Terms for subject Law containing capacité

French	English
absence de capacité légale	lack of capacity
avis relatif à la capacité	capacity opinion
avoir la capacité électorale active/passive	to have electoral capacity
capacité civile	civil capacity
capacité contributive individuelle	individual tax paying capacity
capacité d'action	capacity for action
capacité d'action extérieure	capacity for external action
capacité d'agir	capacity to act
capacité d'agir en justice	ability to bring action
capacité de contracter	contractual capacity
capacité de contracter des emprunts	power to borrow funds
capacité de contracter des emprunts	borrowing power
capacité de disposer à cause de mort	capacity to make a disposition of property upon death
capacité de disposer à cause de mort	capacity to dispose of property upon death
capacité de décision	decision-making capacity
capacité de prendre des décisions	decision-making capacity
capacité de prêter serment	oath capacity
capacité de recette du navire	freight-earning capacity
capacité de s'obliger	capacity to contract
capacité de subir son procès	fitness to stand one's trial
capacité de tester	testamentary capacity
capacité de tester	testamentary competency
capacité des Etats de conclure des traités	capacity of States to conclude treaties
capacité des personnes physiques	legal capacity of natural persons
capacité d'ester	ability to bring action
capacité d'ester en justice	capacity to take legal action
capacité d'ester en justice	procedural capacity
capacité d'ester en justice	capacity to institute legal proceedings
capacité d'un Etat	capacity of a State
capacité décisionnelle	capacity to take decisions
capacité fiduciale	fiduciary capacity
capacité financière et technique	financial and technical capability
capacité internationale	international legal capacity
capacité juridique	legal competence
capacité juridique internationale	international legal capacity
capacité légale	legal competence
capacité légale	legal capacity
capacité mentale	mental competence
capacité pénale	criminal justice infrastructure
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles	ability required for appointment to judicial office
capacité à mettre en oeuvre l'acquis communautaire	capacity to implement the acquis communautaire
capacité à recevoir des eaux en crue	flood-water storage capacity
capacités insuffisantes	capacity gap
capacités permettant de préserver l'Etat de droit	rule of law capabilities
Certificat de capacité de mariage	Certificate of No Impediment
certificat de capacité matrimoniale	certificate of no impediment to marriage
Décision de Rome relative à la capacité juridique et aux privilèges et immunités	Rome Decision on Legal Capacity and Privileges and Immunities
Déclaration de la présidence et de la Commission n° 19 relative à la capacité monétaire de la Communauté	Declaration by the Presidency and the Commission No 19 on the monetary capacity of the Community
impôt fondé sur la capacité du contribuable	faculty theory of taxation
impôt fondé sur la capacité du contribuable	ability taxes
impôts-capacité	ability taxes
justification des capacités techniques de l'entrepreneur	proof of the contractor's technical knowledge or ability
la BCE jouit de la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale	the ECB shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under its law
la capacité des parties	the capacity of the parties
la Communauté possède la capacité juridique la plus large	the Community shall enjoy the most extensive legal capacity
les conditions de capacité	legal title
les conditions de capacité	qualification
perte de capacité de gain	loss of earning capacity
posséder la capacité juridique la plus large	to enjoy the most extensive legal capacity
Protocole sur la capacité juridique, les privilèges et les immunités de l'Association européenne de libre-échange	Protocol on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the European Free Trade Association
restreindre l'autonomie de décision des parties ou leur capacité de conclure des traités	to restrict the decision-making autonomy or the treaty-making power of the parties
société ayant la capacité d'acquérir	partnership capable of having funds
état et capacité des personnes	status and legal capacity of persons
état et capacité des personnes physiques	status and legal capacity of natural persons