DictionaryForumContacts

   Greek
Terms containing διάγραμμα | all forms
SubjectGreekGerman
life.sc.αερολογικό διάγραμμαaerologisches Diagrammpapier
life.sc.αερολογικό διάγραμμαaerologisches Diagramm
tech., el.αθροιστικό διάγραμμαSummenlinie
fin.ακιδωτό διάγραμμαLine-Chart
fin.ακιδωτό διάγραμμαBar-Chart
ITακολουθιακό διάγραμμα λειτουργίαςFunktionsflußdiagramm
earth.sc.ακουστικό διάγραμμαakustisches Gitter
life.sc., el.ανεμολογικό διάγραμμαWindkarte
el.Ανυσματικό διάγραμμα της παραμέτρου Άλφα ενός τρανζίστορStromverstärkungsfaktor
stat.αξονομετρικό διάγραμμαaxonometrische Darstellung
el.ασύμμετρο διάγραμμα κυρίου λοβούasymmetrisches Diagramm der Hauptkeule
math.αυξήθηκαν διάγραμμαKreishistogramm
ITαυτοματοποιημένο λογικό διάγραμμαautomatisierter Funktionsplan
comp., MSΒασικό διάγραμμα ΒενEinfaches Venn
el.βασικό διάγραμμα συνδεσμολογίαςSchaltzeichnung
el.βασικό διάγραμμα συνδεσμολογίαςSchaltplan
fin.γραμμικό διάγραμμαLine-Chart
fin.γραμμικό διάγραμμαBar-Chart
fin., scient.γραμμικό διάγραμμαLiniendiagramm
comp., MSΓραμμικό διάγραμμα ΒενLineares Venn
tech., mater.sc.γραφικό διάγραμμαSignalflussplan
gen.δέντρο-διάγραμμαBaumstruktur
gen.δέντρο-διάγραμμαStrukturbaum
gen.δέντρο-διάγραμμαBaumdiagramm
mun.plan., earth.sc.διάγραμμα άνεσηςBehaglichkeitsdiagramm
agric., construct.διάγραμμα άρδευσηςBeregnungsdiagramm
commun.διάγραμμα έντασης ακτινοβολίας κεραίαςAntennenstrahlungsdiagramm
commun.διάγραμμα έντασης πεδίου κεραίαςAntennenfeldstärkendiagramm
med.διάγραμμα έργουDruckvolumendiagramm
el.διάγραμμα αζιμουθιακής απόστασης-παρεμβολώνhorizontales Entfernung-Interferenz-Diagramm
el.διάγραμμα ακτινοβολίαςRichtcharakteristik strahlungsdiagram Richtdiagramm
el.διάγραμμα ακτινοβολίαςRichtcharakteristik
el.διάγραμμα ακτινοβολίαςStrahlungsdiagram
el.διάγραμμα ακτινοβολίαςRichtdiagramm
life.sc.διάγραμμα ακτινοβολίαςStrahlungsdiagramm
el.διάγραμμα ακτινοβολίας αναφοράςReferenzstrahlungsmuster
el.διάγραμμα ακτινοβολίας αναφοράς κεραίας δορυφόρουReferenzstrahlungsmuster einer Satellitenantenne
el.διάγραμμα ακτινοβολίας αναφοράς της CCIRCCIR Referenzmuster
el.διάγραμμα ακτινοβολίας ενός κυρίου λοβούStrahlungsmuster außerhalb der Hauptkeule
ITδιάγραμμα ακτινοβολίας ισορροπίαςstationäres Strahlungsdiagramm
el.διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίαςAntennenrichtdiagramm
el.διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίαςStrahlungsmuster einer Antenne
el.διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίαςAntennendiagramm
el.διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίαςPolarisationsplan der Antenne
commun., ITδιάγραμμα ακτινοβολίας κοντινού πεδίουNahfeldstrahlungsmuster
commun., ITδιάγραμμα ακτινοβολίας κύριου λοβούRichtdiagramm der Hauptkeule
el.διάγραμμα ακτινοβολίας μακρινού πεδίουFernfeld Richtdiagramm
comp., MSδιάγραμμα ακτινώνRadialdiagramm
commun.διάγραμμα ακύρωσηςAbschaltmuster
commun.διάγραμμα αλκήςFeldstärkediagramm
commun.διάγραμμα αλληλοένθεσηςModulationsmuster
comp., MSδιάγραμμα ανάπτυξηςBereitstellungsdiagramm
el.διάγραμμα αναφοράςReferenzmuster
el.διάγραμμα αναφοράς κεραίαςReferenzantennenmuster
el.διάγραμμα αναφοράς κεραίας δορυφόρουReferenzmuster einer Satellitenantenne
el.διάγραμμα αναφοράς κυκλικού ανοίγματοςReferenzdiagramm einer zirkulären Öffnung
met.διάγραμμα ανισόθερμου μετασχηματισμού του χάλυβαZTU-Schaubild fuer kontinuierliche Abkuehlung des Stahls
