Terms for subject Information technology containing contrôle

French	English
adresse de contrôle d'accès au média	media access control level address
adresse de contrôle d'accès au média	MAC level address
amplificateur de contrôle de remplissage du réservoir	load limit control amplifier
appareil portable de contrôle	portable testing unit
architecture de contrôle en temps réel	real-time control architecture
architecture dirigée par le contrôle	control-flow environment
architecture à contrôle de flux	control-flow environment
architecture à contrôle de flux	control-driven architecture
article contrôlé de la sécurité des systèmes d'information	controlled item for the security of information systems
Article contrôlé de la sécurité des systèmes d'information à gestion centralisée	Centrally managed controlled item for the security of information systems
Article côntrolé de la sécurité des systèmes d'information à gestion décentralisée	Decentrally managed controlled item for the security of information systems
auto-contrôle	self-surveillance
bande de contrôle	tally roll
base de données destinée au contrôle de l'application des directives	data base for monitoring the application of directives
bit de controle	flag bit
bit de contrôle	check bit
bit de contrôle	check digit
bit de contrôle	monitor pass bit
bit de contrôle d'erreur	monitor pass bit
bloc de controle	control block
bloc de controle de donnees	data control block
bloc de controle d'ensemble de donnees	data set control block
bloc de controle d'evenement	event control block
bloc de contrôle	control block
bloc de contrôle de commande	command control block
bloc de contrôle de données	data control block
bloc de contrôle de fichier	file control block
bloc de contrôle de file d'attente	queue control task block
bloc de contrôle de file d'attente	queue control block
bloc de contrôle de tache	task-control block
bloc de contrôle du fichier	File Control Block
bloc de contrôle d'équipement	device control block
bloc de contrôle mémoire	memory control block
bordereau de contrôle de lot	batch-header document
calque de contrôle à partir du typon	inspection overlay
caractère de contrôle	self-checking digit
caractère de contrôle	self-checking numbers
caractère de contrôle	check digit
caractère de contrôle d'erreur	self-checking digit
caractère de contrôle d'erreur	self-checking numbers
caractère de contrôle d'erreur	check digit
caractère de contrôle d'erreurs	error check signal
carte de contrôle	parameter card
case de contrôle	selection rectangle
case de contrôle	control box
case de contrôle	selection handles
certificat de contrôle de production	line certification
ces moteurs sont contrôlés par un équipement électronique à thyristors	these motors are controlled by an electronic thyristor system
changement du contrôle mineur	minor control change
chiffre de contrôle	check digit
chiffre de contrôle	control digit
chiffre de contrôle	self-checking numbers
chiffre de contrôle	self-checking digit
chiffre de contrôle	check character
cible de contrôle	test target
circuit de contrôle pour disques souples	floppy disc controller
circuit de contrôle pour la pré-magnétisation	pre-magnetization control circuit
code d'auto-contrôle	self-checking code
code d'auto-contrôle	error-checking code
code d'auto-contrôle	error-detecting code
code de contrôle des erreurs	error-detecting code
controle centralise des etudes	single engineering control
controle de concordance	sync.check
controle des marques de synchronisation	timing mark check
controle d'inventaire	inventory control
contrôle actif	active monitor
contrôle adaptatif	adaptive control
contrôle automatique	built-in automatic check
contrôle automatique	built-in check
contrôle automatique	machine check
contrôle automatique	hardware check
contrôle automatique	automatic check
contrôle automatique adaptatif des pièces	automatic adaptive control of workpieces
contrôle automatique de largeur de bande	automatic band-width control
contrôle automatique de largueur	automatic band-width control
contrôle automatique de modulation	automatic modulation control
contrôle automatique des chambres	automatic control of chambers
contrôle automatique d'identification	automatic identification control
contrôle automatique du traitement des minerais	automatic control in mineral processing
contrôle autonome hiérarchisé	internal control
contrôle autonome hiérarchisé	self-surveillance
contrôle carré	cross-check
contrôle carré	crosscheck
contrôle cognitif du travail	cognitive work control
contrôle-commande	open-loop control
contrôle-commande	open-loop controlling
contrôle continu de procédé	continuous process control
contrôle croisé de la parité	cross checking
contrôle câblé	hardware check
contrôle câblé	built-in check
contrôle d'accès	control of access
contrôle d'accès	controlled access
contrôle d'accès	controlled accessibility
contrôle d'accès	access control
contrôle d'accès non-discrétionnaire	non-discretionary access control
contrôle d'accès à la mémoire	memory access control
contrôle d'accès étendu	Extended Access Control
contrôle d'affaissement	controlling collapse
