| Subject | French | English |
| textile | aiguilles des barrettes | gill pin |
| textile | aiguilles des barrettes | gill needle |
| tech., industr., construct. | banc d'étirage à barrettes | drawing frame |
| transp., mech.eng. | barrette a modules | modular terminal block |
| transp., polit. | barrette axiale | centre-line barrette |
| met. | barrette boursouflée | puffed bar |
| chem. | barrette chauffante | glow bar |
| chem. | barrette chauffante et coupante | blunt edge knife heater bar |
| hobby, cultur. | barrette d'armement | film advance lever |
| industr., construct. | barrette de bobinage | winding fallers |
| handb. | barrette de chaussure en cuir | leather bar |
| mech.eng., el. | barrette de collecteur | commutator segment |
| el. | barrette de connexion | cell-connector |
| earth.sc., el. | barrette de connexion | terminal strip |
| industr. | barrette de diodes laser ligne à ligne | laser diode linear array |
| industr. | barrette de diodes électroluminescentes ligne à ligne | light-emitting diode linear array |
| gen. | barrette de fermeture | closing tab |
| commun., el. | barrette de feux de flanc | inset wingbar |
| commun., el. | barrette de feux de flanc | wingbar |
| commun., el. | barrette de feux latérale | wingbar |
| commun., el. | barrette de feux latérale | inset wingbar |
| commun., IT | barrette de flash | flashbar |
| electr.eng. | barrette de jonction | multiway terminal block |
| tech., chem. | barrette de la bande de roulement | tread lug |
| tech., chem. | barrette de la bande de roulement | tread bar |
| gen. | barrette de liaison | cell-connecting link |
| mech.eng., el. | barrette de maintien | breaker strip |
| earth.sc., el. | barrette de masse | grounding strip |
| IT | barrette de mémoire | memory module |
| dat.proc. | barrette de mémoire | strip |
| comp. | barrette de mémoire vive | SIMM |
| comp. | barrette de mémoire vive | single inline memory module |
| IT | barrette de mémoire vive standard | single in-line memory module |
| transp., met. | barrette de pare-chocs | bumper guard |
| transp., met. | barrette de pare-chocs | over-rider |
| mech.eng. | barrette de pied de manche cyclique | cyclic pitch connecting strip |
| earth.sc., el. | barrette de raccordement | terminal strip |
| construct. | barrette de raccordement | connector block |
| nat.sc. | barrette de sondage | core |
| nat.sc. | barrette de sondage | increment core |
| el. | barrette de sécurité | break out lug |
| snd.rec. | barrette de sécurité | break-out lug |
| mech.eng. | barrette de vis de détente | adjusting screw handle |
| el. | barrette d'isolement | disconnecting switch |
| el. | barrette d'isolement | isolating switch |
| transp. | barrette latérale | side-row barrette |
| transp. | barrette longitudinale | slat |
| transp. | barrette longitudinale | longitudinal slat |
| transp., mech.eng. | barrette monobloc a deux rangs | double row terminal block |
| transp., mech.eng. | barrette monobloc a un rang | single row terminal block |
| dat.proc. | barrette mémoire | strip |
| mech.eng. | barrette-plaque | plate strip |
| telecom. | barrette terminale | terminal strip |
| textile | barrette à aiguilles | faller bar |
| industr., construct. | barrette à aiguilles de peigneuse | grill |
| industr., construct. | barrette à aiguilles de peigneuse | faller |
| el. | barrette à bornes | terminal box |
| el. | barrette à bornes | terminal block |
| el. | barrette à bornes | terminal bar |
| telecom. | barrette à broches | pin strip |
| earth.sc., el. | barrette à cosses | tag block |
| earth.sc., el. | barrette à modules | modular terminal block |
| earth.sc., el. | barrette à plots | contact stud bar |
| telecom. | barrette à relais | relay strip |
| industr., construct. | barrette à ressort | spring bar |
| footb. | barrettes de chaussure | leather bar |
| transp., mech.eng. | barrettes de détente | extension restraining strips |
| transp., industr., construct. | barrettes en chevrons | V-shaped lugs |
| transp., industr., construct. | barrettes en V | V-shaped lugs |
| transp., industr., construct. | barrettes en Y | Y-shaped lugs |
| transp., industr., construct. | barrettes en équerre | L-shaped lugs |
| electr.eng. | bornes pour cosses et barrettes | lug terminal |
| textile | broches, ailettes, garnitures de cardes, peignes, barrettes, filières | spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples |
| IT | caméra barrette | linear array camera |
| commun. | capteur à barrettes | array sensor |
| chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | high-performance liquid chromatography with diode-array detection |
| chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD |
| chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | HPLC-diode array detection |
| industr. | composeuse à barrette de diodes laser | laser diode typesetter |
| industr. | composeuse à barrette de diodes laser | laser diode imagesetter |
| chem. | détecteur à barrettes de diodes | diode-array detector |
| chem. | détecteur à barrettes de diodes | diode array detector |
| chem. | détection par barrettes de diodes | diode array detection |
| tech., industr., construct. | finisseur de préparation à barrettes | open gill |
| tech., industr., construct. | frotteur à barrettes | open gill |
| industr., construct. | intersecting à barrettes à double champ d'aiguilles | intersecting gill-box |
| industr., construct. | machine d'étirage à barrettes d'aiguilles | gill box |
| gen. | mets une barrette | put a hair slide in |
| tech., industr., construct. | mélangeuse à barrettes | melange gillbox |
| gen. | peignes à coiffer, peignes de coiffure, barrettes et articles similaires, en ébonite | combs, hair-slides and the like, of vulcanite |
| industr. | photocomposeuse à barrette de diodes électroluminescentes | light-emitting diode phototypesetter |
| gen. | recevoir la barrette | be made a cardinal |
| tech., chem. | rechapage par barrettes | relugging |
| transp. | sculpture à barrettes | lug tread |
| med. | sonde type Barrette | Barrette-type probe |
| chem. | soudage avec barrette chauffée | heated bar sealing |
| chem. | soudage avec barrette chauffée | hot bar sealing |
| chem. | soudage avec barrette chauffée | bar sealing |
| mech.eng. | transporteur à barrettes | slat conveyor |
| radio | télécinéma à barrettes CCD | CCD line telecine |
| textile | vis sans fin pour barrettes | faller screw |
| textile | vitesse de barrette | faller speed |
| mech.eng. | élévateur à barrettes | flight conveyor |
| gen. | élévateur à barrettes | rod-chain-type elevator |
| textile | étirage à barrettes | pin drafter |
| textile | étirage à barrettes | gill box |
| industr., construct. | étirage à barrettes intersecting | intersecting drawing frame |
| industr., construct. | étirage à double rangée de barrettes | pin drafting |
| industr., construct. | étireuse à barrette double champ croisé | pin drafter |
| tech., industr., construct. | étireuse à barrettes à champ simple | gillbox |
| tech., industr., construct. | étireuse à barrettes à champ simple | gill |
| tech., industr., construct. | étireuse à barrettes à double champ avec régulateur | autoleveller gillbox |
| textile | étireuse à barrettes à double champ avec régulateur | gill-box |
| textile | étireuse à barrettes à double champ avec régulateur | autoleveller |
| tech., industr., construct. | étireuse à barrettes à double champ croisé | intersecting gillbox |