industr., construct., chem.Διάγραμμα ανοπτήσεωςKühlprogramm
industr., construct., chem.Διάγραμμα ανοπτήσεωςEntspannungsprogramm
earth.sc., met.διάγραμμα αντοχής σε κόπωσηDauerfestigkeitsschaubild
tech., mater.sc.διάγραμμα αξιοπιστίαςZuverlässigkeitszeitverlauf
tech., mater.sc.διάγραμμα αξιοπιστίαςZuverlässigkeitsprofil
econ.διάγραμμα αξιών μετά τους φόρουςCash-flow
econ.διάγραμμα αξιών μετά τους φόρουςCash flow nach Steuern
el.διάγραμμα απολαβής κεραίαςAntennengewinnbild
el.διάγραμμα αυτοσυσχέτισηςAutokorrelationsdiagramm
comp., MSδιάγραμμα βάσης δεδομένωνDatenbankdiagramm
stat.διάγραμμα βαθμίδωνBlockdiagramm
commun.διάγραμμα βαθμονομημένο κατά συχνότηταFrequenzstufenbild
IT, scient.διάγραμμα ΒενVenn-Diagramm
comp., MSΔιάγραμμα Βεν ακτίνωνRadialvenn
comp., MSδιάγραμμα ΒεννVenn-Diagramm
ITδιάγραμμα βισμάτωνStecktafel
ITδιάγραμμα βισμάτωνSchaltschema
ITδιάγραμμα βισμάτωνSchalttabelle
ITδιάγραμμα βισμάτωνSchaltdiagramm
life.sc., tech.διάγραμμα βροχογράφουNiederschlagsdiagramm
construct.διάγραμμα δασοτεμαχίωνParzellenkarte
construct.διάγραμμα δασοτεμαχίωνParzellierungsplan
construct.διάγραμμα δασοτεμαχίωνKatasterkarte
comp., MSδιάγραμμα δεδομένωνDatendiagramm
life.sc., el.διάγραμμα διάθλασηςWellendiagramm
IT, tech.διάγραμμα διάταξηςEinstelldiagramm
IT, dat.proc.διάγραμμα διαδοχήςVorrangsdiagramm
earth.sc., life.sc.διάγραμμα διαθλαστικότηταςRefraktionsprofil
el.διάγραμμα διαλείψεωνSchwundmuster
math.διάγραμμα διασποράςStreubild
math.διάγραμμα διασποράςPlot
math.διάγραμμα διασποράςPunktwolke
math.διάγραμμα διασποράςStreudiagramm
math.διάγραμμα διασποράςKorrelationsbild
el.διάγραμμα διασποράς του ποσοστού σφαλμάτωνVerteilungsdiagramm der Fehlerquote
earth.sc., met.διάγραμμα διατμητικών δυνάμεωνQuerkraftflaeche
agric., mech.eng.διάγραμμα διατμητικών τάσεωνSchnittdiagramm
environ.διάγραμμα διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτωνintegriertes Entsorgungskonzept
environ.διάγραμμα διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτωνEntsorgungskonzept
comp., MSδιάγραμμα διεργασιώνProzessdiagramm
earth.sc., el.διάγραμμα δικτύουLeitungsschema
earth.sc., el.διάγραμμα δικτύουSchaltbild
gen.διάγραμμα δικτύουNetzschema
life.sc.διάγραμμα διοικητικής διαίρεσηςGrenzenübersicht
med.διάγραμμα διπλού αντιστρόφουdoppelt reziproke Darstellung
commun.διάγραμμα δοκιμήςTestseite
commun.διάγραμμα δοκιμήςFernsehtestbild
ITδιάγραμμα δομήςStructure Chart
ITδιάγραμμα δομής δεδομένωνDatenstrukturdiagramm
ITδιάγραμμα δομής προγράμματοςStruktogramm
ITδιάγραμμα δομής προγράμματοςNassi-Shneiderman-Diagramm
earth.sc., met.διάγραμμα δυναμικού-PHPotential/pH-Diagramm
el.διάγραμμα εγκατάστασηςSchaltbild
el.διάγραμμα εγκατάστασηςLeitungsschema
el.διάγραμμα εγκατάστασηςSchaltschema
el.διάγραμμα εγκατάστασηςSchaltplan
el.διάγραμμα εγκατάστασηςInstallationsplan
math.διάγραμμα ελέγχουRegelkarte
math.διάγραμμα ελέγχου ShewhartShewhart-Regelkarte
math.διάγραμμα ελέγχου αποδοχήςAnnahmeregelkarte
life.sc., construct.διάγραμμα ελέγχου αποθηκευμένου ύδατοςWasserwirtschaftsplan
life.sc., construct.διάγραμμα ελέγχου αποθηκευμένου ύδατοςWasserkontrollplan
stat.διάγραμμα ελέγχου ποιότηταςQualitätsregelkarte
life.sc., mech.eng.διάγραμμα ενέργειαςEnergiediagramm
med.διάγραμμα ενδοτικότηταςCompliance-Diagramm
el.διάγραμμα ενεργειακής ροήςEnergieflussdiagramm
earth.sc., mech.eng.διάγραμμα ενθαλπίαςEnthalpiediagramm
commun., industr., construct.διάγραμμα εντάσεως πεδίουStrahlungsdiagramm
