Subject | French | English |
construct. | atelier de reliure et de brochage | book-binding shop |
transp., mech.eng. | axe de brochage | setting pin |
transp., mech.eng. | bague de brochage | rigging bush |
commun. | brochage au fil de fer | wire-stitching |
met., mech.eng. | brochage avec broche creuse | pot-broaching |
met., mech.eng. | brochage avec broche creuse | peripheral broaching |
met., mech.eng. | brochage avec broche creuse | tubular broaching |
met., mech.eng. | brochage avec broche creuse | cup broaching |
met., mech.eng. | brochage cylindrique extérieur avec mouvement alternatif de l'outil | external cylindrical broaching with a reciprocating tool |
met., mech.eng. | brochage cylindrique extérieur avec mouvement continu de l'outil | external cylindrical broaching with a rotary tool |
met., mech.eng. | brochage de filets intérieurs | rifling |
met., mech.eng. | brochage de filets intérieurs | internal thread broaching |
met., mech.eng. | brochage de finition | finish broaching |
met., mech.eng. | brochage de rainures hélicoidales | rifling |
met., mech.eng. | brochage de rainures hélicoidales | internal thread broaching |
met., mech.eng. | brochage double | twin broaching |
met., mech.eng. | brochage d'ébauche | rough broaching |
mater.sc. | brochage en fil de fer | stapling |
mater.sc. | brochage en fil de fer | wire stitching |
pack. | brochage en fil de fer | wire-stitching |
mech.eng. | brochage extérieur | external broaching |
met., mech.eng. | brochage horizontal | horizontal broaching |
mech.eng. | brochage intérieur | internal broaching |
met., mech.eng. | brochage multiple | multiple broaching |
met., mech.eng. | brochage par poussée | push-broaching |
met., mech.eng. | brochage par traction | pull-broaching |
met., mech.eng. | brochage vertical | vertical broaching |
met., mech.eng. | brochage zero | neutral pin setting |
met., mech.eng. | brochage à la chaîne | chain broaching |
met., mech.eng. | brochage à la fraise | broach milling |
mech.eng. | broche pour brochage par poussée | pushing mandrel |
transp., mech.eng. | douille de brochage | rigging bushing |
mech.eng. | effort de brochage | broaching force |
mech.eng. | effort de brochage maximal | maximum pulling force |
gen. | encoche de brochage | rigging slot |
mech.eng. | largeur de brochage | width of cut |
mech.eng. | largeur de brochage | broach width |
mech.eng. | limitation de la force de brochage | braking force limitation |
industr. | machine pour le brochage | book-binding machinery |
transp., mech.eng. | montage de brochage | broaching fixture |
mech.eng. | outil de brochage | broach |
mech.eng. | outil de brochage | broaching tool |
mech.eng. | passe de brochage | broaching pass |
mech.eng. | plaque de brochage | rigging plate |
mech.eng. | porte-outil de brochage | shank holder |
mech.eng. | progression de brochage | cutting layout |
mech.eng. | progression de brochage | broaching layout |
transp., met. | trou de brochage | rigging hole |
commun. | tête de brochage | stitching head |