Terms for subject Nuclear physics containing contrôle

French	English
Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas	Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation in the field of Controlled Thermo-nuclear Fusion and Plasma Physics
Accord de coopération entre le gouvernement de la République du Kazakhstan et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée	Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion
Accord sur le contrôle des matières fissiles	Nuclear Safeguard Agreement
Agence argentino-brésilienne pour la comptabilité et le contrôle des matières nucléaires	Argentinian-Brazilian Agency for Accounting and Control of Nuclear Material
barre de contrôle	power rod
barre de contrôle	absorption rod
barre de contrôle	absorber rod
barre de contrôle	regulating rod
Bureau de contrôle des chaudières nucléaires	NSSS Control Office
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles"	Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Comité de coordination pour l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée	Coordinating Committee on the Agreement for Cooperation in the field of Controlled Thermonuclear Fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy
contrôle activité	radioactivity control
contrôle activité	activity monitoring
contrôle activité	activity control
contrôle activité	radioactivity monitoring
contrôle de contamination	contamination monitoring (radioactive)
contrôle de la radioactivité	activity monitoring
contrôle de la radioactivité	radioactivity control
contrôle de la radioactivité	activity control
contrôle de la radioactivité	radioactivity monitoring
contrôle de la radioactivité de l'air	air monitoring
contrôle de la radioactivité de l'air	aerial monitoring (surveying)
contrôle de l'air d'une zone	area air monitoring
contrôle de l'environnement	environs surveillance
contrôle de l'environnement	environmental surveillance
contrôle de l'environnement	environs monitoring
contrôle de l'environnement	environmental monitoring
contrôle de l'énergie atomique	atomic energy control
contrôle de l'énergie atomique	nuclear energy control
contrôle de l'établissement des documents préparatoires	document control
contrôle de matières nucléaires	materials control
contrôle de matières nucléaires	control of nuclear material
contrôle de matières nucléaires	nuclear materials control
contrôle de personnel	personal radiation monitoring
contrôle de personnel	personal monitoring
contrôle de personnel	personnel monitoring
contrôle de protection	protection radiation survey (especially: of the working place, rayonnement, spécialement: du poste de travail)
contrôle de protection	radiological health, health physics monitoring (rayonnement, spécialement: du poste de travail)
contrôle de protection	radiation protection monitoring (rayonnement, spécialement: du poste de travail)
contrôle de protection	radiological survey (rayonnement, spécialement: du poste de travail)
contrôle de qualité	quality check
contrôle de stock	inventory control
contrôle de sécurité nucléaire	nuclear safeguards
contrôle de voie	channel check
contrôle de la radioactivité de zone	area monitoring
contrôle des accès	control of access
contrôle des effluents	effluent control
contrôle des effluents	effluent monitoring
contrôle des matières nucléaires	control of nuclear material
contrôle des réacteurs	reactor control
contrôle du fond de rayonnement	background monitoring
contrôle in situ des matières nucléaires	in-situ safeguarding of nuclear material
contrôle individuel	personal radiation monitoring
contrôle individuel	personnel monitoring
contrôle institutionnel	institutional control
contrôle local	area monitoring
contrôle matière	control of nuclear material
contrôle matière	materials control
contrôle matière	nuclear materials control
contrôle matière dynamique	dynamic materials control
disparité du contrôle des matières nucléaires	nuclear material control discrepancy
district contrôlé	restricted area
district contrôlé	active area
district contrôlé	controlled access area (zone)
district contrôlé	controlled area (of a nuclear plant)
délimitation d'une zone contrôlée	delineation of controlled areas
dépôt de déchets contrôlé	controlled dumping of waste
dépôt de déchets contrôlé	controlled dump
dépôt de déchets non contrôlé	uncontrolled dump
dépôt de déchets non contrôlé	uncontrolled dumping
dépôt de déchets non contrôlé	undiscriminated dumping (of waste)
dépôt de déchets non contrôlé	dumping (ground)
dépôt de déchets non contrôlé	dump
efficacité d'une barre de contrôle	control rod worth
efficacité d'une barre de contrôle	absorber rod worth
gestion et contrôle des accidents	accident management and control
indice de contrôle respiratoire	respiratory control index
le contrôle ne peut s'étendre à ...	the safeguards may not extend to ...
milieu ambiant contrôlé	controlled environment
point de contrôle supplémentaire en sûreté nucléaire	supplementary control point in nuclear safety
réaction de fission en chaîne auto-entretenue et contrôlée	controlled self-sustaining fission chain reaction
réaction nucléaire en chaîne contrôlée	controlled chain reaction
région sou contrôle	controlled access area (zone)
région sou contrôle	active area
région sou contrôle	restricted area
région sou contrôle	controlled area (of a nuclear plant)
système de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires	nuclear material accountancy and control system
système de contrôle des matières nucléaires	nuclear materials control safeguards system
système de contrôle des matières nucléaires	fissile materials safeguards system
système de contrôle des matières nucléaires	safeguards system
système de contrôle d'une zone	area monitoring system
système d'état de comptabilité et contrôle	State's system of accountancy accounting for and control (of nuclear material)
système d'état de comptabilité et contrôle	State system of accountancy accounting for and control (of nuclear material)
vanne de contrôle	control valve
ventilation à extraction contrôlée	mechanical exhaust ventilation
zone contrôlée	restricted area
zone contrôlée	controlled access area (zone)
zone contrôlée	active area
zone contrôlée	controlled area (of a nuclear plant)
zone à accès contrôlé	access control area
échanges d'obligations internationales de contrôle	exchanges of international safeguards obligations
écosystème expérimental contrôlé	controlled experimental ecosystem
éjection intempestive de la barre de contrôle	absorber rod runaway
émission contrôlée	controlled emission (of radioactive effluents, e.g.: into the atmosphere or into water, de substances radioactives dans l'environnement)
émission contrôlée	discarding (of liquid effluents, e.g. to a river, process, de substances radioactives dans l'environnement)
émission contrôlée	controlled discharge (release, de substances radioactives dans l'environnement)
émission contrôlée	discharge (de substances radioactives dans l'environnement)