| Subject | French | English |
| commun. | analyse à spot lumineux | flying spot scanning |
| radio | analyseur à spot lumineux | flying-spot scanner |
| radio | analyseur à spot mobile terme à proscrire | flying-spot scanner |
| tech. | angles de visée SPOT | SPOT look angles |
| commer. | Applicateur pour spot-on | Spot-on applicator |
| comp. | balayage de spot flottant | flying-spot scanning |
| comp. | balayage de spot flottant | flying-spot scan |
| agric. | "barn-spot" | barn=spot |
| agric., industr. | "barn-spot" | barn-spot |
| piez. | caractéristiques de retour du spot | retrace characteristics |
| transp., tech., law | cible "couronne et spot" | ring and spot target |
| automat. | commande de la luminosité du spot | control of the spot luminosity |
| gen. | correction des spots | dot rectification |
| fin. | cours spot | spot price |
| tech., met. | determination de l'épaisseur de revêtement métalliques par l'essai du spot | metallic coating thickness determination by the spot test method |
| commun., el. | diamètre du spot | aperture |
| commun., el. | diamètre du spot | spot size |
| gen. | diamètre du spot | spot diameter |
| med.appl. | diamètre du spot à laser | diameter of laser output spot |
| chem. | dimension du spot réduite | small spot size setting |
| earth.sc., industr., construct. | dispositif d'exploration par spot mobile | flying spot scanner |
| el. | distorsion de spot | spot distortion |
| el. | déplacement électrique du spot | leakage spot displacement |
| el. | déplacement électrique du spot | electrical spot displacement |
| fin. | dépôt valeur spot next | Spot Next deposit |
| fin. | dépôt valeur spot next | Spot Next |
| tech. | enregistreur à spot | spot recorder |
| el. | excentrage mécanique du spot | mechanical spot misalignment |
| el. | excentrage mécanique du spot | mechanical spot displacement |
| earth.sc., industr., construct. | explorateur par spot mobile | flying spot scanner |
| IT | explorateur à spot mobile | flying spot scanner |
| pest.contr. | eye-spot de la canne à sucre Drechslera sacchari | sugarcane eye spot |
| el. | galvanomètre à spot de précision | precision spot galvanometer |
| meas.inst. | galvanomètre à spot lumineux | light spot galvanometer |
| el. | galvanomètre à spot lumineux | spot galvanometer |
| meas.inst. | galvanomètre à spot lumineux | light marker galvanometer |
| el. | galvanomètre à spot lumineux et à cadre mobile | moving-coil spot galvanometer |
| met. | guidage par spot lumineux | light cross steering |
| gen. | hot spot | hot-spot |
| comp. | hyperluminosité du spot | blooming (of an image) |
| tech. | hyperluminosité du "spot" | blooming |
| antenn. | hyperluminosité du spot | bloom |
| commun. | hyperluminosité du spot | blooming |
| comp. | hyperluminosité du spot | bloom (of an image) |
| commun. | imagerie SPOT | SPOT imagery |
| tech., chem. | intensité du spot de l'échantillon | intensity of the spot produced by the sample |
| transp. | luminance maximale du spot | maximum spot luminance |
| transp., tech., law | luminance maximale du spot | maximum spot-luminance value |
| IT | machine à écrire à spot lumineux | lightspot-operated typewriter |
| fin. | marché spot | spot market |
| fin. | marché spot | cash market |
| med.appl. | microscope à balayage avec spot mobile | flying-spot scanning microscope |
| meas.inst. | microscope à spot lumineux mobile | flying-spot microscope |
| bank. | operation spot | next transaction |
| bank. | operation spot | spot transaction |
| med.appl. | ophtalmoscope à télévision au spot mobile | flying spot television ophthalmoscope |
| fin. | position équivalente de spot | equivalent position in the underlying security |
