| Subject | French | English |
| econ., market. | capital net d'obligations | unimpaired capital |
| market., fin. | capital obligations | debenture capital |
| market., fin. | capital obligations | capital stock |
| market., fin. | capital obligations | debenture stock |
| market., fin. | capital obligations | bonded capital |
| fin. | capital social net d'obligations | unimpaired subscribed capital |
| market. | capital souscrit en actions à libérer net d'obligations | unimpaired paid-in subscribed capital |
| market., fin. | capital-obligations | debenture capital |
| market., fin. | capital-obligations | debenture stock |
| market., fin. | capital-obligations | capital stock |
| market., fin. | capital-obligations | bonded capital |
| fin. | capital-obligations d'une société | debenture stock |
| econ., fin. | obligation de capital | capital obligation |
| fin., tax. | éclatement de l'obligation en capital et intérêts | bond-stripping |
