Terms for subject Business containing contrôle

French	English
autorités chargées du contrôle du prospectus	authorities responsible for checking the listing particulars
contrôle de l'entreprise	controlling interest in the enterprise
contrôle des comptes annuels	auditing of annual accounts
contrôle interne	internal audit
contrôle préventif judiciaire ou administratif de légalité	judicial or administrative preventive supervision of the legality
contrôle public visant à protéger l'épargne	public supervision designed to protect savings
contrôle spécial	special supervision procedure
contrôle étranger	foreign control
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs	co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
exercice effectif du contrôle	effectively exercised control
habilité au contrôle des comptes	authorised to audit accounts
obligation de contrôle	audit obligation
personne chargée du contrôle des comptes	person responsible for auditing the accounts
personne chargée du contrôle légal des documents comptables	person responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
pouvoir de contrôle fondé sur des accords	power of control based on agreements
pouvoir de contrôle fondé sur une majorité des droits de vote	power of control based on a majority of the voting rights
société de contrôle	firm of auditors
structure de propriété et de contrôle	structure of ownership and control
universalité contrôlée	controlled universality