| fin. | position équivalente de spot | equivalent position |
| fin. | prix spot | spot rate |
| agric. | prix spot | spot price |
| cultur. | projecteur spot | spotlight |
| commun. | retour du spot | retrace |
| commun. | retour du spot | flyback |
| radio | retour du spot | fly-back |
| meas.inst. | réglage du spot lumineux | focus control |
| automat., meas.inst. | réglage du spot lumineux | scanning spot control |
| comp. | scanner de spot flottant | flying-spot scanner |
| tech. | scanneur à spot volant | flying spot scanner |
| tech. | scène SPOT | SPOT scene |
| pest.contr. | skin spot de la pomme de terre Oospora pustulans | skin spot of potato |
| market. | sondage effectué le lendemain du 1er spot TV | day-after record |
| med.appl. | spectromètre oculaire à spot individuel | single-point ocular spectrometer |
| commun. | spot analyseur | scanning dot |
| rem.sens. | spot analyseur | flying spot |
| commun. | spot analyseur | scanning spot |
| met. | spot d'analyse | beam index |
| transp. | spot de lecture | controlled reading light |
| earth.sc., el. | spot de missile | missile light spot |
| el. | spot de plafond | downlighting fitting |
| el. | spot de plafond | downlight reflector |
| el. | spot de plafond | downlighter |
| el. | spot de plafond | downlight |
| fin., commun. | "spot" de téléachat | teleshopping spot |
| tech., chem. | spot du galvanomètre | galvanometer reading |
| transp., polit. | spot explorateur | scanning spot |
| el. | spot lumineux | spot of light |
| meas.inst. | spot lumineux | light marker |
| med.appl. | spot lumineux | optical focal spot |
| med.appl. | spot lumineux | effective focal spot |
| health. | spot lumineux | focal spot |
| comp. | spot lumineux | point of light |
| tech. | spot lumineux | spot |
| el. | spot lumineux | light-spot |
| comp. | spot lumineux | luminous spot |
| comp. | spot lumineux | light spot |
| med.appl. | spot lumineux achromatique de Goldmann | Goldmann white light target |
| tech. | spot lumineux d'un galvanomètre | galvanometer spot |
| IT | spot magnétique | magnetic spot |
| fin. | spot next | Spot Next |
| fin. | spot next | Spot Next deposit |
| anim.husb. | Spot-on | Spot-on use |
| mater.sc. | spot paraffiné | paraffin spot |
| fin., commun. | spot publicitaire | advertising spot |
| commun. | spot synthétiseur | scanning dot |
| commun. | spot synthétiseur | scanning spot |
| med., life.sc. | spot test chez la souris | mouse spot test |
| med., life.sc. | spot test chez la souris | mouse coat color spot test |
| market. | spot télévisé | spot television |
| market. | spot télévisé | spot TV |
| hobby, cultur. | spot à lentilles Fresnel | Fresnel lens spotlight |
| hobby, cultur. | spot à lentilles planconvexes | plano-convex spotlight |
| hobby, cultur. | spot à réflecteur ellipsoidal | ellipsoidal spotlight |
| med. | spots d'antimoine | antimony spots |
| commun. | spots publicitaires | spot advertising |
| commun. | spots publicitaires | spot advertisement |
| transp., polit. | suppression de retour de spot | fly back suppression |
| transp., polit. | taux de croissance du spot | spot growth ratio |
| antenn. | trace du spot | trace |
| antenn. | trace du spot | line |
| vac.tub. | tube analyseur de type "flying spot " | flying-spot scanner tube |
| el. | tube analyseur de type "flying spot" | flying-spot scanner tube |
| radio | télécinéma à spot lumineux | flying-spot telecine |
| IT | télécinéma à spot mobile | flying-spot telecine |
| el. | vobulation du spot | spot wobble |
| gen. | éclairage par spots | spotlights |
| gen. | éclairage par spots | spot lights |
| antenn. | élargissement du spot | deflection defocusing |
| therm.energ. | émetteur spot de rayonnement infrarouge | infrared spot emitter |
