French | English |
Action communautaire en faveur des femmes rurales les plus défavorisées | Community Action for Disadvantaged Rural Women |
Action contre la faim | Action Against Hunger |
action de rue | street action |
action de répudiation | act of repudiation |
Action des chrétiens pour l'abolition de la torture | Action by Christians for the Abolition of Torture |
Action des chrétiens pour l'abolition de la torture | Action by Christians against Torture |
Action jeunesse pour la Paix | Youth Action for Peace |
action positive | special measures |
action positive | reverse discrimination |
action positive | positive discrimination |
action urgente | urgent action |
Association des parlementaires de l'Europe occidentale pour une action contre l'apartheid | Association of West European Parlamentarians for Action against Apartheid |
Cadre d'action d'Istanbul | Istanbul Framework of Action |
Comité d'action pour les Etats-Unis d'Europe | Action Committee for a United States of Europe |
Conférence d'examen de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban | Durban Review Conference |
Conférence mondiale pour l'action contre l'apartheid | World Conference for Action Against Apartheid |
Déclaration de Lagos pour l'action contre l'apartheid | Lagos Declaration for Action against Apartheid |
Déclaration et Programme d'action de Durban | Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
Déclaration et Programme d'action de Durban | Durban Declaration and Programme of Action |
Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban | Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action |
motion de non-action | no-action motion |
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures | Action Plan on Children's Rights in External Relations |
Plan d'action de Dakar en faveur de l'enfant africain | Dakar Plan of Action on Behalf of the African Child |
Plan d'action de l'OSCE concernant l'égalité entre les sexes | OSCE Gender Action Plan |
plan d'action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants | Plan of Action on Trafficking in Human Beings |
plan d'action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants | Ouagadougou Action Plan |
plan d'action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants | Ouagadougou Action Plan to Combat Trafficking in Human Beings, Especially Women and Children |
plan d'action décennal régional en faveur de la fillette | Regional Decade Action Plan for the Girl Child |
plan d'action pour l'application de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90 | Summit Plan of Action |
plan d'action pour l'application de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90 | Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s |
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures | Action Plan on Children's Rights in External Relations |
Plan d'action visant à améliorer la situation des Roms et des Sintis dans l'espace de l'OSCE | Action Plan on Improving the Situation of Roma and Sinti within the OSCE Area |
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Daphne Programme |
programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne Programme |
Programme d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | Programme of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples |
Programme d'action pour l'élimination définitive de la faim et de la malnutrition | Programme of Action to Eradicate Hunger and Malnutrition |