Terms for subject Earth sciences containing ροή

Greek	German
αδιαβατική ροή	adiabatische Strömung
αδιατάρακτη ροή	freie, ungestörte Strömungsgeschwindigkeit des Windes
αδιατάρακτη ροή	freie Anströmgeschwindigkeit
αδιατάρακτη ροή	ungestörte Windgeschwindigkeit
αδιατάρακτη ροή	ungestörte Strömung
αδιατάρακτη ροή	Anströmgeschwindigkeit
αεροθερμοδυναμική ροή	aerothermodynamischer Strömung
αεροθερμοδυναμική ροή	aerothermodynamischer Fluß
ανάστροφη ροή	Rückströmung
ανάστροφη ροή	Rückanströmung
αντίσταση στη ροή	Stroemungswiderstand
αντίσταση της βαλβίδας στη ροή	Ventildurchgangswiderstand
αντίσταση της βαλβίδας στη ροή	Ventildurchflusswiderstand
αφρώδης ροή	Emulsionsstroemung
βαθμολογημένη ισχύς-ροή νετρονίων	geeichte Neutronenflussleistung
βασική ροή	Primaerstroemung
γραμμική ροή	aerodynamische Strömung
γραμμική ροή	Schichtstroemung
γραμμική ροή	laminarer Strom
γραμμική ροή	laminare Strömung
γραμμική ροή	Laminarstroemung
δακτυλιοειδής ροή	Ringstroemung
δευτερεύουσα ροή	Sekundaerstroemung
διηχητική ροή	transsonische Strömung
διηχητική ροή	schallnahe Strömung
διηχητική ροή αντίδρασης	reaktive schnallnahe Strömung
δισδιάστατη ροή ή επίπεδο ροής	ebene Stroemung
διφασική ροή	Zweiphasenstroemung
δυναμική ροή	Potentialstroemung
εγκάρσια ροή	Querstroemung
ελεγχόμενη ροή	gesteuerter Strom
ελεγχόμενη ροή κατά τη λειτουργία υπό φορτίο	unter Last stehender gesteuerter Strom
ελευθέρα ροή	freie Stroemung
εναλλασσόμενη ροή	Pfropfenstroemung
εναπόθεση εκτός στήλης με κατευθυνόμενη ροή αερίου	Abscheidung mittels gelenktem Gasfluss ohne direkten Pulverkontakt
επιβάλλω αξονική ροή στο νερό ψύξεως	das Kuehlwasser auf Axialstroemung beschraenken
επιβάλλω αξονική ροή στο νερό ψύξεως	das Kuehlmittel auf Axialstroemung beschraenken
επιφανειακή ροή	flächenhafter Abfluss
επιφανειακή ροή εκτός κοίτης	Ueberland-Abfluss
εστιακή ροή	Quellstroemung
ευθεία ροή	direkte Strömung
ηλεκτρική ροή	elektrischer Fluß
ηλεκτρική ροή ανοικτής επιφάνειας	elektrische Durchflutung
ηλιακή ροή	solarer Strahlungsfluß
ηχητική ροή	Schallfluß
θερμική ροή	Waermestrom
θερμική ροή	Waermefluss
θερμοκινητική ροή	thermokinetischer Fluß
θερμοκινητική ροή	thermokinetische Strömung
ιξώδης ροή	zaehe Stroemung
ισοσταθμισμένη ροή	stationaere Stroemung
κανονική ροή	mittlerer Abfluss
κανονική ροή	Normalabfluss
κατανεμημένη διάχυτη ροή	gestoerter Streufluss
κινητική ροή	kinetischer Fluß
κινητική ροή	kinetische Strömung
κρίσιμη θερμική ροή,θερμική ροή αντιστοιχούσα σε κατάσταση DNB	kritische Waermestromdichte
κρίσιμη ροή	Fliesswechsel
κυματοειδής ροή	Wellenstroemung
κύρια ροή	Primaerstroemung
λεπτή στρωτή ροή υπό την τυρβώδη	viskose Unterschicht
μέγιστη θερμική ροή βρασμού με σχηματισμό φυσαλίδων	maximale Waermestromdichte beim Sieden
μέγιστη ροή απλής ηχητικής πηγής,	Scheitelwert des Schallflusses eines Kugelstrahlers
μέση θερμική ροή στον πυρήνα αντιδραστήρα	mittlere Heizflaechenbelastung im Kern
μέση ροή	mittlerer Hydrostrom
μεταβατική θερμική ροή	instationaerer Waermestrom
μεταβατική ροή	Übergangsströmung
μεταβατική ροή	umschlagende Strömung
μη μόνιμος ροή	instationäre Strömung
μηχανισμός διακόπτη που λειτουργεί με τη ροή	stroemungsabhaengiges Schaltgeraet
μοριακή ροή	Molekularstroemung
ονομαστική ροή	Nennstrom
οριακή ροή	begrenzter Abfluss
οριακή ροή	Randstroemung
