Terms for subject Materials science containing το

Greek	French
ήλωση με το χέρι	rivetage à la main
αναλλοίωτος από το φως	inaltérable à la lumière
αναντίστρεπτη διαστολή κατά το ψήσιμο	gonflement à la cuisson
από το ρόλο	à partir de la bobine
διαστολή,διόγκωση κατά το ψήσιμο	gonflement à la cuisson
διαστολή,διόγκωση κατά το ψήσιμο	dilatation de cuisson
εγγυημένος για το απαραβίαστο	garanti contre toute possibilité d'erreur au maniement
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, προς διεξαγωγή από το Κοινό Κέντρο Ερευνών με άμεσες δράσεις, για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche au moyen d'actions directes pour la Communauté européenne
εκκένωση από το κέντρο	vidange axiale
εκκένωση του σιρού από το επάνω μέρος	vidange par-dessus
εκκένωση του σιρού από το επάνω μέρος	désilage par le haut
εκκένωση του σιρού από το κάτω μέρος	vidange par-dessous
εκκένωση του σιρού από το κάτω μέρος	désilage par le bas
ενεργό μοντέλο για το στρες	modèle de stress opérationnel
ζημιές από το νερό	dégâts d'eau
κάδος για το βάψιμοστόμωσηή ανόπτηση μεταλλικών τεμαχίων	cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
καθαρίζω το πυροκιβώτιο	décrasser un foyer
μηχανή εκφόρτωσης από το επάνω μέρος του σιρού	désileuse par le haut
ραφές συγκολλήσεων που προσβλήθηκαν μετά το τρόχισμα	cordons de soudure attaoués après enlèvement par meulage de la surépaisseur
συσκευή για το σφράγισμα των κουτιών	sertisseuse de boîtes
τμήμα που παράγει θερμότητα από το ενδιάμεσο ρευστό	partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire
το αντλούμενο ύδωρ είναι αεριούχο	l'eau épuisée est gazeuse
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα	l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
τροφοδοσία από το ρόλο	alimentation à partir de la bobine