earth.sc., life.sc.διάγραμμα εντοπισμού αεροφωτογραφιώνFotoindexschlüssel Photoindexschlüssel
earth.sc., mech.eng.διάγραμμα εντροπίαςEntropiediagramm
transp.διάγραμμα επίδοσηςLeistungsdiagramm
el.διάγραμμα επαναληπτικού σήματοςSignal-Wiederholungsmuster
math.διάγραμμα επιθεώρησηςPrüfdiagramm
math.διάγραμμα επιθεώρησηςPrüfungsdiagramm
life.sc., construct.διάγραμμα ετοιμασίας αδρανών υλικώνSchaubild des gesamten Ablaufs
comp., MSδιάγραμμα εφαρμογήςAnwendungsdiagramm
math.διάγραμμα εύρουςSpannweitenkarte
med.διάγραμμα ζωνώνBanddiagramm
math.διάγραμμα ζώνηςBänderschaubild
math.διάγραμμα ζώνηςBanddiagramm
el.διάγραμμα ζώνης ενεργείαςEnergiebändermodell
commun.διάγραμμα ηλεκτρονικής δοκιμήςelektronisches Testmuster
transp.διάγραμμα θέσεωνDiagramm
transp.διάγραμμα θέσεωνÜbersicht
comp., MSδιάγραμμα θέσεωνStatusübersicht
earth.sc., tech.διάγραμμα θερμοκρασίαςFieberkurve
earth.sc., tech.διάγραμμα θερμοκρασίαςFieberblatt
med.διάγραμμα θλιψιοδείκτουDruckvolumendiagramm
life.sc.διάγραμμα Θ-ΤThetagramm
ITδιάγραμμα ιεραρχίαςStructure Chart
comp., MSδιάγραμμα ιεραρχίαςHierarchiediagramm
earth.sc., el.διάγραμμα ισοδυνάμου κυκλώματοςErsatzschaltbild
el.διάγραμμα ισοδύναμου κυκλώματοςErsatzschaltbild
met.διάγραμμα ισορροπίαςGleichgewichtsschaubild
life.sc., el.διάγραμμα ισοταχών ανέμουIsoventen-Karte
life.sc., el.διάγραμμα ισοταχών ανέμουIsotachenkarte
met.διάγραμμα ισόθερμου μετασχηματισμού του χάλυβαZTU-Schaubild fuer isothermische Umwandlung des Stahls
met.διάγραμμα ισόθερμου μετασχηματισμού του χάλυβαZTU-Schaubild des Stahls bei isothermischer Umwandlung
commun.διάγραμμα κάλυψηςVersorgungsplan
construct.διάγραμμα κάλυψηςBaumassenplan
fin.διάγραμμα κέρδους και ζημίαςGewinn- und Verlustdiagramm
fin.διάγραμμα κέρδους και ζημίας στη λήξηGewinn-und Verlustdiagram bei Ablaufen der Frist
construct.διάγραμμα κίνησης γαιώνMassenausgleichsplan
el.διάγραμμα καμπυλών σταυροπόλωσηςKonturdiagramm für das kreuzpolarisierte Signal
el.διάγραμμα καταγραφήςAufzeichnungsträger
IT, dat.proc.διάγραμμα κατακόρυφων ράβδωνvertikales Balkendiagramm
IT, dat.proc.διάγραμμα κατακόρυφων ράβδωνsenkrechtes Balkendiagramm
life.sc.διάγραμμα καταναλώσεως ύδατοςWasserverbrauchsdiagramm
life.sc.διάγραμμα κατανομήςVerteilungskurve
transp., mech.eng.διάγραμμα κατασκευήςSchaltschema
transp., mech.eng.διάγραμμα κατασκευήςSchaltbild
el.διάγραμμα κατευθυντικότηταςStrahlungsdiagramm
el.διάγραμμα κατευθυντικότηταςStrahlungsdiagram
el.διάγραμμα κατευθυντικότηταςRichtdiagramm
el.διάγραμμα κατευθυντικότηταςRichtcharakteristik strahlungsdiagram Richtdiagramm
el.διάγραμμα κατευθυντικότηταςRichtcharakteristik
el.διάγραμμα κεραίαςAntennendiagramm
med.διάγραμμα κινήσεωνBewegungsentwurf
fin.διάγραμμα κινητού μέσουgleitender Durchschnitt
comp., MSδιάγραμμα κλάσεωνKlassendiagramm
ITδιάγραμμα κλήσεωνCall Tree
ITδιάγραμμα κλήσεωνCall Graph
commun., transp.διάγραμμα κυκλοφοριακής ροήςVerkehrsbelastungsplan
mater.sc.διάγραμμα κυκλώματοςSchaltplan
commun., ITδιάγραμμα κύριου λοβούHauptkeulendiagramm
IT, mater.sc.διάγραμμα λειτουργίαςFunktions-Diagramm
met., el.διάγραμμα λειτουργίαςLeistungsfahrdiagramm
met., el.διάγραμμα λειτουργίαςFahrdiagramm
el.διάγραμμα λειτουργικών τμημάτωνFunktionsdiagramm
comp., MSδιάγραμμα λογικού κέντρου δεδομένωνDiagramm für logisches Datencenter (datacenter)
IT, el.διάγραμμα λογικού κυκλώματοςSchema der logischen Schaltungen