contrôle de code	code audit
contrôle de cohérence	test for consistency
contrôle de cohérence	consistency check
contrôle de compression	controlling collapse
contrôle de concurrence	concurrency control
contrôle de concurrence	access order control
contrôle de diagnostic bidirectionnel	bi-directional diagnostic control
contrôle de disposition	format check
contrôle de débordement	overflow check
contrôle de défaillance de système	failure control
contrôle de dépassement	overflow check
contrôle de dépassement de capacité	over-flow check
contrôle de flux	flow control
contrôle de fonctionnement parallèle	parallel run test
contrôle de format	format check
contrôle de la configuration mémoire	memory-configuration control
contrôle de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur	audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines
contrôle de la parité longitudinale : caractère de contrôle longitudinal	longitudinal redundancy check character : LRC
contrôle de la parité par codes cycliques	cyclic redundancy check character
contrôle de la parité transversale	vertical redundancy check
contrôle de la qualité du logiciel	software quality control
contrôle de la qualité du test	test readiness review
contrôle de la spécification	check of specification
contrôle de la syntaxe	syntactic check
contrôle de la syntaxe	syntax check
contrôle de la sécurité du système informatique	audit of computer system security
contrôle de la transmission	communication control
contrôle de la validité	validity check
contrôle de label	label check
contrôle de l'accès	data access control
contrôle de l'accès aux fichiers	file access control
contrôle de l'aménagement des locaux	readiness review
contrôle de lancement/fin	input-output control
contrôle de l'architecture des microprocesseurs	control of the microprocessor architecture
contrôle de lecture en sortie sériel	serial read output control
contrôle de l'efficacité	efficiency control
contrôle de l'efficacité du système informatique	audit of computer system effectiveness
contrôle de l'entrée des travaux	job-flow control
contrôle de limitation de zones adressables	bounds checking
contrôle de limitation de zones adressables	memory bounds checking
contrôle de l'intensité sonore à deux canaux	2-channel volume control
contrôle de l'introduction	input control
contrôle de l'intégrité des données	data integrity control
contrôle de l'intégrité des données du système informatique	audit of computer system data integrity
contrôle de l'ordre des accès	access order control
contrôle de l'organisation	organisation control
contrôle de l'utilisation	user control
contrôle de maintenance	maintenance control
contrôle de matières	material control
contrôle de mise-à-jour	update control
contrôle de modifications	change control
contrôle de mémoire cache	cache memory controller
contrôle de panne de système	failure control
contrôle de parité de mémoire	storage parity protection
contrôle de parité longitudinal	block parity system
contrôle de parité longitudinale	block check
contrôle de parité longitudinale	longitudinal parity check
contrôle de parité longitudinale	horizontal check
contrôle de parité longitudinale	longitudinal redundancy check
contrôle de parité longitudinale	column parity check
contrôle de parité transversale	transverse parity check
contrôle de parité transversale	character check
contrôle de parité transversale	transverse redundancy check
contrôle de parité transversale	vertical redundancy check
contrôle de parité transversale	vertical check
contrôle de parité transversale	row parity check
contrôle de pertinence	pertinency control
contrôle de pertinence	pertinency check
contrôle de placement d'enregistrements	record placement control
contrôle de priorité	priority control
contrôle de processus	process control
contrôle de processus avancé	advanced process control
contrôle de programmation	desk check
contrôle de programme	program testing
contrôle de projet	project control
contrôle de présence	completeness check
contrôle de péremption	retention period check
contrôle de péremption	expiration check
contrôle de qualité	quality control
contrôle de qualité assisté par ordinateur	computer-aided quality control
contrôle de redondance	redundancy check
contrôle de redondance longitudinale	block check
contrôle de redondance longitudinale	horizontal check
contrôle de redondance longitudinale	longitudinal redundancy check
contrôle de redondance longitudinale	longitudinal parity check
contrôle de redondance longitudinale	column parity check
contrôle de redondance par bloc	longitudinal redundancy check
contrôle de reprise	recovery control
contrôle de retour	return control
contrôle de retour	relevance feedback
contrôle de route	heading select
contrôle de route	heading control
contrôle de récupération	recovery control
contrôle de résidu	residue control
contrôle de simultanéité	concurrency control
contrôle de sécurité	security audit
contrôle de sécurité	security verification
contrôle de sélection	selection check
contrôle de séquence	sequence check
contrôle de séquence des adresses à 4 bits	controlling the sequence of 4 bits addresses
