Terms for subject Labor law containing το

Greek	French
βιβλιοδέτης με το χέρι	relieur à la mainB + L
βιβλιοδέτης με το χέρι	relieur manuel
διάστρα με το χέρι	rentreur de chaînes
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων	dispositif de sécurité incorporé à l'étançon des charrues
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων	dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues
διαβούλευση με το προσωπικό μέσω μυστικής ψηφοφορίας	consultation par scrutin secret du personnel concerné
ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για ολόκληρο το πρόσωπο	écran
ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για ολόκληρο το πρόσωπο	écran facial
ειδικός προστατευτικός εξοπλισμός για ολόκληρο το πρόσωπο	protège-face
εργασία με το κομμάτι	travail à la tâche
εργασία με το κομμάτι	travail aux pièces
εργασία με ωράριο κατά το ήμισυ μειωμένο	demi-journée de travail
ικανότητα φόρτωσης πάνω από το κανονικό	capacité de surcharge
κανονική ηλικία συνταξιοδοτήσεως που διαφέρει ανάλογα με το φύλο	âge de la retraite différencié selon le sexe
κανονισμοί που αφορούν το ωράριο εργασίας	réglementation des horaires de travail
κατασκευαστής κουτιών από χαρτόνι με το χέρι	cartonnier
κατώτατος μισθός που καθορίζεται από το κράτος	salaire minimal fixé par l'Etat
λιθοξόος με το χέρι	sculpteur sur pierres
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία	afin d'exercer un emploi
παραιτούμαι από το πλοίο	quitter le service maritime
πολιτική για να τονωθεί το ενδιαφέρον του προσωπικού	politique de motivation du personnel
προσέγγιση /εναρμόνιση προς το καλύτερο	rapprochement dans le progrès
προστασία από επαφή με το δέρμα	protection contre les contacts épidermiques
προστασία των μισθωτών από το θόρυβο	protection des salariés contre le bruit
προσωπίδα που κρατιέται με το χέρι	masque à main
σιδερωτής με το χέρι	repasseuse à la main
Σουηδικός οργανισμός για το εργασιακό περιβάλλον	Office suédois de l'environnement du travail
στοιχειοθέτης με το χέρι	compositeur à la main
στοιχειοθέτης με το χέρι	compositeur typographe
συγκολλητής με το χέρι	soudeur au plomb
συσκευαστής με το χέρι	emballeuse à la main
συσκευαστής με το χέρι	conditionneuse à la main
συστατικό μέρος ρυθμιζόμενο από το χρήστη	composant réglable par l'utilisateur
Σύμβαση "περί επιθεωρήσεως εργασίας εις την βιομηχανίαν και το εμπόριον"	Convention sur l'inspection du travail, de 1947 C81
Σύμβαση "περί επιθεωρήσεως εργασίας εις την βιομηχανίαν και το εμπόριον"	Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
σύστημα προειδοποίησης το οποίο λειτουργεί όταν το επίπεδο προστασίας είναι χαμηλότερο από εκείνο που κανονικά εξασφαλίζεται	dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré
σύστημα φουσκώματος με το στόμα	dispositif buccal de gonflage
της απομακρύνσεως από τη θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας	retrait d'emploi dans l'intérêt du service
το Δικαστήριο δύναται να αποφασίσει την έκπτωση του μέλους από το δικαίωμα συνταξιοδοτήσεως	la Cour de justice peut prononcer la déchéance du droit à pension du membre
το επάγγελμα για το οποίο οι εργαζόμενοι οι ευρισκόμενοι σε ανεργία επανεκπαιδεύθησαν	la profession pour laquelle les travailleurs en chômage ont été rééduqués
το επίπονο της εργασίας	pénibilité du travail
το εργατικό δυναμικό	la main d'oeuvre
υπάλληλοι που είναι τοποθετημένοι σύμφωνα με το εκ περιτροπής σύστημα	fonctionnaire affecté selon un système de rotation
υποδήματα για προστασία από το κρύο	chaussure de protection contre le froid
χαράκτης λίθων με το χέρι	graveur sur pierres
χαρτοποιός με το χέρι	papetier à la cuve ou papetier à la main
ωτοασπίδα που καλύπτει πλήρως το πτερύγιο του αυτιού	casque enveloppant