| French | English |
| adaptateur de bus hôte/carte de bus hôte, HBA | host bus adapter (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card) |
| afficher sur la carte | map (To display an address or location on a map) |
| Association de cartes réseau | NIC Teaming (A feature that enables users to group two or more physical network adapters into a single logical network device) |
| autorisation de carte de crédit | credit card authorization (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled) |
| carte accélératrice de chiffrement | crypto-accelerator board (A hardware device that speeds up cryptographic operations by offloading operations to a special processor on the board) |
| carte adaptateur | adapter (A printed circuit board that enables a personal computer to use a peripheral device, such as a CD-ROM drive, modem, or joystick, for which it does not already have the necessary connections, ports, or circuit boards. Commonly, a single adapter card can have more than one adapter on it) |
| carte audio | audio card (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| carte audio | sound card (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| carte audio | sound board (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| carte audio | audio board (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| Carte avec pliure en haut | Top-fold card (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on top) |
| Carte avec pliure sur le côté | Side-fold card (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on left) |
| carte cadeau | gift card (A physical or electronic card storing currency that customers can use to buy apps and similar items) |
| carte CF | CF card (A memory card that is supported by many types of devices. It is larger than a secure digital card) |
| carte chevalet | tent-fold card (A top-fold card with four pages. Page one becomes the front cover, pages two and three are the inside pages, and page four is the back of the card) |
| Carte chevalet | Tent card (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints two pages per sheet of paper) |
| carte cluster | cluster adapter (The adapter that, when using multiple network adapters in each host of a Network Load Balancing cluster, handles the network traffic for cluster operations (the traffic for all hosts in the cluster). This adapter is programmed with the host's cluster IP address) |
| carte de couverture | coverage map (A digital map indicating the area in which one can expect good cell-phone reception from a specific mobile operator) |
| carte de crédit | credit card (A type of payment card where the supplier is paid by the card issuer. The card holder then pays the card issuer) |
| carte de crédit | check card (A type of bank card where the amount of purchase is immediately withdrawn from the user's bank account) |
| carte de crédit | debit card (A type of bank card where the amount of purchase is immediately withdrawn from the user's bank account) |
| carte de crédit | charge card (A credit card issued by banks. A charge card authorizes the holder to buy goods or services on credit. Payments received from charge cards are treated as accounts receivable amounts because they must be submited to card companies for reimbursement) |
| carte de données | data card (A small card that provides mobile broadband Internet access. Removable data cards can be in the format of PC cards, USB cards, ExpressCards; data cards can also be embedded laptop modules) |
| carte de débit | debit card (A type of bank card where the amount of purchase is immediately withdrawn from the user's bank account) |
| carte de renseignements médicaux | wallet card The wallet card works by providing your most important medical information if you are in need of critical care inside or outside a medical facility (au format portefeuille) |
| carte de service | service map (A representation of a service from the perspective of the business and user that shows critical dependencies, settings, and areas of responsibility) |
| carte de site | site map (A file or other store that describes the logical layout of a Web site (as distinct from the physical layout of pages). Site maps are used by site navigation controls to display navigation using a menu, tree view, or SiteMapPath (breadcrumb) control) |
| carte de stockage | storage card (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable) |
| carte de stockage | memory card (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable) |
| carte de stratégie | strategy map (A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable) |
| carte de tarifs | rate card (A sheet of paper that contains the standard rate for the media you buy and sell) |
| carte de visite | contact card (A presentation of information about a contact, including presence status and activity) |
| Carte de visite | Business Card (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| carte de visite vCard, vCard | vCard (A commonly used file format for storing contact information. Contacts that use the vCard format are stored as .vcf files) |
| carte de visite électronique | Electronic Business Card (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| carte d'extension | expansion card (A card that connects to an expansion bus and contains one or more devices) |
| carte d'informations | information card (In CardSpace, a set of identity information, representing a user) |
| carte d'orientation | directional map (A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings) |
| carte en circulation | circulating card (A reusable card that signals process and transfer activities as it circulates between the material's point of origin and point of consumption) |