contrôle de tension d'alimentation constante	control of constant power supply
contrôle de transmission de données	data transmission check
contrôle de transmission des données	data transmission control
contrôle de transmission des données	data communication control
contrôle de type	data type control
contrôle de valeurs limites	limit check
contrôle de validité	validation
contrôle de validité	validity checking
contrôle de validité	validity check
contrôle de validité	validation process
contrôle de version	version control
contrôle de vitesse	overspeed control
contrôle de vitesse	overspeed protection
contrôle de vitesse du curseur	speed control of the cursor
contrôle de vitesse d'une macro	speed control of a macro
contrôle de vraisemblance	reasonableness test
contrôle de vraisemblance	reasonableness check
contrôle de vraisemblance	plausibility check
contrôle d'erreur	error control
contrôle d'erreur	error protection
contrôle d'erreur	error control procedure
contrôle d'erreurs	error check
contrôle des accès concurrents	concurrency control
contrôle des bornes	memory bounds checking
contrôle des bornes	bounds checking
contrôle des communications électroniques	E-monitoring
contrôle des données	cell control
contrôle des données	data control
contrôle des données à l'entrée	input control
contrôle des entrées	input check
contrôle des entrées	input control
contrôle des erreurs	error protection
contrôle des erreurs	error control
contrôle des erreurs	error control procedure
contrôle des limites	range check
contrôle des limites	range test
contrôle des marques de synchronisation	timing mark check
contrôle des pièces mécaniques	inspection of mechanical components
contrôle des polysèmes	polysemy control
contrôle des polysèmes	polyseme control
contrôle des résidus d'hyposulfite	hypo test
contrôle des servo-commandes numériques	digital servo-command control
contrôle des signaux d'entrée	input signal check
contrôle des supports de données	data media control
contrôle des températures	temperature tracking
contrôle des travées	suite tests
contrôle des utilisateurs	user control
contrôle d'horloge	clock control
contrôle d'identification	label checking
contrôle d'insertion	insertion test
contrôle du flot de travaux	job-flow control
contrôle du flux des données	data flow control
contrôle du lien entre projet et configuration	project/configuration control
contrôle du mot de passe	password check
contrôle du projet	project control
contrôle du stockage	storage control
contrôle du système d'exécution	executive system control
contrôle du trafic des données d'une extrémité à l'autre	end-to-end control
contrôle du trafic en temps réel	dynamic control
contrôle du trafic en temps réel	real time traffic control
contrôle du trafic en temps réel	adaptative control
contrôle du trafic en temps réel	demand responsive control
contrôle du trajet source-destination : paquet	packet source-destination control
contrôle du transport	transport control
contrôle du transport des données	transport control
contrôle d'uniformité	consistency check
contrôle d'uniformité	test for consistency
contrôle dynamique	dynamic control
contrôle dynamique	real time traffic control
contrôle dynamique	adaptative control
contrôle dynamique	demand responsive control
contrôle dynamique des cartes	dynamic testing of PCBs
contrôle effacement	erase test
contrôle et commande	program control
contrôle et commande	sequence control
contrôle et commande par programme	sequence control
contrôle et commande par programme	program control
contrôle et gestion de l'entreprise	plant monitoring and control
contrôle externe	external control
contrôle externe du système de sécurité	external security audit
contrôle extérieur	external control
contrôle flou adaptatif	adaptive fuzzy monitoring
contrôle incomplet de paramètre	incomplete parameter checking
contrôle indépendant du traitement et de l'exploitation des données	the independent monitoring of the processing and use of the data
contrôle informatisé de la couture	computer-controlled cutting
contrôle interne	self-surveillance
contrôle intégré des trajectoires de vol	Integrated flight trajectory control
contrôle isarythmique	isarythmic control
contrôle longitudinal	longitudinal redundancy check
contrôle longitudinal	longitudinal parity check
contrôle longitudinal par redondance	longitudinal redundancy check
contrôle longitudinal par redondance	block sum check
contrôle manuel	desk checking
contrôle marginal	marginal checking
contrôle mathématique	mathematical check
contrôle modulo n	modulo-n-check
contrôle modulo n	residue check
contrôle métrologique	metrological control
contrôle non protégé	non-protected control
contrôle numérique	Numerical Control
contrôle numérique informatisé	computer numerical control
contrôle numérique informatisé	computerised numerical control
contrôle numérique par ordinateur	computer numerical control
contrôle OLE personnalisé	OLE custom control
contrôle par addition transversale	crossfooting test
contrôle par balance	crossfooting test
contrôle par balance	cross-footing test
contrôle par balance carrée	cross-check
contrôle par bloc	longitudinal parity check