IT, el.διάγραμμα λογικού κυκλώματοςSchema der Logikkreise
mater.sc.διάγραμμα μέσης εναλλασσόμενης τάσεωςSmith-Diagramm
math.διάγραμμα μίσχου-φύλουStamm-und-Blätter-Diagramm
math.διάγραμμα μίσχου-φύλουStamm-und-Blätter-Plot
math.διάγραμμα μίσχου-φύλουStamm-und-Blätter-Darstellung
earth.sc., life.sc.διάγραμμα Μ-ΑEmagramm
el.διάγραμμα μακρινού πεδίουFernfeld Richtdiagramm
el.διάγραμμα ματιούAugendiagramm
el.διάγραμμα ματιούAugenmuster
el.διάγραμμα ματιούaugenförmiges Diagramm
el.διάγραμμα ματιούAugenbild
IT, mater.sc.διάγραμμα με σύμβολα σε τομήSchnittbild-Schaltplan
stat., scient.διάγραμμα μεγίστων-ελαχίστωνSpannweitendarstellung
med.διάγραμμα μεταβλητότηταςVariabilitätsdiagramm
commun.διάγραμμα μεταβολής κατάστασηςZustandsübergangsdiagramm
gen.διάγραμμα μεταβολής φορτίουLastganglinie
met.διάγραμμα μεταβολών με προοδευτική ψύξηkontinuierliches Kuehlung-Umwandlungsschaubild
fin.διάγραμμα μεταθετού μέσουgleitender Durchschnitt
fin.διάγραμμα μηνιαίων δαπανώνmonatliches Ausgabenprofil
comp., MSδιάγραμμα μοντέλου αντικειμένωνObjektmodelldiagramm
el.διάγραμμα "μπανιέρας"Badewannenkurve
tech., mater.sc.διάγραμμα S-Ν-PS-N-P-Beziehungen
med.διάγραμμα νοσηλείαςKrankenblatt
commun., ITδιάγραμμα ομοιοπόλωσηςGleichpolarisationsdiagramm
ITδιάγραμμα οντότητας-σχέσηςEntitätenstrukturdiagramm
ITδιάγραμμα οντότητας-σχέσηςEntity-Relationship-Diagramm
IT, dat.proc.διάγραμμα οργάνωσης δικτύουPlanungsgrafik
el.διάγραμμα οριζόντιας ακτινοβολίαςHorizontstrahlungsdiagramm
IT, dat.proc.διάγραμμα οριζόντιων ράβδωνwaagerechtes Balkendiagramm
IT, dat.proc.διάγραμμα οριζόντιων ράβδωνhorizontales Balkendiagramm
environ.διάγραμμα πίεσης-αντίδρασηςEinfluss-Reaktionsschema
earth.sc., mech.eng.διάγραμμα πίεσης-όγκουp v-Diagramm
med.διάγραμμα πίεσης-όγκουDruck-Volumen-Diagramm
agric.διάγραμμα παραμορφώσεωςLast-Deformations-Kurve
el.διάγραμμα παρασίτωνParasitenmuster
life.sc., transp.διάγραμμα παραστατικό των γραμμώνGleisplan
commun., transp.διάγραμμα παρεμβολήςlnterferenz-Diagramm
commun., ITδιάγραμμα παρεμβολής εικόναςMoiré
chem., el.διάγραμμα παροχής αερίουAbgabediagramm
commun.διάγραμμα πεδιακής έντασηςFeldstärkediagramm
earth.sc.διάγραμμα περίθλασηςBeugungsschema
met., el.διάγραμμα περίθλασης ακτίνων Χ μιας λασποειδούς απόθεσηςRoentgenbeugungsbild - Roentgendiagramm - einer schlammartigen Ablagerung
commun., ITδιάγραμμα περίθλασης κοντινού πεδίουNahfeldbeugungsmuster
commun., ITδιάγραμμα περίθλασης κοντινού πεδίουFresnel-Beugungsmuster
mater.sc., mech.eng.διάγραμμα πιέσεωνDruckschaulinie
mater.sc.διάγραμμα πιέσεως-χρόνουDruck-Zeit-Diagramm
math.διάγραμμα πλαισίου απολήξεων ή θηκόγραμμαBoxplot
math.διάγραμμα πλαισίου απολήξεων ή θηκόγραμμαBox-und-Whisker-Plot
coal., met.διάγραμμα πορείαςOfenfahrplan
life.sc., tech.διάγραμμα πορείας πλοηγαερόστατουPilotballonzeichenbrett
stat.διάγραμμα ποσοστούProzentdiagramm
earth.sc., mech.eng.διάγραμμα που δείχνει τα χαρακτηριστικά έναρξης λειτουργίαςAnfahrdiagramm
med.διάγραμμα προσαρμογήςAkkommodierkurve
stat.διάγραμμα προόδου των GanttArbeitsfortschrittsbild
transp.διάγραμμα πρόσδεσηςVerzurrdiagramm
el.διάγραμμα πυκνότητας ισχύοςLeistungsdichtediagramm
el.διάγραμμα πυκνότητας ισχύοςKraftdichtediagramm
el.διάγραμμα πυκνότητας ροής ισχύοςLeistungsflußdichtediagramm
comp., MSδιάγραμμα πυραμίδαςPyramidendiagramm
life.sc.διάγραμμα ρεύματοςStroemungsdiagramm
chem.διάγραμμα ροήςSchaltbild
earth.sc., mech.eng.διάγραμμα ροήςStroemungsfeld
