antidopage	anti-drug test
contrôle audiométrique	audiometric test
contrôle audiométrique	audiometry
contrôle audiométrique	test of hearing
contrôle audiométrique périodique	regular audiometric examination
contrôle audiométrique périodique	periodic hearing test
contrôle consécutif à l'emploi	follow-up
contrôle d'activité	potency testing
contrôle de descendance	progeny-testing
contrôle de descendance	progeny testing
contrôle de descendance	progeny-test
contrôle de la concentration de plomb dans l'air	lead-in-air monitoring
contrôle de la concentration de plomb dans l'air	monitoring of the concentration of lead in air
contrôle de la descendance	progeny-test
contrôle de la descendance	progeny testing
contrôle de la descendance	progeny-testing
Contrôle de la qualité des documents	quality review of documents
contrôle de la sensibilité au déclenchement de la réaction	to control sensitivity at the start of the reaction
contrôle de performances	production recording
contrôle de police sanitaire	animal health inspection
contrôle de protection	protection survey
contrôle de protection	radiation survey
contrôle de rayonnement	radiation survey
contrôle de rayonnement	protection survey
contrôle de salubrité	health check
contrôle de salubrité	health inspection
contrôle de troubles de l'excrétion	controlled excretory difficulty
contrôle des collatéraux	collaterals testing
contrôle des dommages héréditaires	control of the hereditary damages
contrôle des hématies sensibilisées	control of sensitized red blood corpuscles
contrôle des infections	infection control
contrôle des maladies	disease control
contrôle des naissances	birth-control
contrôle des naissances	birth control
contrôle des soins médicaux	medical audit
contrôle d'immunité croisée avec les variantes	cross-immunity controls with variants
contrôle documentaire	documentary check
contrôle du bruit le long des voies de transmission	noise control along the transmission path
contrôle du bruit à la réception	noise control at the receiver
contrôle du bruit à la réception	noise control at the ears of the listeners
contrôle du bruit à la source	noise control at source
contrôle d'une maladie	disease control
contrôle individuel	individual monitoring
contrôle médical	medical check
contrôle médical	health surveillance
contrôle médical	medical assessment
contrôle par des appareillages	control by adaptive devices
contrôle par des stimulateurs électriques	control by electrical stimulators
contrôle par des vêtements de protection	control by special protective clothing
contrôle physique	physical check
contrôle précis et dynamique des rayonnements	precise dynamic beam control
contrôle radiologique	radiological monitoring
contrôle radiologique	radiological surveillance
contrôle sanitaire	health services
contrôle sanitaire régulier	regular health check
contrôle sérologique	serological monitoring
contrôle vétérinaire	veterinary inspection
Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes	Occupational Cancer Convention, 1974
Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes	Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
déficience du contrôle des impulsions	impairment of impulse control
fréquence réduite de contrôles	reduced frequency of controls
groupe cible de sportifs soumis aux contrôles	registered testing pool
gène de contrôle	regulator gene
gène de contrôle	regulation gene
gène de contrôle	regulatory gene
hébergement sous contrôle officiel	housing under official control
incapacité concernant le contrôle des mouvements des pieds	foot control disability
incontinence pouvant être contrôlée par certains moyens	incontinence subject to control by devices
institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux	Community Coordinating Institute for FMD vaccines
institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux	Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines
jour de contrôle sanitaire	day of health examination
la suppression des contrôles vétérinaires	abolition of veterinary checks
laboratoire communautaire de référence pour le contrôle des biotoxines marines	Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins
les sous-produits de l'abattage de ces animaux sont équarris sous contrôle officiel	the by-products of the slaughter of these animals shall be rendered under official control
lieu de contrôle	inspection site
Loi sur le contrôle des substances toxiques	Toxic Substances Control Act
mesure de contrôle	control measurement
mesure de contrôle des naissances	birth-control measure
médecin de contrôle	outside medical opinion
Office communautaire d'inspections et de contrôles vétérinaires et phytosanitaires	EC Office for Veterinary and Plant-health Inspection and Control
organe international de contrôle des stupéfiants	International Narcotics Control Board
Organisation Européenne pour le contrôle des maladies circulatoires	European Organization for the Control of Circulatory Diseases
piste de contrôle	audit trail
plan d'action européen en matière de préparation et de contrôle des zoonoses	European Action Plan for Zoonoses Preparedness and Control
plan de contrôle et d'éradication de l'ESB	Plan for the control and eradication of BSE
point de contrôle critique	Critical Control Point
procédure de contrôle des changements	change control process
programme d'action sur le suivi et le contrôle sanitaire	the programme of action on health monitoring and inspection
programme de contrôle des soins	professional standard review
programme de contrôle régional de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase	Regional Tsetse fly and Trypanosomiasis Control Programme
Programme international de contrôle de la malaria	African Malaria Initiative
règles permettant le contrôle de l'absence de la maladie	the arrangements for verifying the absence of the disease
réaliser des contrôles de ...	to carry out audits of ...
Réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles	Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles	network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté	Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
Réseau des laboratoires officiels de contrôle des médicaments	Official Medicines Control Laboratories Network
service communautaire de contrôle des denrées alimentaires	Community foodstuffs inspection service
Sous-comité du contrôle des drogues	Subcommittee on Drug Control
station de contrôle de la descendance	progeny-testing station
stocker sous contrôle douanier	to store under customs control
système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles	early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases
système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles	early warning and response system
système de contrôle de la phase d'oscillation	swing phase control system
système de contrôle intensif	intensive monitoring scheme
Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers	system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts
Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers	Shift project
système de gestion de l'information sur les contrôles officiels	information management system for official controls
système de gestion des informations pour les contrôles officiels	information management system for official controls
Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir	European Home and Leisure Accident Surveillance System
tentative de contrôle des manifestations affectives	attempted control of affect display
test de contrôle	monitoring test
trouble non contrôlé de la fonction excrétrice	uncontrolled excretory difficulty
visite de contrôle sanitaire	health inspection
vérification par essai contrôlé	randomized controlled trials
vêtement ventilé-pressurisé à échappement contrôlé	ventilated-pressurized clothing with a controlled outlet
vêtement ventilé-pressurisé à échappement non contrôlé	ventilated-pressurized clothing with an uncontrolled outlet
vêtement ventilé-pressurizé à échappement contrôlé et canalisé	ventilated-pressurized clothing with a controlled and channelled outlet
zone contrôlée	controlled area
zone contrôlée	controlled access area
écouteur de controle	can