Terms for subject Finances containing ρευστότητα

Greek	German
άμεση ρευστότητα	liquide Mittel erster Ordnung
άμεση ρευστότητα	Kassenliquidität
έλλειμμα ρευστότητας	Liquiditätsbedarf
αναλογία κάλυψης ρευστότητας LCR	Mindestliquiditätsquote
απαίτηση κάλυψης της ρευστότητας	Liquiditätsdeckungsanforderung
απαίτηση ρευστότητας	Liquiditätsnorm
απορρόφηση ρευστότητας	Liquiditätsabschöpfung
απορρόφηση της υπερβάλλουσας ρευστότητας	überschüssige Liquidität aus dem Markt nehmen
απόθεμα ρευστότητας	Liquiditätspuffer
ασφάλεια επιλέξιμη προς χρήση στις πράξεις του ΕΣΚΤ για την παροχή ρευστότητας	Sicherheit,die bei den liquiditätszuführenden geldpolitischen Operationen verwendbar ist
αυτόνομη οντότητα διαχείρισης του κινδύνου ρευστότητας	Liquiditätsuntergruppe
βαθμός ρευστότητας χρηματοπιστωτικής απαίτησης	Liquiditätsgrad der Forderungen
βελτίωση της ρευστότητας στη δευτερογενή αγορά του ECU	bessere Liquidität des Ecu-Sekundärmarktes
βοήθεια ρευστότητας	Liquiditätsbeihilfe
γραμμή πρόληψης και ρευστότητας	Vorsorge-und Liquiditätslinie
δείκτης ρευστότητας	Liquiditätsquote
δείκτης ρευστότητας	Liquiditätskoeffizient
δεσμεύω ρευστότητα	Liquidität reservieren
διαθέσιμη ρευστότητα	verfügbare Liquidität
διαρθρωτική ανάγκη ρευστότητας	strukturelle Liquiditätsknappheit
διαρθρωτικής φύσεως ανάγκη ρευστότητας	strukturelle Liquiditätsknappheit
διαρθρωτικό έλλειμμα ρευστότητας	strukturelle Liquiditätsknappheit
διαχείριση ρευστότητας	Liquidität steuern
διαχείριση του κινδύνου ρευστότητας	Steuerung des Liquiditätsrisikos
διεθνής ρευστότητα	internationale Liquiditaet
διευκόλυνση ρευστότητας	Liquiditätshilfe
διευκόλυνση ρευστότητας μιας ημέρας έναντι αποδεκτών περιουσιακών στοιχείων	sich Übernachtliquidität gegen zentralbankfähige Sicherheiten beschaffen
δυναμική διαμόρφωση της ρευστότητας	stark zunehmende Liquiditätshaltung
επείγουσα ενίσχυση υπό μορφή ρευστότητας	Liquiditätshilfe in Notfällen
επείγουσα ενίσχυση υπό μορφή ρευστότητας	Liquiditätshilfe im Krisenfall
επηρεάζω τη θέση της διαρθρωτικής ρευστότητας του τραπεζικού συστήματος	die strukturelle Liquiditätsposition des Bankensystems beeinflussen
επιτόκιο απορρόφησης ρευστότητας	Liquiditätsabsorptionsrate
εποπτεία της ρευστότητας	Überwachung der Liquidität
ημερήσια ρευστότητα	Innertagesliquidität
κίνδυνος ρευστότητας	Liquiditätsrisiko
κανόνας επιμερισμού ρευστότητας; συμφωνία επιμερισμού ρευστότητας	Liquiditätsaufteilungsvereinbarung
κανόνας επιμερισμού ρευστότητας; συμφωνία επιμερισμού ρευστότητας	Liquiditätsaufteilungsregel
κεφαλαιαγορά με υψηλή ρευστότητα	liquider Kapitalmarkt
κρίση ρευστότητας	Liquiditätsklemme
κρίση ρευστότητας	Liquiditätsengpass
λειτουργία ενοποίησης ρευστότητας	Liquiditätspooling
νομισματικές ρευστότητες	Geldvolumen
νομισματικές ρευστότητες	Geldversorgung
νομισματικές ρευστότητες	Geldbestände
νομισματικές ρευστότητες	Geld- und Quasigeldvolumen
παροχή ρευστότητας	Liquiditätsbereitstellung
πλεόνασμα ρευστότητας	Überschussliquidität
πλεόνασμα ρευστότητας	Liquiditaetsüberschuss
Πράξη εξομάλυνσης βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας	Endgültige Übertragung
πράξη εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας	Feinsteuerungsmassnahme
πράξη εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας	Feinsteuerungsoperation
προσαύξηση λόγω υψηλής ρευστότητας	Liquiditätszuschlag
προσαύξηση λόγω υψηλής ρευστότητας	Liquiditätsprämie
πρωτογενής ρευστότητα	Primaerliquiditaet
πρωτογενής ρευστότητα	Geldbestaende
ρευστότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας' ενδοημερήσια χρηματοδότηση	Innertagesliquidität
ρευστότητα της αγοράς	Marktliquidität
ρευστότητα της οικονομίας	Liquiditaet der Wirtschaft
ρευστότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων	Liquidität der Kreditinstitute
ρευστότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων	Liquidität der Banken
ρευστότητα των τραπεζών	Bankenliquidität
ρευστότητα των τραπεζών	Liquidität im Bankensektor
ρευστότητα των τραπεζών	Liquidität der Kreditinstitute
ρευστότητα των τραπεζών	Liquidität der Banken
ρευστότητα χρηματιστηρίου	Marktliquidität
ρύθμιση βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας	Feinsteuerungsoperation
ρύθμιση βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας	Feinsteuerungsmassnahme
συμφωνία επιμερισμού της ρευστότητας	Liquiditätsaufteilungsvereinbarung
συντελεστής ρευστότητας	Liquiditätskoeffizient
συντελεστής ρευστότητας	Liquiditätsgrad
συντελεστής ταμειακής ρευστότητας	Kassenbestandskoeffizient
σχέση ρευστότητας	Liquiditätskoeffizient
ταμειακή ρευστότητα	liquide Mittel erster Ordnung
ταμειακή ρευστότητα	Kassenliquidität
τραπεζική ρευστότητα	Liquidität der Kreditinstitute
τραπεζική ρευστότητα	Liquidität im Bankensektor
τραπεζική ρευστότητα	Bankenliquidität
τραπεζική ρευστότητα	Liquidität der Banken
υπερβάλλουσα ρευστότητα	Überschussliquidität
υπερβάλλουσα ρευστότητα	Liquiditaetsüberschuss
υποομάδα ρευστότητας	Liquiditätsuntergruppe
όριο ρευστότητας	Liquiditätslimit