| French | English |
| aigle noir-et-blanc | black-and-white hawk eagle (Spizastur) |
| aigrette à ventre blanc | tricoloured heron (Egretta tricolor) |
| aigrette à ventre blanc | Louisiana heron (Egretta tricolor) |
| alapi noir-et-blanc | black-and-white antcatcher (Myrmochanes) |
| alapi noir-et-blanc | black-and-white antbird (Myrmochanes) |
| alapi à dos blanc | white-backed fire-eye (Pyriglena leuconota) |
| alapi à sourcils blancs | white-browed antcreeper (Myrmoborus leucophrys) |
| alapi à sourcils blancs | white-browed antbird (Myrmoborus leucophrys) |
| alapi à ventre blanc | Swainson's antcatcher (Myrmeciza longipes) |
| alapi à ventre blanc | white-bellied antbird (Myrmeciza longipes) |
| alecto à bec blanc | black buffalo-weaver (Bubalornis albirostris) |
| alecto à bec blanc | white-billed buffalo-weaver (Bubalornis albirostris) |
| alecto à bec blanc | buffalo-weaver (Bubalornis albirostris) |
| alouette-moineau à front blanc | white-fronted finch-lark (Eremopteris nigriceps) |
| alouette-moineau à front blanc | black-crowned finch-lark (Eremopteris nigriceps) |
| alouette-moineau à oreillons blancs | chestnut-backed finch-lark (Eremopteris leucotis) |
| alque à cou blanc | ancient murrelet (Synthliboramphus antiguus) |
| alque à cou blanc | ancient auklet (Synthliboramphus antiguus) |
| amazone à front blanc | white-fronted amazon (Amazona albifrons) |
| amazone à front blanc | white-fronted parrot (Amazona albifrons) |
| amazone à front blanc | spectacled amazon parrot (Amazona albifrons) |
| amazone à front blanc | spectacled amazon (Amazona albifrons) |
| anabate aux yeux blancs | white-eyed leaf-gleaner (Automolus leucophthalmus) |
| anabate aux yeux blancs | white-eyed foliage-gleaner (Automolus leucophthalmus) |
| anabate à col blanc | white-collared leaf-gleaner (Anabazenops fuscus) |
| anabate à col blanc | white-collared foliage-gleaner (Anabazenops fuscus) |
| anabate à sourcils blancs | pale-browed treehunter (Cichlocolaptes) |
| araponga blanc | white bellbird (Procnias alba) |
| ariane à front blanc | indigo-capped hummingbird (Amazilia cyanifrons) |
| ariane à ventre blanc | white-bellied hummingbird (Amazilia chionogaster) |
| autour blanc | white goshawk (Accipiter novaehollandiae) |
| autour blanc | gray goshawk (Accipiter novaehollandiae) |
| autour à ventre blanc | white-bellied hawk (Accipiter haplohrous) |
| autour à ventre blanc | New Caledonian sparrow-hawk (Accipiter haplohrous) |
| autour à ventre blanc | New Caledonian goshawk (Accipiter haplohrous) |
| barbacou à croupion blanc | swallow-wing (chelidoptera) |
| barbacou à croupion blanc | swallow-winged puffbird (chelidoptera) |
| bec-ouvert blanc | Asian open-billed stork (Anastomus oscitans) |
| bengali brun à ventre blanc | white-breasted negro-finch (Nigrita fusconota) |
| bihoreau blanc | capped heron (Pilcherodius) |
| bihoreau à dos blanc | white-backed night-heron (Calherodius leuconotus, Nycticorax leuconotus) |
| bruant blanc | McKay's bunting (Plectrophenax hyperboreus) |
| bruant noir-et-blanc | lark bunting (Calamospiza) |
| bulbul aux yeux blancs | white-eyed brown bulbul (Pycnonotus simplex) |
| bulbul à sourcils blancs | white-browed bulbul (Pycnonotus luteolus) |
| buse cul-blanc | rufous-thighed hawk (Buteola leucorrhoa, Buteo leucorrhous) |
| buse cul-blanc | white-rumped hawk (Buteola leucorrhoa, Buteo leucorrhous) |
| buse à sourcils blancs | white-browed hawk (Leucopternis kuhli) |
| bécasseau à croupion blanc | white-rumped sandpiper (Calidris fuscicollis, Heteropygia fuscicollis) |
| bécasseau à croupion blanc | Bonaparte's sandpiper (Calidris fuscicollis, Heteropygia fuscicollis) |
| cabézon à manteau blanc | white-mantled barbet (Capito hypoleucus) |
| cacatoès blanc | great white cockatoo (Cacatua alba) |
| cacatoès blanc | white cockatoo (Cacatua alba) |
| cacatoès blanc | umbrella cockatoo (Cacatua alba) |
