Terms for subject Labor law containing σύστημα

Greek	German
αντιθαμβωτικό προσοφθάλμιο σύστημα	beschlaghemmende Sichtscheiben
αξιοκρατικό σύστημα αξιολόγησης	Verfahren der Vergütung nach Leistung
βαθμολογικό σύστημα	Arbeitsbewertungssystem
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σύστημα ζεύξης	Kupplung mit Überlastungssicherung
"διπλό" σύστημα	duales System
"διπλό" σύστημα	duales Berufsausbildungssystem
Δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"	Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
κοινοτικό σύστημα τεκμηρίωσης σχετικά με την απασχόληση	Gemeinschaftliches Dokumentationssystem über Beschäftigungsfragen
κραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα	lokale Schwingung
κραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα	Teilkörperschwingung
κραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα	Hand-Arm-Vibrationen
προσοφθάλμιο σύστημα ανθεκτικό στη φθορά λόγω τριβής	kratzfeste Sichtscheiben
προσοφθάλμιο σύστημα που διαθέτει επαρκή μηχανική αντίσταση	Sichtscheibe mit ausreichender mechanischer Festigkeit
σύστημα αλληλεπίδρασης ανθρώπου-μηχανής	Mensch-Maschine-System
σύστημα αξιολόγησης με βάση τις ικανότητες και επιδόσεις	Verfahren der Vergütung nach Leistung
σύστημα απαγωγής καπνών	Rauchabsauganlage
σύστημα απολύσεων LIFO	Lifo-System
σύστημα ασφάλισης και διαχωρισμού	Sicherheits-und Abtrennsystem
σύστημα αυτόματου φουσκώματος	Aufblasautomatik
σύστημα διαχείρισης δεξιοτήτων	System für den leistungsorientierten Personaleinsatz
σύστημα εθελοντικής απογραφής ανέργων	Regelung für die freiwillige Registrierung Arbeitsloser
σύστημα ειδικών πριμοδοτήσεων	besondere wirtschaftliche Vergütung
σύστημα εκτίμησης	Arbeitsbewertungssystem
σύστημα ετήσιας εναλλαγής	jährlicher turnusmäßiger Wechsel
σύστημα κατάρτισης ενιαίου κλάδου	System der Ausbildung in einem Ausbildungsgang
σύστημα καταιόνησης	Wasserspritzdüsen
σύστημα καταιόνησης	Wasserpritzdüsenanalage
σύστημα κυκλοφορίας ρευστού	Flüssigkeitskreislauf
σύστημα με εκτοξευτήρα υγρού	Flüssigkeitsstrahler
σύστημα οξυγόνου	Sauerstoffanlage
σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των κύκλων σπουδών	Einrichtung der Verfolgung und Auswertung von Lehrplänen
σύστημα που επιτρέπει την απορρόφηση του ιδρώτα	Vorrichtung,die ermöglicht den Schweiß zu absorbieren
σύστημα προειδοποίησης το οποίο λειτουργεί όταν το επίπεδο προστασίας είναι χαμηλότερο από εκείνο που κανονικά εξασφαλίζεται	Alarmsystem,das funktioniert,wenn das normalerweise gewährleistete Schutzniveau nicht gegeben ist
σύστημα πρόσδεσης με δυνατότητα σύνδεσης σε σημείο αγκύρωσης	Verbindungssystem mit einem sicheren Ankerpunkt
σύστημα σύνδεσης με εξωτερική διάταξη	Verbindungssystem,das an einen äusseren Apparat angeschlossen werden kann
σύστημα φουσκώματος	Aufblassystem
σύστημα φουσκώματος με το στόμα	Mundaufblasmöglichkeit
σύστημα φωτισμού	Beleuchtungsanlage
υπάλληλοι που είναι τοποθετημένοι σύμφωνα με το εκ περιτροπής σύστημα	Beamter, der nach einem Rotationssystem an einen anderen Ort versetzt worden ist
υποδήματα με σύστημα ταχείας απελευθέρωσης των κορδονιών ή των αγγραφών	schnell aufzuschnürender bzw aufzuhakender Schuh