econ., lab.law.διάγραμμα ροήςArbeitsflussplan
econ., lab.law.διάγραμμα ροήςDatenflussplan
econ., lab.law.διάγραμμα ροήςFlussdiagramm
econ., lab.law.διάγραμμα ροήςFließdiagramm
econ., lab.law.διάγραμμα ροήςBefehlsschema
econ., lab.law.διάγραμμα ροήςAblaufschema
IT, tech.διάγραμμα ροήςAblaufdiagramm
IT, tech.διάγραμμα ροήςFlußdiagramm
IT, tech.διάγραμμα ροήςAblaufplan
chem.διάγραμμα ροήςFliessschema
chem.διάγραμμα ροήςFliessbild
IT, tech.διάγραμμα ροής δεδομένωνDatenflußplan
el.διάγραμμα ροής ελέγχουFlussdiagramm
IT, tech.διάγραμμα ροής προγράμματοςProgrammablaufplan
earth.sc.διάγραμμα ροπώνMomentenlinie
earth.sc.διάγραμμα ΡουσσώRousseau-Diagramm
life.sc., construct.διάγραμμα ρυθμίσεωςAusbauganglinie
life.sc., construct.διάγραμμα ρυθμίσεωςAusbau-Diagramm
stat.διάγραμμα ρόδουRosen-Diagramm
stat.διάγραμμα σειριακής μεταβλητότηταςVariogramm
ITδιάγραμμα σηματοδοσίαςSignaldiagramm
ITδιάγραμμα σηματοδοσίαςSignalschema
ITδιάγραμμα σηματοδοσίαςMeldesignalschema
ITδιάγραμμα σηματοδότησηςSignalschema
ITδιάγραμμα σηματοδότησηςSignaldiagramm
ITδιάγραμμα σηματοδότησηςMeldesignalschema
fin., scient.διάγραμμα "σημείου-φιγούρας"Punkt-und Figurdiagrammen
met.διάγραμμα σιδήρου-άνθρακαEisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild
met.διάγραμμα σιδήρου-άνθρακαEisen-Kohlenstoff-Diagramm
el.διάγραμμα σκέδασης κεραίαςAntennenverteilungscharakteristik
earth.sc., life.sc.διάγραμμα σκέδασης του φωτόςLichtstreuungsdiagramm
commun.διάγραμμα στάθμηςPegeldiagramm
commun.διάγραμμα στάθμηςLeistungspegel-Trasse
commun., ITδιάγραμμα σταυροπόλωσηςKreuzpolarisationsdiagramm
med.διάγραμμα στιγμάτωνPunktdiagramm
med.διάγραμμα στοιχειώδους σπονδύλουElementarwirbel
stat.διάγραμμα στρωμάτωνSchichtenkarte
comp., MSδιάγραμμα στόχουZieldiagramm
IT, el.διάγραμμα συμβολισμού επαφώνKontaktsymboldiagramm
mater.sc.διάγραμμα συμπλέξεωνVerschlusstafel
transp., mech.eng.διάγραμμα συναρμολόγησηςSchaltschema
transp., mech.eng.διάγραμμα συναρμολόγησηςSchaltbild
el.διάγραμμα συνδέσεωνRegelschaltung
el.διάγραμμα συνδέσεωνSchaltbild
el.διάγραμμα συνδέσεωνSchaltschema
el.διάγραμμα συνδέσεωνGrundschaltung
comp., MSδιάγραμμα συστήματοςSystemdiagramm
fin., scient.διάγραμμα συσχετίσεωνKorrelogram
industr., construct., chem.διάγραμμα συχνοτήτωνHaeufigkeitsdiagramm
el.διάγραμμα σφαλμάτωνFehlermuster
industr., construct., chem.διάγραμμα σχήματος οροπεδίουPlateaueffekt
transp.διάγραμμα σχηματισμού των αμαξοστοιχιώνZugbildungsplan
commun.διάγραμμα σύνταξηςSyntaxdiagramm
econ., R&D.Διάγραμμα Τάσεων για την Καινοτομία στην Ευρώπηsynoptische Übersicht über die Innovationsleistung und -politik in Europa
agric., mech.eng.διάγραμμα τάσεων διάτμησηςSchnittdiagramm
met.διάγραμμα τάσεων-παραμορφώσεωνSpannungs-Dehnungs-Schaubild
met.διάγραμμα τάσης-παραμόρφωσηςSpannungs-Dehnungs-Diagramm
earth.sc., tech.διάγραμμα τάσης-παραμόρφωσηςSpannung-Dehnungs-Diagramm
transp., tech.διάγραμμα τάσης-χρόνουSpannungs-Zeit-Kurve
commun., transp.διάγραμμα ταχύτητας κυκλοφορίας/κυκλοφοριακού φόρτουGeschwindigkeit-Staerke-Diagramm
commun., transp.διάγραμμα ταχύτητας/ροήςGeschwindigkeit-Staerke-Diagramm
earth.sc., el.διάγραμμα της ενεργειακής ζώνηςEnergieband-Diagramm
earth.sc., el.διάγραμμα της ενεργειακής ζώνηςEnergiebändermodell
earth.sc., el.διάγραμμα της ενεργειακής ζώνηςEnergieband-Darstellung
el.Διάγραμμα της θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της κραματοποίησηςLegierungstemperaturverlauf