| cacatoès blanc | greater white-crested cockatoo (Cacatua alba) |
| canard à iris blanc | common pochard (Aythya nyroca) |
| canard à iris blanc | white-eyed pochard (Aythya nyroca) |
| canard à iris blanc | ferruginous duck (Aythya nyroca) |
| capucin à ventre blanc | white-bellied munia (Lonchura leucogastra) |
| capucin à ventre blanc | white-breasted mannikin (Lonchura leucogastra) |
| capucin à ventre blanc | white-bellied mannikin (Lonchura leucogastra) |
| caracara à ventre blanc | red-throated caracara (Daptrius americanus) |
| carpophage blanc | pied imperial pigeon (Ducula bicolor, Myristicivora bicolor) |
| caïque à ventre blanc | white-breasted caique (Pionites) |
| caïque à ventre blanc | white-bellied parrot (Pionites) |
| caïque à ventre blanc | white-bellied caique (Pionites) |
| chevalier cul-blanc | green sandpiper (Tringa ochropus) |
| chionis blanc | snowy sheathbill (Chionis alba) |
| cinclode à ventre blanc | white-bellied cinclodes (Cinclodes palliatus) |
| circaète Jean-le-Blanc | short-toed serpent eagle (Circaetus gallicus) |
| colibri à flancs blancs | white-sided hillstar (Oreotrochilus leucopleurus) |
| colin huppé blanc | white-breasted bobwhite (Colinus leucopogon) |
| colin à sourcils blancs | highland partridge (Dendrortyx leucophrys) |
| colin à sourcils blancs | Guatemalan long-tailed partridge (Dendrortyx leucophrys) |
| colius à dos blanc | white-backed mousebird (Colius colius) |
| colombine à front blanc | white-capped ground pigeon (Henicophaps albifrons) |
| colombine à front blanc | black bronzewing (Henicophaps albifrons) |
| coscoroba blanc | coscoroba swan (Coscoroba coscoroba) |
| cossyphe à sourcils blancs | gray-winged robin chat (Cossypha polioptera) |
| cossyphe à sourcils blancs | gray-winged robin (Cossypha polioptera) |
| cossyphe à sourcils blancs | gray-winged chat (Cossypha polioptera) |
| cotinga blanc | white cotinga (Carpodectes hopkei) |
| coucal à sourcils blancs | white-browed coucal (Centropus superciliosus) |
| coucal à ventre blanc | great coucal (Centropus leucogaster) |
| coucal à ventre blanc | black-throated coucal (Centropus leucogaster) |
| crabier blanc | Madagascar squacco heron (Ardeola idae) |
| dormilon à front blanc | white-fronted ground-tyrant (Muscisaxicola albifrons) |
| dormilon à sourcils blancs | white-lored ground-tyrant (Muscisaxicola albilora) |
| dormilon à sourcils blancs | white-browed ground-tyrant (Muscisaxicola albilora) |
| ermite à brins blancs | long-tailed hermit (Phaethornis superciliosus) |
| faucon aux yeux blancs | white-eyed kestrel (Falco rupicoloides, Finnunculus rupicoloides) |
| faucon aux yeux blancs | greater kestrel (Falco rupicoloides, Finnunculus rupicoloides) |
| fauconnet noir-et-blanc | pied falconet (Microhierax melanoleucos) |
| foulque à cachet blanc | Caribbean coot (Fulica caribaea) |
| fourmilier à masque blanc | white-masked antcatcher (Pithys castanea) |
| fourmilier à masque blanc | white-masked antbird (Pithys castanea) |
| fuligule à dos blanc | canvasback (Aythya valisineria) |
| garrulaxe à sourcils blancs | white-cheeked laughing thrush (Garrulax sannio) |
| garrulaxe à sourcils blancs | white-browed laughing thrush (Garrulax sannio) |
| gladiateur à front blanc | gray-green bush shrike (Malaconotus bocagei) |
| gladiateur à front blanc | gray bush shrike (Malaconotus bocagei) |
| gladiateur à front blanc | Bocage's bush shrike (Malaconotus bocagei) |
| gobe-mouches bleu à sourcils blancs | white-browed ultramarine flycatcher (Ficedula superciliaris) |
| gobe-mouches bleu à sourcils blancs | white-browed blue flycatcher (Ficedula superciliaris) |
| gobe-mouches huppé à ventre blanc | white-bellied crested flycatcher (Trochocercus albiventris) |
| gobe-mouches huppé à ventre blanc | white-bellied flycatcher (Trochocercus albiventris) |
