Terms for subject Agriculture containing συλλογή

Greek	French
ανατρεπόμενη αποβάθρα φόρτωσης κατάλληλη για συλλογή εκριζωμένων τεύτλων	plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachées
επιλεκτική συλλογή αραβόσιτου	récolte en épis
επιλεκτική συλλογή αραβόσιτου	récolte en deux temps
η συλλογή του γάλακτος σε μεγάλες δεξαμενές αντικαθιστά την συλλογή σε γαλακτοδοχεία	le ramassage en vrac du lait remplace le ramassage dans des cruches à lait
ημί-μηχανική συλλογή	récolte semi-mécanique
μηχανική συλλογή	récolte mécanique
περίφροντις συλλογή	récolte tourbillonnée
πρώιμος συλλογή	récolte précoce
σταδιακή συλλογή καρπών	entrecueillir
συλλογή αυγών	ramassage des oeufs
συλλογή αυγών	collecte des oeufs
συλλογή εκτός τόπου	collection ex situ
συλλογή και πίεση για τη δημιουργία δεμάτων	ramassage-pressage
συλλογή κατά χέρια	récolte en feuilles
συλλογή κομμένης λωρίδας χόρτου	râtelage d'andains
συλλογή κομμένου χόρτου κατά σειρές	reprise du fourrage sur andains
συλλογή κόμμεος	saignée des gommiers
συλλογή κόμμεος	récolte de la gomme
συλλογή με θέρισμα καπνοστελεχών	récolte en tiges
συλλογή με το χέρι	cueillette à la main
συλλογή μελιού	récolte de miel
συλλογή ξύλου	récolte du bois
συλλογή ξύλου	exploitation forestière
συλλογή σε δύο χρόνους	récolte en épis
συλλογή σε δύο χρόνους	récolte en deux temps
συλλογή σμήνους μελισσών	récolte de l'essaim
συλλογή σμήνους μελισσών	capture de l'essaim
συλλογή σπέρματος	récolte de la semence
συλλογή σπαδίκων	récolte en épis
συλλογή σπαδίκων	récolte en deux temps
συλλογή του γάλακτος	ramassage du lait
συλλογή του γάλακτος	collecte du lait
συλλογή του προϊόντος	ramassage du produit
συλλογή των καρπών	ramassage
συλλογή των υδάτων πλημμύρας	récupération des eaux d'inondation
συλλογή των χειροβολίων με τσουγκράνα	râtelage d'andains
συλλογή φρούτων	réception des fruits
τεταραγμένη συλλογή	récolte tourbillonnée