el.διάγραμμα τοίχουFunktionsabbild
med.διάγραμμα τοκετούPartogramm
el.διάγραμμα τομής δείκτη διάθλασηςBrechzahlprofil
tech., industr., construct.διάγραμμα τομής ύφανσηςerster Kettfaden
earth.sc.διάγραμμα του TaylorTaylor Schaltbild
health.διάγραμμα του DebyeDebye Diagramm
med.διάγραμμα του DuboisDubois Diagramm
med.διάγραμμα του HerbstHerbst Diagramm
earth.sc., mech.eng.διάγραμμα του MollierMollier-Diagramm
med.διάγραμμα του BERNHARDBernhard Schema
life.sc.διάγραμμα του ανέμουWindprofil
el.Διάγραμμα του ΑργκάνArgand-Diagramm
met.διάγραμμα του ΣέφλερSchäfflerdiagramm
gen.διάγραμμα τριφασικού δικτύουDreiphasen-Netzschema
earth.sc., life.sc.διάγραμμα Τ-ΦTephigramm
commun., transp.διάγραμμα των γραμμώνGleistafel
commun., transp.διάγραμμα των γραμμώνGleisbild
stat., scient.διάγραμμα τύπου Fourier του AndrewsAndrews-Plot
life.sc., agric.διάγραμμα υγρασίαςFeuchteprofil
life.sc.διάγραμμα υδραυλικού μεγέθους συναρτήσει του χρόνουhydrographische Darstellung
tech., el.διάγραμμα υδραυλικού μεγέθους συναρτήσει του χρόνουGanglinie
life.sc., construct.διάγραμμα υψών στάθμης ύδατοςWasserspiegellinien
met.διάγραμμα φάσεωνZustandsschaubild
commun., transp.διάγραμμα φάσεωνSignaldiagramm
commun., transp.διάγραμμα φάσεωνPhasendiagramm
earth.sc.διάγραμμα φάσεωνPhasenverhältnisdiagramm
met.διάγραμμα φάσεων ψευδαργύρου-σιδήρουZink-Eisen-Diagramm
IT, dat.proc.διάγραμμα φάσεωςPhasengang
nat.sc., el.διάγραμμα φάσεωςPhasendiagramm
math.διάγραμμα φάσηςPhasendiagramm
ITδιάγραμμα φάσης-χώρουPhasenraumdiagramm
life.sc.διάγραμμα φαινομένης ειδικής αντίστασηςDiagramm des scheinbaren Widerstands
earth.sc.διάγραμμα φασματικής γραμμήςSpektrallinienprofil
el.διάγραμμα φορτίουLastprofil
transp.διάγραμμα φορτώματοςLastenzug
transp.διάγραμμα φορτώματοςBelastungsschema
ITδιάγραμμα φυσαλίδωνBubble Chart
el.διάγραμμα φωτισμούAusleuchtdiagramm
transp.διάγραμμα φόρτωσηςBeladeplan
life.sc., tech.διάγραμμα χρόνουZeitdiagramm
commun., transp.διάγραμμα χρόνου-απόστασηςZeit-Wegdiagramm
gen.διάγραμμα χώρουRaumausstattungsplan
fin., scient.διάγραμμα όγκου συναλλαγώνgraphische Darstellung des Volumens
tech., industr., construct.διάγραμμα ύφανσηςPatronieren
tech., industr., construct.διάγραμμα ύφανσηςBindungspatrone
comp., MSδιαλειτουργικό διάγραμμα ροήςfunktionsübergreifendes Flussdiagramm
math.διπλή λογαριθμικό διάγραμμαdoppelt-logarithmisches Netz
ITΔομημένο διάγραμμαStruktugramm
ITΔυναμικό διάγραμμα ροήςDatenflußplan
earth.sc., met.δυναμοδεικτικό διάγραμμαKraft-Weg-Kurve
earth.sc., met.δυναμοδεικτικό διάγραμμαKraft-Weg-Diagramm
stat., scient.εκατοστιαίο διάγραμμαProzentdiagramm
el.ενεργειακό διάγραμμαNiveauschema
el.ενεργειακό διάγραμμαEnergieniveaudiagramm
life.sc., mech.eng.ενεργειακό διάγραμμαEnergiediagramm
earth.sc.ενιαίο χρωματικό διάγραμμαgleichförmige Farbtafel
earth.sc.ενιαίο χρωματικό διάγραμμαUCS-Farbtafel
el.ενιαίο χρωματικό διάγραμμα κατά CIEUCS-Farbtafel CIE 1960
stat., tech.επισυσσωρευτικό διάγραμμαQualitaetsregelkarte fuer kumulierte Werte
IT, el.εποπτικό διάγραμμαÜbersichtsschema
IT, el.εποπτικό διάγραμμαGesamtschema
earth.sc., mech.eng.εργοδεικτικό διάγραμμαIndikatordiagramm
math.Ζ-διάγραμμαZ-Diagramm
math.Ζ-διάγραμμαZ-Karte
earth.sc., mech.eng.η κλίση της πίεσης στο διάγραμμα,πίεση με διάστημαDruckgefaelle
el.ηλεκτρικό διάγραμμα ηλεκτρικής συνδεσμολογίαςStromlaufschema
math.ημι-λογαριθμική διάγραμμαhalblogarithmisches Netz