| gobe-mouches à sourcils blancs | snowy-browed flycatcher (Ficedula hyperythra) |
| gobe-mouches à sourcils blancs | white-browed forest flycatcher (Fraseria cinerascens) |
| gobe-mouches à sourcils blancs | white-fronted blue flycatcher (Ficedula hyperythra) |
| gobe-mouches à sourcils blancs | thicket flycatcher (Ficedula hyperythra) |
| gobe-mouches à sourcils blancs | rufous-breasted blue flycatcher (Ficedula hyperythra) |
| gonolek à ventre blanc | Ngami boubou shrike (Laniarius bicolor) |
| gonolek à ventre blanc | southern boubou (Laniarius ferrugineus) |
| gonolek à ventre blanc | boubou shrike (Laniarius ferrugineus) |
| gonolek à ventre blanc | bell shrike (Laniarius ferrugineus) |
| gonolek à ventre blanc | Gabon boubou (Laniarius bicolor) |
| goéland blanc | ivory gull (Larus eburnea, Pagophila eburnea) |
| goéland à iris blanc | white-eyed gull (Adelarus leucophthalmus, Larus leucophthalmus) |
| grimpar à menton blanc | white-chinned woodcreeper (Dendrocincla merula) |
| grimpar à menton blanc | white-chinned creeper (Dendrocincla merula) |
| gros-bec à front blanc | grosbeak weaver (Amblyospiza) |
| gros-bec à front blanc | thick-billed weaver (Amblyospiza) |
| gros-bec à front blanc | white-fronted grosbeak (Amblyospiza) |
| grue à cou blanc | white-naped crane (Grus vipio) |
| guillemot à miroir blanc | tystie (Cepphus grylle) |
| guillemot à miroir blanc | black guillemot (Cepphus grylle) |
| hirondelle à dos blanc | white-backed swallow (Cheramoeca) |
| hirondelle à dos blanc | black-and-white swallow (Cheramoeca) |
| hirondelle à front blanc | cliff swallow (Petrochelidon pyrrhonota) |
| hirondelle à front blanc | American cliff swallow (Petrochelidon pyrrhonota) |
| hirondelle à ventre blanc | white-bellied martin (Progne dominicensis) |
| hirondelle à ventre blanc | Caribbean martin (Progne dominicensis) |
| hoki blanc | white eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon) |
| hoki blanc | Tibetan eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon) |
| ibis blanc | white ibis (Eudocimus albus) |
| jacamar à menton blanc | white-chinned jacamar (Galbula tombacea) |
| jacamar à ventre blanc | bronzy jacamar (Galbula leucogastra) |
| lagopède blanc | willow ptarmigan (Lagopus lagopus) |
| lagopède blanc | willow grouse (Lagopus lagopus) |
| langrayen à sourcils blancs | white-browed wood-swallow (Artamus superciliosus) |
| lori à dos blanc | dusky lory (Pseudeos) |
| manakin à col blanc | white-collared manakin (Manacus candei) |
| manakin à col blanc | Cande's manakin (Manacus candei) |
| manakin à front blanc | white-fronted manakin (Pipra serena) |
| manakin à ventre blanc | pale-bellied tyrant-manakin (Neopelma pallescens) |
| manakin à ventre blanc | yellow-crested manakin (Neopelma pallescens) |
| manakin à ventre blanc | pale-bellied manakin (Neopelma pallescens) |
| marouette à sourcils blancs | yellow-breasted rail (Poliolimnas flaviventer, Porzana flaviventer, Hapalocrex flaviventris) |
| marouette à sourcils blancs | yellow-breasted crake (Poliolimnas flaviventer, Porzana flaviventer, Hapalocrex flaviventris) |
| martin-chasseur bleu-et-blanc | Angolan woodland kingfisher (Halcyon cyanoleuca) |
| martin-chasseur à collier blanc | white-collared kingfisher (Halcyon chloris, Todiramphus chloris) |
| martin-chasseur à collier blanc | mangrove kingfisher (Halcyon chloris, Todiramphus chloris) |
| martin-chasseur à dos blanc | white-backed kingfisher (Halcyon albonotata, Todiramphus albonotatus) |
| martin-chasseur à dos blanc | New Britain kingfisher (Halcyon albonotata, Todiramphus albonotatus) |
| martinet à collier blanc | white-collared swift (Cypseloides zonaris, Streptoprocne zonaris) |
| martinet à plastron blanc | white-chested swift (Cypseloides lemosi) |
| martinet à ventre blanc | Alpine swift (Apus melba, Tachymarptis melba) |