| carte hôte | host adapter (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card) |
| carte kanban | kanban card (A printed document that represents a kanban on the shopfloor, on a physical kanban board or Heijunka board, in a shipment, or in inventory) |
| carte mère | motherboard (The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system) |
| carte mémoire | storage card (A card, inserted into a portable device, used to store files) |
| carte mémoire | memory map (A representation of the layout of objects in an area of memory) |
| carte mémoire CompactFlash | CompactFlash card (A memory card that is supported by many types of devices. It is larger than a secure digital card) |
| carte mémoire de stockage externe | external storage card (A device for data storage that is external to a computer's main memory) |
| carte mémoire flash | flash memory card (A device used by many digital cameras to store pictures and video. Flash memory cards store computer information such as text, pictures, and music, and can be copied, erased, and used many times) |
| carte mémoire Secure Digital | SD card (A memory card about the size of a postage stamp that is supported by many types of devices) |
| carte mémoire Secure Digital | secure digital card (A memory card about the size of a postage stamp that is supported by many types of devices) |
| carte PC | PC Card (A removable device, approximately the size of a credit card, that can be plugged into a PCMCIA slot in a portable computer. PCMCIA devices can include modems, network adapters, and hard disk drives) |
| carte perdue | report lost card (A rich button in the Wallet feature that contains the contact phone number for the card issuer. Tapping the button calls the phone number) |
| carte personnalisée | custom map (A map that you add to your application, as opposed to a map that is available by default (in the application)) |
| carte personnelle | personal card (An information card that a user has created. The user enters personal information which is then stored as a self-issued card in a secure store. Along with that personal information, the self-issued card contains a "private personal identifier", which is generated when the card is created) |
| carte-portefeuille | wallet card (The wallet card works by providing your most important medical information if you are in need of critical care inside or outside a medical facility) |
| carte principale | main map (The map that users can access by touching the map card on the card screen in Concierge. The main map can be a Virtual Earth map or a custom map) |
| carte prépayée | prepaid card (A physical card that represents a specific value or amount of service for which the user has paid in advance) |
| carte rapide | fast card (An NFC-enabled card (like a credit card) that users can use for payments or other transactions even when the phone is locked) |
| carte réseau | network adapter (An expansion card or other device used to provide network access to a computer or other device, such as a printer. Mediates between the computer and physical media, such as cabling, over which transmissions travel) |
| carte réseau virtuelle héritée | legacy network adapter (A virtual network adapter that emulates a specific physical network adapter, the multiport DEC 21140 10/100TX 100 MB. A legacy network adapter also supports network-based installations because it includes the ability to boot to the Pre-Execution Environment (PXE boot)) |
| carte SD conforme | compliant card (A card that meets the requirements for use in a Windows Phone) |
| carte SD non conforme | non-compliant card (An SD card that does not meet the requirements for use in a Windows Phone) |
| carte SIM | SIM card (A smart card that stores a subscriber's personal identifier, billing information, and data) |
| carte SIM | SIM (A smart card that stores a subscriber's personal identifier, billing information, and data) |
| carte système | system board (The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system) |
| carte thermique | heat map (A type of map presentation where the intensity of color for each polygon corresponds to the related analytical data. For example, low values in a range appear as blue (cold) and high values as red (hot)) |
| carte tuner TV | TV tuner card (A video card that can receive television signals, usually through an antenna or cable connection) |
| carte UIM | UIM card (" A card developed for cdmaOne/CDMA2000 ("CDMA") handsets that extends the GSM SIM card to CDMA phones and networks.") |
| carte vidéo | video card (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal) |
| carte vidéo | display adapter (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal) |
| carte vidéo 3D RemoteFX | RemoteFX 3D video adapter (The synthetic video driver that is installed on the virtual desktop. RemoteFX uses GPU Virtualization, a technology that exposes a virtual graphics device to a virtual machine, to expose a WDDM driver with the virtual desktop, and allows multiple virtual desktops to share a single GPU on a Hyper-V server. The virtual GPU is used to perform host side rendering of 3D and other content. This enables support for all graphics types by sending highly compressed bitmap images to the endpoint device in an adaptive manner) |
| carte à bulles | bubble map (A geographical map that displays a circle over specific locations, where the radius of the circle is proportional to a numeric value) |
| carte à marqueurs | marker map (A map that displays a marker at each location (for example, cities) and varies marker color, size, and type) |
| carte à marqueurs simple | basic marker map (A map that displays a marker at each location (for example, cities) and varies marker color, size, and type) |
