Terms for subject Law containing αποκατάσταση

Greek	French
αποκατάσταση της ειρήνης	règlement de paix
αποκατάσταση της ζημίας που υπέστησαν τα πρόσωπα	réparation du dommage subi
αποκατάσταση της υλικής ζημίας	réparation d'un préjudice matériel
αποκατάσταση των ζημιών που προκλήθηκαν από κοινοτικό όργανο	réparation de dommages causés par une institution communautaire
εύλογη αποκατάσταση της ζημίας	équitable réparation du préjudice
η αποκατάσταση ορισμένων βαρών συνυφασμένων με την έννοια της δημοσίας υπηρεσίας	le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public
η Kοινότης υποχρεούται σε αποκατάσταση της ζημίας	la Communauté est tenue de réparer le dommage
υποχρεούνται αλληλεγγύως σε αποκατάσταση της ζημίας που προέκυψε από την αίτησή τους	ils sont tenus de réparer solidairement le préjudice résultant de leur demande