contrôle par bloc	block check
contrôle par bloc	horizontal check
contrôle par bloc	longitudinal redundancy check
contrôle par bloc	column parity check
contrôle par caractère	transverse parity check
contrôle par caractère	vertical check
contrôle par caractère	vertical redundancy check
contrôle par caractère	character check
contrôle par caractère	transverse redundancy check
contrôle par caractère	row parity check
contrôle par cellule photo-électrique	photocell light check
contrôle par double frappe	keystroke verification
contrôle par double frappe	verification of keying
contrôle par duplication	copy check
contrôle par duplication	duplication check
contrôle par fourchette	range test
contrôle par fourchette	range check
contrôle par informatique des véhicules	automatic vehicle monitoring
contrôle par le trafic	demand responsive control
contrôle par le trafic	real time traffic control
contrôle par le trafic	dynamic control
contrôle par le trafic	adaptative control
contrôle par redondance	copy check
contrôle par redondance	redundancy check
contrôle par relecture	read back check
contrôle par retour	loop testing
contrôle par retour de l'information	loop check
contrôle par signaux simplex	simplex supervision
contrôle par totalisation	summation check
contrôle par totalisation	sum check
contrôle par télédétection des superficies agricoles	remote sensing check on agricultural areas
contrôle par vidage	dump check
contrôle par vérificatrice	keystroke verification
contrôle par vérificatrice	verification of keying
contrôle par écho	echo checking
contrôle paramétrique du mouvement	parametric motion control
contrôle passif incorrect	incorrect passive test
contrôle pour Visual Basic	Visual Basic object
contrôle programmé	programmed check
contrôle protégé	protected control
contrôle reprises	reinspection
contrôle résiduel	residue check
contrôle résiduel	modulo-n-check
contrôle semi-autonome	semi-autonomous control
contrôle syntaxique	syntactic check
contrôle syntaxique	syntax check
contrôle sémantique	semantic check
contrôle séquentiel du programme	programme sequencer circuit
contrôle séquentiel interne du programme	internal programmer sequencer
contrôle transversal	vertical redundancy check
contrôle transversal	vertical check
contrôle transversal	transverse parity check
contrôle transversal	character check
contrôle transversal	transverse redundancy check
contrôle transversal	row parity check
contrôle transversal par redondance	vertical check
contrôle transversal par redondance	character check
contrôle transversal par redondance	vertical redundancy check
contrôle transversal par redondance	transverse redundancy check
contrôle transversal par redondance	transverse parity check
contrôle transversal par redondance	row parity check
contrôle téléopéré	tele-operated control
contrôle vertical par redondance	vertical check
contrôle vertical par redondance	vertical redundancy check
contrôle vertical par redondance	transverse redundancy check
contrôle vertical par redondance	transverse parity check
contrôle vertical par redondance	character check
contrôle vertical par redondance	row parity check
contrôle visuel	visual examination
contrôle visuel avant scellement	pre-seal visual
contrôle visuel renforcé	in-depth visual examination
contrôle à distance	remote surveillance
contrôle à l'entrée des installations	equipment access control
contrôle électrique	electrical test
contrôler la licéité de la transmission de données	to monitor the permissibility of the transmission of data
cote de contrôle	dimension to be checked
césure contrôlée	controlled hyphenation
dictionnaire de controle	control dictionary
dictionnaire de contrôle	control dictionary
dispositif d'auto-contrôle d'indicatifs numériques	self-checking number feature
dispositif de contrôle d'accès	memory control unit
dispositif de contrôle d'accès	access control feature
dispositif de contrôle d'accès	access control facility
dispositif de contrôle et maintenance	test and maintenance facility
dispositifs de contrôle	checking features
document de contrôle des interfaces	Interface Control Document
double contrôle	twin check
dérivation des mots de contrôle	control word derivation
détecteur de contrôle	monitoring sensor
enregistrement de contrôle de transfert	transfer control record
Fédération internationale de contrôle automatique	International Federation for Automatic Control
génie du contrôle de puissance	power control engineering
indicateur de contrôle	check indicator
indicateur de contrôle automatique de vol	automatic flight control system indicator
indicateur de contrôle automatique de vol	AFCS indicator
indicateur de contrôle de débordement	overflow check indicator
indicatif de contrôle	check key
information de contrôle	audit information
information de contrôle	audit trail
information de contrôle bidirectionnel	bi-directional control information
informations de contrôle des alias	nickname control information
infrastructure à clés publiques suivant le protocole sécurisé de contrôle d'accès étendu	extended access control public key infrastructure
interruption du contrôle central	master-control interrupt