| carte à puce | smart card (A plastic (credit card–sized or smaller) device with an embedded microprocessor and a small amount of storage that is used, with an access code, to enable certificate-based authentication. Smart cards securely store certificates, public and private keys, passwords, and other types of personal information) |
| carte à puce temporaire | temporary smart card (A non-permanent smart card issued to a user for replacement of a lost smart card or to a user that requires access for a limited time) |
| Carte à puce virtuelle | Virtual Smart Card (The ability for some devices to act like physical smart cards even if they aren't) |
| Cartes Bing | Bing Maps (The Bing service that allows search and view of maps and satellite images) |
| code de carte prépayée | prepaid card code (The unique, 25-character code on a prepaid card that adds computer use time to your prepaid computer or that pays for your subscription) |
| code de validation de la carte | card validation code (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| Code PIN carte SIM | SIM PIN (A type of personal identification number (PIN) for the SIM card, consisting of 4 digits, that is used to gain access to your mobile phone) |
| compte de traitement des cartes de crédit provisionnées | provisioned credit card processing account (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
| contrôle de carte | map control (A JavaScript control that contains the objects, methods, and events that you need to display maps powered by Bing Maps™ on your Web site) |
| CSP de base pour cartes à puce | Base Smart Card CSP (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| deblocage de carte à puce | smart card unblocking (The action of binding a smart card with administrative credentials to reset the the personal identification number (PIN) attempt counter) |
| emplacement pour carte | socket (An opening in the housing of a computer, portable device, peripheral, or other intelligent electronic device designed to hold a PC Card or smart card) |
| fiche carte | map card (A card that appears on the card screen that users can touch to open the main map of Concierge) |
| fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft | Base Smart Card Cryptographic Service Provider (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| lecteur de carte à puce | smart card reader (A device that is installed in computers to enable the use of smart cards for enhanced security features) |
| lecteur de cartes | card reader (An input device used chiefly for identification purposes that reads information that has been magnetically encoded, usually in two tracks, on a plastic card, such as a credit card or an employee badge) |
| lecteur de cartes tout-en-un | all-in-one card reader (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power) |
| NIP de la carte SIM | SIM PIN (A type of personal identification number (PIN) for the SIM card, consisting of 4 digits, that is used to gain access to your mobile phone) |
| panneau Carte SketchFlow | SketchFlow Map panel (A panel that displays the application flow of a prototype project) |
| passage de carte, faire glisser | swipe (To slide a machine-readable card through a magnetic stripe reader) |
| pilote de carte réseau | network card driver (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
| pilote de carte réseau | network adapter driver (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver) |
| point de vue de la carte | map viewport (The area of the map to display in the map report item. For example, a map for the entire United States might be embedded in a report, but only the area for the northwestern states are displayed.) |
| profil de carte à puce | smart card profile (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes smart card-based certificate templates) |
| pré-autorisation de carte de crédit | credit card preauthorization (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled. The merchant asks the credit card company to reduce the customer's credit line by the invoice amount without charging the account. The preauthorization usually expires after a fixed period of time defined by the credit card processor) |
| pseudo de la carte | nickname (An alternate name a user can give their cards to more easily identify what they are and how they can be used) |
| résolution de la carte | map resolution (The accuracy at which the location and shape of map features can be depicted for a given map scale. In a large scale map (e.g. a map scale of 1:1) there is less reduction of features than those shown on a small scale map (e.g. 1:1,000,000)) |
| saisie de la carte de crédit | credit card capture (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled) |
| sécurité de la carte SIM | SIM security (A toggle switch that you tap to enter a SIM PIN) |
| Sécurité de la carte SIM | SIM security (A toggle switch that you tap to enter a SIM PIN) |
| tableau de bord, carte de performance | scorecard (A report type that depicts organizational performance by displaying a collection of key performance indicators (KPIs) together with performance targets for those KPIs. A scorecard can be organized hierarchically) |
| titulaire de la carte | cardholder (A person or company who has the authority to purchase goods and services using a payment card) |
| tonalité de l'invite de la carte d'appel | prompt tone (A sound that becomes audible to the user to trigger an action by the user) |
| valeur de vérification de la carte | Card Verification Value (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| écran carte | map screen (The screen within Concierge that displays a map that users can interact with. The map can be a Virtual Earth map or a custom map that you have added. Users can view the map screen in a road or aerial view) |
