| Subject | Greek | German |
| el. | Εξάντληση αποδεκτών | Akzeptorenerschöpfung |
| commun. | εξάντληση αποθέματος | Unvollständigkeit |
| environ. | εξάντληση αποθεμάτων | Erschöpfung der Ressourcen |
| earth.sc., el. | εξάντληση δοτών | Donatorerschöpfung |
| environ. | εξάντληση/ενδημική φτώχεια/εξαθλίωση | Verarmung |
| environ. | εξάντληση της ολικής στήλης του όζοντος | Verringerung der gesamten Ozonsäule |
| life.sc., agric. | εξάντληση του εδάφους | Bodenmüdigkeit |
| life.sc., agric. | εξάντληση του εδάφους | Ausmagerung des Bodens |
| life.sc., agric. | εξάντληση του εδάφους | Bodenverarmung |
| life.sc., agric. | εξάντληση του εδάφους | Bodenermüdung |
| environ. | εξάντληση του οξυγόνου | Sauerstoffverlust |
| health. | εξάντληση του οργανισμού οφειλόμενη σε υπερβολική θερμοκρασία περιβάλλοντος | Hitzekollaps |
| health. | εξάντληση του οργανισμού οφειλόμενη σε υπερβολική θερμοκρασία περιβάλλοντος | Hitzeerschöpfung |
| earth.sc. | εξάντληση του σχασίμου υλικού | Abreicherung von spaltbarem Material |
| min.prod., fish.farm. | εξάντληση των αποθεμάτων | Rückgang von Beständen |
| min.prod., fish.farm. | εξάντληση των αποθεμάτων | Verschlechterung der Bestandslage |
| min.prod., fish.farm. | εξάντληση των αποθεμάτων | Verschlechterung von Beständen |
| min.prod., fish.farm. | εξάντληση των αποθεμάτων | Verringerung von Beständen |
| min.prod., fish.farm. | εξάντληση των αποθεμάτων | Dezimierung von Beständen |
| environ. | εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων | Verbrauch nichterneuerbarer Ressourcen |
| phys.sc. | εξάντληση των ουδετέρων | Ausbrand |
| econ. | εξάντληση των πλουτοπαραγωγικών πόρων | Erschöpfung der Ressourcen |
| fin., environ. | εξάντληση των πόρων | Ressourcenerschöpfung |
| environ. | εξάντληση των φυσικών πόρων | Erschöpfung der natürlichen Hilfsquellen |
| chem. | εξάντληση των φυτικών προϊόντων | Ausziehen aus pflanzlichen Erzeugnissen |
| account. | εξάντληση φυσικών οικονομικών περιουσιακών στοιχείων | Abbau natürlicher Vermögensgüter |
| fish.farm. | εξαντλώ, εξάντληση | ausschöpfen |
| med. | ζωτική εξάντληση | Zusammenbruch |
| med. | ζωτική εξάντληση | Zusammensinken |
| med. | ζωτική εξάντληση | Kollaps |
| med. | θερμική εξάντληση | Hitzekollaps |
| med. | θερμική εξάντληση | Hitzeerschöpfung |
| environ. | καθαρή εξάντληση πόρων | Direkter Ressourcenabbau |
| agric. | παρεμπίπτον αλίευμα υπό εξάντληση και υπεραλιευομένων αποθεμάτων | Beifang aus einem gefährdeten Bestand |
| health. | πνευματική εξάντληση | geistiger Verfall |
| health. | πνευματική εξάντληση | Abbau der geistigen Kräfte |
| med. | υπερθερμική εξάντληση | Hitzekollaps |
| med. | υπερθερμική εξάντληση | Hitzeerschöpfung |
| health. | ψυχική εξάντληση | geistiger Verfall |
| health. | ψυχική εξάντληση | Abbau der geistigen Kräfte |