math.ημι-λογαριθμική διάγραμμαhalblogarithmischer Diagramm
commun., transp.θέση χειρισμού με κουμπιά και με οπτικό διάγραμμα των γραμμώνSpurplan-Drucktasten-Stellwerk
commun., transp.θέση χειρισμού με κουμπιά και με οπτικό διάγραμμα των γραμμώνSp-Dr Stellwerk
transp.θεμελιώδες διάγραμμαFundamentaldiagramm
nat.sc.θερμοδυναμικό διάγραμμαthermodynamisches Diagramm
nat.sc.θερμοδυναμικό διάγραμμαAdiabatenpapier
life.sc.θερμο-ισοπληθικό διάγραμμαThermoisopletheniagramm
med.θερμομετρικό διάγραμμαTemperaturmethode
stat.ισομετρικό διάγραμμαisometrisches Schaubild
earth.sc.ισοφωτικό διάγραμμαIsocandela-Diagramm
earth.sc.ισοφωτικό διάγραμμαDiagramm gleicher Lichtstärke
met.ισόθερμη τομή μέσω της κορυφής σιδήρου-χρωμίου στο διάγραμμα ισορροπίας σιδήρου-χρωμίου-άνθρακαisothermischer Schnitt durch die Eisen-Chrom-Ecke des Zustandsschaubildes Eisen-Chrom-Kohlenstoff
chem.καμπύλη Fuller-Bolomey,διάγραμμα αθροιστικής κατανομής μεγέθους σωματιδίωνFullerkurve
commun., el.καρδιοειδές διάγραμμαKardioidendiagramm
el.κατακόρυφο διάγραμμαsenkrechtes Diagramm
comp., MSΚατακόρυφο διάγραμμα ΒενGestapeltes Venn
el.κατακόρυφο θερμοκρασιακό διάγραμμαsenkrechtes Temperaturprofil
el.κατακόρυφο πολικό διάγραμμαsenkrechtes Polardiagramm
earth.sc., mech.eng.καταστατικό διάγραμμαZustandsdiagramm
el.κατευθυντικό διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίαςStrahlungsdiagramm einer Richtantenne
earth.sc.κατευθυντικό διάγραμμα απωλειών λόγω παρεμβολής του ηχοεντοπιστήSonardom-Dämmungscharakteristik
el.κατευθυντικό διάγραμμα λήψηςRichtcharakteristik
commun., el.κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμαGleisbildstellwerk mit Tastenpult und Meldetafel
commun., el.κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμαGleisbildstellwerk mit Tastenpult und Meldetafel
med.κινητικό διάγραμμαBewegungsentwurf
life.sc.κλιματικό διάγραμμαKlimogramm
life.sc.κλιματικό διάγραμμαKlimanomogramm
life.sc.κλιματικό διάγραμμαKlimakurven
life.sc.κλιματολογικό διάγραμμαKlimadiagramm
met., el.κυκλικό διάγραμμαKreisdiagramm
comp., MSκυκλικό διάγραμμαZyklusdiagramm
stat.κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίταςKreisdiagramm
IT, el.κυκλωματικό διάγραμμαPrinzipschema
IT, el.κυκλωματικό διάγραμμαPrinzipschaubild
med.κυμογραφικό διάγραμμαKymographenausschnitt
ITλειτουργικό διάγραμμαFunktionsdiagramm
ITΛειτουργικό διάγραμμαAufgabenplan
gen.λειτουργικό διάγραμμα δικτύουBetriebs-Netzschema
gen.λειτουργικό διάγραμμα περιλαμβάνον τις περιπτώσεις διαμπερούς θραύσεωςSproedbruchfahrdiagramm
commun.λειτουργικό μπλοκ-διάγραμμαFunktionsblockdiagramm
el.λειτουργικό χοντρικό διάγραμμαFunktionsdiagramm
IT, dat.proc.λεπτομερειακό διάγραμμα ροήςBefehlsdiagramm
math.λογαριθμικό διάγραμμαlogarithmisches Papier
life.sc.λογαριθμικό διάγραμμα του ανέμουlogarithmisches Windprofil
ITλογικό διάγραμμαlogisches Diagramm
IT, el.λογικό διάγραμμαFunktionsplan
ITλογικό διάγραμμα ροήςlogisches Flussdiagramm
IT, mech.eng.λογικό διάγραμμα ροήςlogisches Flußdiagramm
med.μετωπικό διάγραμμαFrontalebene
el.μιγαδικό διάγραμμαArgand-Diagramm
life.sc.ομβροθερμικό διάγραμμα Bagnouls και GaussenTemperatur-Regen-Diagramm nach Bagnouls und Gaussen
el.ομοιογενές διάγραμμα συχνοτήτωνhomogenes Frequenzdiagramm
el.ομοιοπολικό διάγραμμα αναφοράςcopolares Bezugsdiagramm
cultur., mater.sc.παραστατικό διάγραμμαbildliche Darstellung
transp.παραστατικό διάγραμμα των γραμμώνGleistafel