isolement contrôlé	controllable isolation
langage contrôlé	controlled language
langage de contrôle	control language
Langage de contrôle de travaux	Job Control Language
langage de contrôle de tâches	job control language
langage de contrôle des travaux	job control information
langage de contrôle des tâches	Job Control Language
le calcul du chiffre de contrôle se fait modulo 11 en associant les poids 10 ou 8	the check digit is calculated according to modulus 11 with weights 10 or 8
le contrôle à boucle fermée d'une machine d'extraction	winder control of a closed loop nature
liste de contrôle	check list
liste de contrôle d'accès	access list
liste de contrôle d'accès	access control list
liste de contrôle dans un environnement à capacités	access control list in capability environments
longueur contrôlée	check length
microprogramme de contrôle	checking micro program
module de contrôle spécialisé	dedicated control module
module de sorties alternatives contrôlées	controller ac output module
mot de contrôle	check word
mot de contrôle de concordance	synchronization check word
mot de contrôle d'unité	unit control word
numéro de contrôle	check number
numéro de contrôle de passage du programme	run activity control number
ordinateur de contrôle des émissions	emission control computer
ordre de contrôle	declarative statement
ordre de contrôle	control statement
ordre de contrôle des travaux	job control statement
organe de contrôle	control element
organe de contrôle des entrées-sorties	input/output control element
organe de contrôle et d'échange	I/O controller
organe de contrôle et d'échange	peripheral control unit
organe de contrôle et d'échange	input-output controller
personnel du contrôle de qualité	quality control personnel
piste de contrôle de mouvement	card lever strip
procédure de contrôle	error protection
procédure de contrôle	error control procedure
procédure de contrôle d'erreur	error protection
procédure de contrôle d'erreur	error control procedure
procédure de contrôle d'erreurs	error protection
procédure de contrôle d'erreurs	error control procedure
programme de contrôle	steering program
programme de contrôle résident	nucleus
Protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données	Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
robot à séquence à contrôle numérique	digital-controlled sequence robot
routine de point de contrôle	checkpoint routine
réaction de la boucle de contrôle	control loop response
service de contrôle des entrées et des sorties	timekeeping department
service du contrôle de réclamation	reclamation control department
somme de contrôle	checksum
somme de contrôle	hash total
somme de contrôle	control total
stratégie de contrôle irrécupérable	irrevocable control regime
stratégie de contrôle à rebours	depth-first backward reasoning
stratégie de contrôle à rebours	backtracking
structure de contrôle basée sur les attentes	expectation-driven reasoning
structure de contrôle dirigé par les données	eager evaluation
structure de contrôle dirigé par les données	data-driven execution
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer	Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
système de contrôle du projet	project management system
système de contrôle décentralisé	distributed control system
système de contrôle visuel	visual review system
système de contrôle à distance	remote-control equipment
système de contrôle à usage domestique	control system for use in home
tableau de bord interactif pour la supervision et le contrôle des ateliers	active control dashboard
tableau de contrôle d'affichage	display control panel
Technique d'élaboration et de contrôle des programmes	project evaluation and review technique
Technique d'élaboration et de contrôle des programmes	Programme Evaluation and Review Technique
Technique d'élaboration et de contrôle des programmes	Program Evaluation Review Technique
TEMPS de contrôle de la codification	code checking time
total de contrôle	proof total
total de contrôle	batch total
total de contrôle	checksum
transparent de contrôle	inspection overlay
unité de contrôle	instruction control unit
unité de contrôle antémémoire	cache memory controller
unité de contrôle de transmission	transmission control unit
unité de contrôle de transmission	transmission command unit
unité de contrôle et d'adaptation	data adapter
unité de contrôle et de multiplexage	transmission control unit
unité de contrôle et d'échange	input-output controller
unité de contrôle et d'échange	peripheral control unit
unité de contrôle et d'échange	I/O controller
unité de contrôle numérique	numerical control director
unité de contrôle programmable	programmable process control unit
Unité de contrôle à la mémoire	Store Control Unit
unité de contrôle électronique	electronic control unit
vocabulaire contrôlé d'origine	originating controlled vocabulary
vocabulaire de contrôle	control dictionary
vérification des caractères de contrôle	verification of check digits
vérification par chiffre clé : vérification par chiffre de contrôle	check digit verification
zone auto-contrôlée	check field