παλλόμενη ροή	Strompulsation
παλλόμενη ροή	Stroemungspulsation
παράλληλη ροή	Gleichstrom
παράλληλος ροή	Parallelstroemung
παράλληλος ροή	Gleichstrom
περιστροφική ροή	drehungsbehaftete Stroemung
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια	Stroemen im offenen Gerinne
ροή αέρος	Luftströmung
ροή αερίου	Gasstrom
ροή βύθισης	Senkstroemung
ροή διαμέσου ενός στενού διαδρόμου	Spaltstrom
ροή διαμέσου πτερυγίων εν σειρά	Gitterstroemung
ροή διασκορπισμένου υγρού	Nebelstroemung
ροή διασποράς	Streufluss
ροή διατήρησης πίεσης	Druckhaltestrom
ροή διατήρησης πίεσης	Druckhaltebedarf
ροή ενέργειας	Energiestrom
ροή εξομοιούμενη από την συνάρτηση δέλτα	Fluss vom Deltafunktionstyp
ροή επιστροφής	Wasserrueckfluss
ροή επιστροφής	Regeneration
ροή θερμότητας	Waermedurchsatz
ροή θερμότητας	Waermeabgabe
ροή θεωρούμενη κατά τον σχεδιασμό	Auslegungsfoerderstrom
ροή λάβας	Lavastrom
ροή λάβας	Lavadecke
ροή μάζας αέρα	Luftmassendurchsatz
ροή μάζας αέρα	Luftdurchsatz
ροή με ελευθέραν επιφάνειαν	Freispiegel-Stroemung
ροή με τριβές	reibungsbehaftete Stroemung
ροή με τριβές	Reibungsstroemung
ροή μεταξÙ πóρων	intergranulares Strömen
ροή μεταξÙ πóρων	intergranulares Fliessen
ροή ολίσθησης	Schlüpfströmung
ροή ολίσθησης	Gleitströmung
ροή παρακινούμενου μέσου	Saugstrom
ροή παρακινούμενου μέσου	Saugmediumstrom
ροή παρακινούμενου μέσου	Foerderstrom
ροή Πουασεϋίγ	Poiseuille-Strömung
ροή συνεχούς μέσου	Kontinuumströmung
ροή σωματιδίων άλφα	Alphateilchenfluß
ροή τέφρας	Aschenstrom
ροή τροφοδοσίας	Versorgungsstrom
ροή των παγετώνων	Glazialfluß
ροή τύπου Rayleigh	Rayleigh Durchfluss
ροή υγρού	Flüssigkeitsstrom
ροή "υπερπηδήσεως"	Ueberschiessen
ροή "υπερπηδήσεως"	Stroemen ueber Hindernisse
ροή υπό πίεσιν	Stroemung in geschlossener Leitung
ροή φυσαλλίδων	Blasenstroemung
ροή χαμηλής πυκνότητας	Strömung geringer Dichte
ροή χρονικά ασταθής	instationäre Strömung
ροή χωρίς διαταραχή	stossfreier Eintritt
ροή χωρίς διαταραχή	stossfreie Stroemung
ροή χωρίς τριβές	reibungsfreie Stroemung
σκεδαζόμενη ροή	Streufluß
σταθερή ροή	stationaere Stroemung
στραγγαλισμένη ροή	gesperrte Strömung
στροβιλώδης ροή υπογείων υδάτων	turbulentes Fliessen des Grundwassers
στρωματώδης ροή	Schichtstroemung
στρωτή ροή	laminarer Strom
στρωτή ροή	Schichtstroemung
στρωτή ροή	aerodynamische Strömung
στρωτή ροή	laminare Strömung
στρωτή ροή	Laminarstroemung
συζυγής ροή	adjungierte der Neutronenflussdichte
συζυγής ροή	adjungierter Fluss
συζυγής ροή	Flussadjungierte
συμπιεστή ροή	kompressible Stroemung
συνεχής ροή	stetige Stroemung
συνεχής ροή	kontinuierliche Stroemung
το εξασθενείν την ροή νετρονίων	den Neutronenfluss daempfen
το εξασθενείν την ροή νετρονίων	den Neutronenfluss schwaechen
το εξασθενείν την ροή νετρονίων	den Neutronenfluss abschwaechen
τυρβώδης ροή αποκόλλησης	Wirbel
τυρβώδης ροή αποκόλλησης	Ablösung
υπερηχητική ροή	Überschallströmung
υπερκρίσιμη ροή	überkritische Strömung
υπερκρίσιμη ροή	superkritische Strömung
υποηχητική ροή	Unterschallströmung
υποκρίσιμη ροή	unterkritische Strömung
υποκρίσιμη ροή	subkritische Strömung
φυσική ροή	natuerlicher Abfluss
φυσική στρωτή ροή	natürliche Laminarströmung
χειμαρρώδης ροή σε ανοικτά κανάλια	Schiessen im offenen Gerinne
ψυχρή ροή	Kaltfließen
ψύξη με ροή	Durchflusskuehlung
ωσεί λεία ροή	glatte Stroemung
ωφέλιμη ροή	Nutzlichtstrom