Terms for subject Immigration and citizenship containing contrôle

French	English
abolition des contrôles aux frontières	abolition of border controls
Accord d'adhésion de la République de Finlande à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990	Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
Accord d'adhésion du Royaume de Suède à la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signée à Schengen le 19 juin 1990	Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
Accord de coopération entre les Parties Contractantes à l'Accord et à la Convention de Schengen, et la République d'Islande et le Royaume de Norvège, relatif à la suppression des contrôles de personnes aux frontières communes	Luxembourg Agreement
Accord de coopération entre les Parties Contractantes à l'Accord et à la Convention de Schengen, et la République d'Islande et le Royaume de Norvège, relatif à la suppression des contrôles de personnes aux frontières communes	Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques	Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques	Nordic Passport Agreement
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques	Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers
Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes	Schengen Agreement
Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes	Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders
Accord nordique sur le contrôle des passeports	Nordic Passport Agreement
Accord nordique sur le contrôle des passeports	Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders
Accord nordique sur le contrôle des passeports	Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers
agent des services de contrôle de l'immigration	Immigration Control Officer
assouplir certains contrôles	relax certain controls
aubette de contrôle	control booth
bureaux à contrôles nationaux juxtaposés	juxtaposed national control offices
bureaux à contrôles nationaux juxtaposés	adjacent national control offices
Comité interministériel de contrôle de l'immigration	Interministerial Committee on Immigration Control
Commission nationale de contrôle des centres et locaux de rétention	National Commission for the Monitoring of Detention Centres and Premises
concept européen de gestion des contrôles aux frontières	European management concept on border control
Conférence de Budapest sur la migration non contrôlée	Second International Conference on uncontrolled immigration
Conférence de Budapest sur la migration non contrôlée	Budapest Conference on uncontrolled migration
contrôle automatisé aux frontières	Automated Border Control system
contrôle automatisé aux frontières	automated border control
contrôle aux frontières aéroportuaires	checks at airport frontiers
contrôle de la circulation de sortie	control of exits
contrôle de la circulation de sortie	exit control
contrôle de la circulation d'entrée	control upon entry
contrôle de la circulation d'entrée	control of entries
contrôle de la circulation d'entrée	entry control
contrôle de la circulation d'entrée	control on entry
contrôle de la sortie	exit control
contrôle de la sortie	control of exits
contrôle de l'entrée de l'étranger sur le territoire des Etats membres	controlling the entry of the alien into the territory of the Member States
contrôle de l'immigration	immigration control
contrôle des personnes	check on a person
contrôle des personnes	control of persons
contrôle des personnes	immigration
contrôle en amont de la frontière	upstream documentary check
contrôle frontalier	border check
contrôle sur le terrain	surveillance operation
contrôle visuel	visual checks
contrôle à la sortie	departure control
contrôle à la sortie	control upon departure
contrôle à l'entrée	control on entry
contrôle à l'entrée	entry control
contrôle à l'entrée	control upon entry
contrôle à l'entrée	control of entries
contrôles aux frontières portuaires	checks at port frontiers
contrôles des documents	controls on documentation
contrôles groupés	common control points
contrôles sur le terrain	surveillance operation
contrôles-surprises	spot checks
Convention nordique sur le contrôle des passeports	Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders
Convention nordique sur le contrôle des passeports	Nordic Passport Agreement
Convention nordique sur le contrôle des passeports	Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers
Convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures	External Frontiers Convention
Convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures	Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers
Deuxième Conférence internationale sur la migration non contrôlée	Second International Conference on uncontrolled immigration
Deuxième Conférence internationale sur la migration non contrôlée	Budapest Conference on uncontrolled migration
Direction centrale du contrôle de l'immigration et de la lutte contre l'emploi des clandestins	Central Directorate for controlling immigration and combating illegal employment
Direction Contrôle Frontières, Communes et Appui	Directorate for Border Control, Municipalities and Support
Direction Contrôle Intérieur et Frontières	Directorate for Internal and Border Control
fonctionnaire chargé du premier contrôle	official responsible for the initial check
groupe informel composé de représentants de compagnies aériennes et de représentants des autorités chargées du contrôle de l'immigration IATA/CAWG	informal working group of airline representatives and representatives of immigration control authorities IATA/CAWG
l'Etat membre responsable du contrôle de l'entrée de l'étranger	the Member State responsible for controlling the entry of the alien
Manuel de Schengen sur les contrôles aux frontières	Schengen Handbook for frontier controls
modèle Schengen de contrôle d'accès	Schengen access control model
officier de contrôle de l'immigration	Immigration Control Officer
personnel affecté aux contrôles	authorities responsible for checks
point de contrôle unique	one-stop check
portique de contrôle "Balteau"	Balteau archway metal detector
poste de contrôle	border post
procédure automatisée de contrôle aux frontières	automated border control
procédure automatisée de contrôle aux frontières	Automated Border Control system
Protocole d'adhésion du Gouvernement de la République de Finlande à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985	Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume de Danemark à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985	Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume de Suède à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985	Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
service chargé de contrôler les entrées illégales	Illegal Entry Section
Service de contrôle à l'aéroport	Airport Control Unit
Service de contrôle à l'aéroport	Airport Control Service
services de contrôle	surveillance services
suppression des contrôles aux frontières	abolition of border controls