| martin-pêcheur à ventre blanc | white-bellied kingfisher (Alcedo leucogaster, Corythornis leucogaster) |
| merle métallique à œil blanc | splendid glossy starling (Lamprotornis splendidus) |
| merle shama à croupion blanc | white-rumped shama (Copsychus malabaricus) |
| merle shama à croupion blanc | common shama (Copsychus malabaricus) |
| merle violet à ventre blanc | white-bellied amethyst starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle violet à ventre blanc | plum-coloured starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle violet à ventre blanc | violet-backed starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle violet à ventre blanc | amethyst starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle à collier blanc | white-collared blackbird (Turdus albocinctus) |
| minivet à ventre blanc | white-bellied minivet (Pericrocotus erythropygius) |
| minivet à ventre blanc | Jerdon's minivet (Pericrocotus erythropygius) |
| moineau blanc | desert sparrow (Passer simplex) |
| moqueur bleu-et-blanc | blue-and-white mockingbird (Melanotis hypoleucus) |
| myrmidon aux yeux blancs | white-eved antwren (Myrmotherula leucophthalma) |
| myrmidon à flancs blancs | white-flanked antwren (Mvrmotherula axillaris) |
| myrmidon à flancs blancs | black antwren (Mvrmotherula axillaris) |
| mésange à sourcils blancs | white-browed tit (Parus superciliosus) |
| négrette à dessous blanc | white-breasted negro-finch (Nigrita fusconota) |
| océanite cul-blanc | Leach's storm-petrel (Oceanodroma leucorhoa) |
| océanite cul-blanc | Leach's petrel (Oceanodroma leucorhoa) |
| océanite à ventre blanc | white-bellied storm-petrel (Fregetta grallaria) |
| océanite à ventre blanc | white-bellied petrel (Fregetta grallaria) |
| oie à front blanc | white-fronted goose (Anser albifrons) |
| ortalide à ventre blanc | white-bellied chachalaca (Ortalis leucogastra) |
| perruche à col blanc | white-breasted parrakeet (Pyrrhura albipectus) |
| perruche à col blanc | white-necked conure (Pyrrhura albipectus) |
| perruche à col blanc | white-throated conure (Pyrrhura albipectus) |
| perruche à col blanc | white-breasted conure (Pyrrhura albipectus) |
| perruche à oreillons blancs | maroon-faced parrakeet (Pyrrhura leucotis) |
| perruche à oreillons blancs | white-eared conure (Pyrrhura leucotis) |
| perruche à oreillons blancs | maroon-faced conure (Pyrrhura leucotis) |
| petit-duc à front blanc | white-fronted scops-owl (Jubula sagittata, Otus sagittatus) |
| phapitréron à oreillons blancs | lesser brown fruit pigeon (Phapitreron leucotis) |
| phapitréron à oreillons blancs | lesser brown fruit dove (Phapitreron leucotis) |
| pic à dos blanc | white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotis, Picoides leucotis) |
| pic à ventre blanc | white-bellied black woodpecker (Dryocopus javensis) |
| pics à ventre blanc | white-bellied piciformes (Picumnus spilogaster) |
| pigeon blanc | stock dove (Columba oenas) |
| pigeon à collier blanc | white-collared pigeon (Columba albitorques) |
| pigeon à collier blanc | white-collared dove (Columba albitorques) |
| pinson noir-et-blanc | lark bunting (Calamospiza) |
| pitajo à sourcils blancs | white-browed chat-tyrant (Ochtoeca leucophrys) |
| plongeon à bec blanc | yellow-billed loon (Gavia adamsii) |
| plongeon à bec blanc | white-billed diver (Gavia adamsii) |
| pluvier à front blanc | white-fronted sand plover (Charadrius marginatus) |
| pnoepyga à ventre blanc | scaly-breasted wren-babbler (Pnoepyga albiventer) |
| pnoepyga à ventre blanc | white-vented wren-babbler (Pnoepyga albiventer) |
| pnoepyga à ventre blanc | greater scaly wren-babbler (Pnoepyga albiventer) |
| pélican blanc | great white pelican (Pelecanus onocrotalus) |
| pélican blanc | white pelican (Pelecanus onocrotalus) |
| pélican blanc | European white pelican (Pelecanus onocrotalus) |
| pénélope à front blanc | white-browed guan (Penelope jacucaca) |
