 |
| French | English |
| ajustement du taux de change | exchange rate adjustment (A modification to a converted monetary amount when the exchange rate between the quotation unit and the base unit change) |
| ajustement du taux de change | exchange adjustment (The process of recalculating an account balance to reflect a change in the exchange rate for transactions in foreign currencies. The transaction gain or loss is considered unrealized if the adjustment is calculated for reporting purposes alone, and realized if the debt is paid or the revenue is received) |
| changer d'affichage | Swap Displays (A feature in Presenter View that enables the user to switch which monitor is showing Presenter View and which monitor is showing Slide Show) |
| Changer de vidéo | Switch Video (The button in a Video conversation window that switches between the local and remote video feeds in the current video conversation) |
| Changer d'utilisateur | Switch User (A UI command used to switch between accounts on a device) |
| Changer le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire | Change the task status to Completed and close the form (Check box that indicates if the user wants to have the task marked as completed after it has been converted to an opportunity) |
| changer l'indicateur | toggle flag (A menu option to change the flag status of an email) |
| gain de change réalisé | realized gain (A gain realized due to the difference in exchange rates between the transaction exchange rate and the payment exchange rate for a multicurrency transaction during revaluation) |
| La nature du jeu en ligne peut changer | Online – Experience Can Change (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| lettre de change | bill of exchange (A source document that documents an unconditional request for a third-party to pay a second party on demand) |
| lettre de change impayée | protested bill of exchange (A drawn bill of exchange that a customer has refused to pay) |
| taux de change | rate of change (The rate of price change compared with historical data. The rate of change is calculated against a period of days prior to the current price. The output is a percentage) |
| taux de change | exchange rate (The rate at which the currency of one country or region can be traded against that of another country or region) |
| taux de change fixe | fixed exchange rate (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value) |
| type de taux de change | exchange rate type (A classification that groups exchange rates) |