Terms for subject Measuring instruments containing canal

French	English
appareil enregistreur à plusieurs canaux	multichannel recorder
compteur à canal pour échantillons	well counter
oscilloscope à plusieurs canaux	multichannel oscilloscope
spectromètre gamma à canal mobile	scanning gamma spectrometer