| French | English |
| Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | European Network and Information Security Agency |
| Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | European Union Agency for Network and Information Security |
| archives historiques de l'Union européenne | Historical Archives of the European Union |
| Base de données centralisée de l'Union européenne regroupant le répertoire général des affaires portées devant les tribunaux au titre de la Convention de Bruxelles et le registre des décisions judiciaires y afférent | Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database |
| catalogue électronique des publications de l'Union | electronic catalogue of Union publications |
| Office des publications de l'Union européenne | Publications Office |
| Office des publications de l'Union européenne | Office for Official Publications of the European Communities |
| Programme de coopération Union européenne-Asie dans le domaine des technologies de l'information et des communications | EU-Asia IT&C Programme |
| Programme de coopération Union européenne-Asie dans le domaine des technologies de l'information et des communications | Cooperation programme between EU and Asia in the field of information technologies and communications |
| Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes |
| stratégie de cybersécurité de l'Union européenne: un cyberespace ouvert, sûr et sécurisé | Cybersecurity Strategy of the European Union |
| stratégie de cybersécurité de l'Union européenne: un cyberespace ouvert, sûr et sécurisé | Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace |
| trait d'union | hyphen |
| trait d'union | non-breaking hyphen |
| trait d'union imposé | required hyphen |
| trait d'union imposé | hard hyphen |
| trait d'union préférentiel | soft hyphen |
| trait d'union préférentiel | end-of-line hyphen |
| trait d'union préférentiel | phantom hyphen |
| trait d'union préférentiel | discretionary hyphen |
| trait d'union syllabique | syllable hyphen |