transp.παραστατικό διάγραμμα των γραμμώνGleisbild
earth.sc.πεδιακό διάγραμμα ροής αέραLuftströmungsformation
commun., ITπεπερασμένο διάγραμμα μεταβάσεωνendliches Übergangsdiagramm
el.περιορισμένο διάγραμμα δέσμηςbegrenztes Strahlungsmuster
math.πολικές διάγραμμα σφήναKreishistogramm
stat.πολικό διάγραμμαpolarwinkliges Diagramm
stat.πολικό διάγραμμαcirculäres Histogramm
el.πολικό διάγραμμα κεραίαςAntennenpolardiagramm
el.πολικό διάγραμμα κεραίας εκπομπήςPolardiagramm der Übertragungsantenne
stat., scient.πολυραβδωτό διάγραμμαmehrfaches Säulendiagramm
med.πυρετικό διάγραμμα με δύο κορυφέςbiphasischer Fiebertyp
med.πυρετικό διάγραμμα με δύο κορυφέςDromedarfiebertyp
med.πυρετικό διάγραμμα με δύο κορυφέςFanconi Dromedartyp
med.πυρετικό διάγραμμα με δύο κορυφέςDromedartyp
med.πυρετικό διάγραμμα με δύο κορυφέςDraper Dromedartyp
stat.ραβδοειδές διάγραμμαSäulenschaubild
stat.ραβδοειδές διάγραμμαSäulendiagramm
stat.ραβδωτό διάγραμμαSäulendiagramm
stat.ραβδωτό διάγραμμαStabdiagramm
work.fl.σταθμισμένο γραμμικό διάγραμμαbewertetes Liniendiagramm
el.σταυροπολωτικό διάγραμμα αναφοράςBezugsfeld der gekreuzten Richtcharakteristik
comp., MSΣυγκεντρωτικό ΔιάγραμμαPivotdiagramm
el.συμμετρικό διάγραμμα ακτινοβολίαςsymmetrisches Strahlungsmuster
earth.sc.συνοπτικό διάγραμμαBlindschaltbild
commun., ITσυνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτηBlockschema des Senders und Empfängers
commun., ITσυνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτηBlockschaubild des Senders und Empfängers
commun., ITσυνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτηBlockdiagramm des Senders und Empfängers
chem.σχηματικό διάγραμμαBlockschema
ITσχηματικό διάγραμμαBlock-Diagramm
ITσχηματικό διάγραμμαBlockschaltbild
ITσχηματικό διάγραμμαNassi-Shneiderman-Diagramm
ITσχηματικό διάγραμμαStruktogramm
chem.σχηματικό διάγραμμαBlock-Schaltbild
earth.sc.σχηματικό ηλεκτρικό διάγραμμαschematischer Netzplan
earth.sc.σχηματικό ηλεκτρικό διάγραμμαNetzschema
work.fl.σύμπλοκο γραμμικό διάγραμμαkomplexes Liniendiagramm
IT, mater.sc.σύνθετο διάγραμμαkombinierter Schaltplan
life.sc.ταχύμετρο με διάγραμμαKreisdiagrammtachymeter
life.sc.ταχύμετρο με διάγραμμαDiagrammtachymeter
el.τοπολογικό διάγραμμαενόςδικτύουtopologischer Netzplan
earth.sc., el.τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτωνFarbkörper
agric.υδροστατικό διάγραμμαKurvenblatt
agric.υδροστατικό διάγραμμαFormkurvenblatt
agric.υδροστατικό διάγραμμαFormkurven
life.sc.υψομετρικό διάγραμμαNivellierungsplan
life.sc.υψομετρικό διάγραμμαHöhenplan
stat.φασικό διάγραμμαPhasendiagramm
commun., transp.φωτεινό διάγραμμαoptische Meldetafel
commun., transp.φωτεινό διάγραμμαGleistafel
commun., transp.φωτεινό διάγραμμαausleuchtbare Gleistafel
commun., transp.φωτεινό διάγραμμαGleismeldetafel
mater.sc.φωτεινός πίνακας με διάγραμμα ροής εργοστασίουLeuchtschaltbild
mater.sc.χαρακτηριστικό διάγραμμαKennlinienfeld
mater.sc.χαρακτηριστικό διάγραμμαKennlinie
mater.sc.χαρακτηριστικό διάγραμμαKennfeld
stat.χι-διάγραμμαChi-Plot
math.χι-διάγραμμα,Chi-Plot
earth.sc., el.χρωματικό διάγραμμαFarbtafel
earth.sc., el.χρωματικό διάγραμμαFarbdreieck
earth.sc.χωρικό διάγραμμα διάχυσηςStreuindikatrix
life.sc.ψευδοαδιαβατικό διάγραμμαPseudoadiabatendiagramm
tech.ψυχομετρικό διάγραμμα του Mollierix-Diagramm nach Mollier
earth.sc., mech.eng.ψυχρομετρικό διάγραμμαPsychrometertafel
Showing first 500 phrases