| French | English |
| création d'un sous-ensemble de police | font subsetting (Embedding a limited number of characters specific to one font, reducing file size) |
| ensemble actuel de ressources | resource current set (The collection of target resources at the time the request is received. Applies to "read", "delete" and "modify" operation types) |
| ensemble de cellules | cellset (In ADO MD, an object that contains a collection of cells selected from cubes or other cellsets by a multidimensional query) |
| ensemble de clés | dictionary (A collection of keys or key and value pairs that is used for content or query processing in search) |
| Ensemble de collecteurs de données | Data Collector Set (A computer management tool used to group data collectors into sets that run on the same schedule) |
| ensemble de collecteurs de données | data collector set (A group of data collectors stored as a single object) |
| ensemble de compteurs | counter set (A set of system performance counters that are useful to monitor during a load test. Counter sets are organized by technology, for example, ASP.NET or SQL counter sets) |
| ensemble de corrélations | correlation set (An instance of a correlation type; that is, the listed properties for a message that are used to determine whether it belongs to a given instance of an orchestration) |
| ensemble de destinations | destination set (A set into which a resource moves because of a request that changes that resource's attributes) |
| ensemble de dimensions | dimension set (A named group of accounts or dimensions that contains either account values for the account or dimension values for a single dimension) |
| ensemble de documents | document set (A special type of folder that enables users to manage a deliverable or work product spanning multiple documents as a single entity) |
| ensemble de lignes | rowset (A set of rows in which each row has one or more columns of data) |
| ensemble de lignes aplati | flattened rowset (A multidimensional data set presented as a two-dimensional rowset in which unique combinations of elements of multiple dimensions are combined on an axis) |
| ensemble de lignes de schéma | schema rowset (A specially defined rowset that returns metadata about objects or functionality on an instance of SQL Server or Analysis Services. For example, the OLE DB schema rowset DBSCHEMA_COLUMNS describes columns in a table, while the Analysis Services schema rowset MDSCHEMA_MEASURES describes the measures in a cube) |
| ensemble de modifications | changeset (A logical grouping of changes. The purpose of changesets is to group all of the file and work item updates that get delivered with a single check-in action) |
| ensemble de modèles | template set (In ASP.NET mobile controls: A collection of templates associated with a templated control) |
| ensemble de paie | payroll company (A set of employees who are paid in the same manner on the same date for the same period of time. This categorization is required by payroll departments that group employees into discrete payroll runs) |
| ensemble de règles | rule set (A container for grouping logically-related rules) |
| ensemble final de ressources | resource final set (The collection of target resources after the request has been processed. Applies to "create" and "modify" operation types only) |
| fournisseur d'ensembles de lignes | bulk rowset provider (A provider used for the OPENROWSET instruction to read data from a file. In SQL Server 2005, OPENROWSET can read from a data file without loading the data into a target table. This enables you to use OPENROWSET with a simple SELECT statement) |
| ID d'ensemble de modifications | changeset ID (A numerical ID that is assigned to a specific changeset) |
| mappage d'ensemble de compteurs | counter set map (An association between a counter set and a computer used during a load test. For example, a Web server might have ASP.NET, IIS, and .NET application counter set mappings) |
