| Subject | French | English |
| org.name. | Atelier sur la réforme du secteur forestier en vue d'une réorientation des pays d'Asie vers une économie de marché | Workshop on the Reform of the Forestry Sector Towards a Market Orientation for Countries in Asia |
| wood., polit. | comité de l'économie, des statistiques et des marchés | Committee on Economic Information and Market Intelligence |
| wood., polit. | comité de l'économie, des statistiques et des marchés | Committee on Economics, Statistics and Markets |
| energ.ind. | Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market |
| energ.ind. | Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie | Combined heat and power Committee |
| org.name. | Consultation d'experts sur le passage du secteur forestier à une économie de marché dans les pays en transition d'Asie | Expert Consultation on the Transition of Forestry Sector to a Market Economy for Countries in Transition in Asia |
| bank. | economie de marché | market economy |
| bank. | economie de marché émergente | emerging market economy |
| fin. | Groupe de travail "Economie sociale du marché" | Working Party on the Social Market Economy |
| econ. | investisseur opérant dans une économie de marché | market economy investor |
| gen. | marché et économie uniques de la CARICOM | CARICOM Single Market and Economy |
| fin. | modèle d'économie de marché | market economy model |
| fin., environ., UN | Partie qui est en transition vers une économie de marché | Party undergoing the process of transition to a market economy |
| econ., fin. | Pays développés à économie de marché | Developed market-economy countries |
| gen. | pays développés à économie de marché | developed market-economy countries |
| econ., fin. | pays en transition vers une économie de marché | country moving towards a market economy |
| econ., fin. | pays en transition vers une économie de marché | country that is undergoing the process of transition to a market economy |
| econ., fin. | pays en transition vers une économie de marché | country in transition |
| econ., geogr. | pays industriels à économie de marché | industrial market economies |
| gen. | pays n'ayant pas une économie de marché | non-market economy country |
| fin. | pays ne disposant pas d'une économie de marché | non-market economy country |
| econ. | pays tiers à économie de marché | market economy third country |
| econ., fin. | pays émergent à économie de marché | emerging market country |
| IMF. | politique favorable à l'économie de marché | market-oriented policy |
| IMF. | politique favorable à l'économie de marché | market-friendly policy |
| IMF. | politique favorable à la mise en place de l'économie de marché | market-oriented policy |
| IMF. | politique favorable à la mise en place de l'économie de marché | market-friendly policy |
| gen. | pratique sociétaire normale en économie de marché | standard company practice in a market economy |
| fin. | principe de l'investisseur en économie de marché | market economy investor principle |
| fin. | principe de l'investisseur privé dans une économie de marché | private market-economy investor |
| econ. | principe de l'investisseur privé dans une économie de marché | private investor principle |
| econ. | principe de l'investisseur privé dans une économie de marché | market economy investor principle |
| econ. | principe d'une économie de marché ouverte et en libre concurrence | principle of an open market with free competition |
| econ. | principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre | principle of an open market with free competition |
| law, fin. | principe d'une économie de marché ouverte où la concurrence est libre | principle of an open market economy with free competition |
| econ., fin. | principes d'économie de marché | market-oriented economic principles |
| econ. | principes d'organisation de l'économie de marché | free market principles |
| econ. | prix d'économie de marché | market economy price ECGL |
| fin. | respect de l'économie de marché | market-orientation |
| polit. | Sous-commission "Economie des marchés et concurrence" | Subcommittee on Market Economy and Competition |
| econ., commer. | statut d'économie de marché | market economy status |
| org.name. | Séminaire FAO/Autriche sur les opérations forestières écologiquement rationnelles dans les pays en transition vers l'économie de marché | FAO/Austria Seminar on Environmentally Sound Forest Operations for Countries in Transition to Market Economies |
| econ., fin. | transition vers l'économie de marché | transition toward a market-oriented economy |
| econ. | transition vers l'économie de marché | transition markets |
| econ. | économie de marché | free economy |
| econ. | économie de marché | market-oriented economy |
| environ. | économie de marché | market economy A mixed economy that relies heavily on markets to answer the three basic questions of allocation, but with a modest amount of government involvement. While it is commonly termed capitalism, market-oriented economy is much more descriptive of how the economy is structured |
| econ. | économie de marché | free enterprise economy |
| econ. | économie de marché | free market economy |
| econ. | économie de marché | market oriented economy |
| polit. | économie de marché | market economy An economic system in which the allocation of resources is determined by supply and demand in markets (Système économique dans lequel l'affectation des ressources est fondée sur l'offre et la demande sur les marchés) |
| econ. | économie de marché | liberal economy |
| plann. | économie de marché | competitive economy |
| econ. | économie de marché | market economy |
| interntl.trade. | économie de marché axée sur la libre entreprise | market, free-enterprise economy |
| gen. | économie de marché orientée | guided market economy |
| econ. | économie de marché ouverte | open market economy |
| econ. | économie de marché ouverte où la concurrence est libre | open market economy with free competition |
| gen. | économie de marché viable | functioning market economy |
| fin. | économie de marché émergente | emerging market economy |
| econ. | économie sociale de marché | social market economy |
| polit., econ. | économie sociale de marché hautement compétitive | highly competitive social market economy |
| fin. | économie socialiste de marché | socialist market economy |
| fin. | économie socialiste de marché | market socialism |
| econ. | économies de marché bien établies | established market economies |
| IMF. | Évolution de l'économie mondiale et des marchés | World Economic and Market Developments |