| pénélope à front blanc | brown guan (Penelope jacucaca) |
| rouge-queue à front blanc | white-fronted redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rouge-queue à front blanc | European redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rouge-queue à front blanc | redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rouge-queue à front blanc | common redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rouge-queue à ventre blanc | Hodgson's shortwing (Hodgsonius) |
| rouge-queue à ventre blanc | white-bellied redstart (Hodgsonius) |
| rubiette à front blanc | common redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rubiette à front blanc | white-fronted redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rubiette à front blanc | European redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| rubiette à front blanc | redstart (Phoenicurus phoenicurus) |
| râle blanc-et-roux | red-and-white rail (Laterallus leucopyrrhus) |
| râle blanc-et-roux | red-and-white crake (Laterallus leucopyrrhus) |
| salangane à croupion blanc | white-rumped swiftlet (Aerodramus spodiopygia, Collocalia spodiopygia) |
| salangane à croupion blanc | Pacific white-rumped swiftlet (Aerodramus spodiopygia, Collocalia spodiopygia) |
| salangane à nid blanc | gray-rumped swiftlet (Aerodramus fuciphaga, Collocalia fuciphaga) |
| salangane à nid blanc | Thunberg's swiftlet (Aerodramus fuciphaga, Collocalia fuciphaga) |
| salangane à nid blanc | white-nest swiftlet (Aerodramus fuciphaga, Collocalia fuciphaga) |
| salangane à nid blanc | edible-nest swiftlet (Aerodramus fuciphaga, Collocalia fuciphaga) |
| synallaxe à sourcils blancs | white-browed spinetail (Synallaxis gularis) |
| synallaxe à sourcils blancs | Lafresnaye's white-browed spinetail (Synallaxis gularis) |
| synallaxe à ventre blanc | white-bellied spinetail (Synallaxis propinqua) |
| sénégali brun à ventre blanc | white-breasted negro-finch (Nigrita fusconota) |
| tamatia noir-et-blanc | pied puffbird (Notharchus tectus, Eubucco versicolor) |
| tantale blanc | wood stork (Mycteria cinerea, Ibis cinereus) |
| tantale blanc | southern painted stork (Mycteria cinerea, Ibis cinereus) |
| tantale blanc | milky stork (Mycteria cinerea, Ibis cinereus) |
| touraco à ventre blanc | white-bellied go-away-bird (Corythaixoides leucogaster, Criniferoidcs leucogaster) |
| tourterelle à masque blanc | lemon dove (Aplopelia) |
| tourterelle à masque blanc | cinnamon dove (Aplopelia) |
| traquet noir à front blanc | white-fronted black chat (Myrmecocichla albifrons) |
| troglodyte à sourcils blancs | superciliated wren (Thryothorus superciliaris) |
| troglodyte à ventre blanc | white-bellied wren (Uropsila) |
| tyranneau noir-et-blanc | black-and-white tody-tyrant (Todirostrum capitale) |
| tyranneau noir-et-blanc | black-and-white tody-flycatcher (Todirostrum capitale) |
| tyranneau à sourcils blancs | white-banded tyrannulet (Mecocerculus stictopterus) |
| tyranneau à ventre blanc | white-breasted pygmy-tyrant (Myiornis albiventris) |
| tyranneau à ventre blanc | white-bellied pygmy-tyrant (Myiornis albiventris) |
| viréo aux yeux blancs | white-eyed vireo (Vireo griseus) |
| yuhina à ventre blanc | white-bellied yuhina (Yuhina zantholeuca) |
| yuhina à ventre blanc | erpornis (Yuhina zantholeuca) |
| échenilleur à croupion blanc | white-rumped cuckoo-shrike (Coracina leucopygia) |
| échenilleur à croupion blanc | Muna cuckoo-shrike (Coracina leucopygia) |
| échenilleur à ventre blanc | white-breasted graybird (Coracina pectoralis) |
| échenilleur à ventre blanc | white-breasted cuckoo-shrike (Coracina pectoralis) |
| élanion blanc | black-winged kite (Elanus caeruleus) |
| élanion blanc | black-shouldered kite (Elanus caeruleus) |
| érismature à dos blanc | white-backed duck (Thalassornis) |
| érismature à dos blanc | whistling duck (Thalassornis) |
