Subject | Greek | Italian |
med. | άνω έξω αρτηρία γονάτου | arteria genicolare laterale superiore (arteria superior lateralis genus) |
med. | άνω έξω δερματικό νεύρο βραχίονα | nervo cutaneo laterale superiore del braccio (nervus cutaneus brachii lateralis superior) |
med. | άνω έσω αρτηρία γονάτου | arteria genicolare mediale superiore (arteria superior medialis genus) |
med. | άνω αιθουσαίος πυρήνας | nucleo vestibolare superiore (nucleus vestibularis superior) |
med. | άνω αιμορροϊδική αρτηρία | arteria rettale superiore (arteria rectalis superior) |
med. | άνω αιμορροϊδική αρτηρία | arteria emorroidaria superiore (arteria rectalis superior) |
med. | άνω αιμορροϊδική φλέβα | vena emorroidaria superiore (vena rectalis superior) |
med. | άνω αιμορροϊδικό πλέγμα | plesso rettale superiore (plexus rectalis superior, plexus hemorrhoidalis superior) |
med. | άνω αιμορροϊδικό πλέγμα | plesso emorroidario superiore (plexus rectalis superior, plexus hemorrhoidalis superior) |
med. | άνω αιμορροϊδικός λεμφαδένας | linfonodo rettale superiore (nodus lymphoideus rectalis superior) |
med. | άνω αναστομωτική φλέβα | vena anastomotica superiore |
med. | άνω αριστερή πνευμονική φλέβα | vena polmonare superiore sinistra (vena pulmonalis sinistra superior) |
med. | άνω αυχενική γραμμή | linea nucale superiore (linea nuchalis superior) |
med. | άνω αυχενικό γάγγλιο | ganglio cervicale superiore (ganglion cervicale superius) |
med. | άνω αυχενικό καρδιακό νεύρο | nervo cardiaco cervicale superiore (nervus cardiacus cervicalis superior) |
med. | άνω αυχενικός καρδιακός κλάδος | ramo cardiaco superiore (ramus cardiacus cervicalis superior) |
med. | άνω βολβός σφαγίτιδας φλέβας | bulbo superiore della vena giugulare (bulbus superior venae jugularis) |
med. | άνω βραχίονας τετραδύμου | braccio del collicolo rostrale (brachium colliculi superioris) |
med. | άνω βραχίονας τετραδύμου | braccio del collicolo superiore (brachium colliculi superioris) |
med. | άνω βρεγματικό λοβίο | circonvoluzione parietale superiore (lobulus parietalis superior) |
med. | άνω γάγγλιο | ganglio superiore (ganglion superius) |
med. | άνω γαστέρα ωμοϋοειδή μυός | ventre superiore del muscolo omoioideo (venter superior musculi omohyoidei) |
med. | άνω γλουτιαία αρτηρία | arteria glutea superiore |
med. | άνω γλουτιαία φλέβα | vena glutea superiore |
med. | άνω γλουτιαίο νεύρο | nervo gluteo superiore (nervus gluteus superior) |
med. | άνω γλωσσιδικό τμήμα | segmento lingulare superiore (segmentum lingulare superius) |
med. | άνω γλωσσιδικός βρόγχος | bronco lingulare superiore (bronchus lingularis superior) |
med. | άνω γνάθος | mascella superiore (maxilla) |
med. | άνω γνάθος | osso mascellare superiore (maxilla) |
med. | άνω γνάθος | mascella (maxilla) |
med. | άνω γναθιαίο οστό | osso mascellare superiore (maxilla) |
med. | άνω γναθιαίο οστό | mascella superiore (maxilla) |
med. | άνω γναθιαίο οστό | mascella (maxilla) |
med. | άνω γναθικό νεύρο | nervo mascellare superiore (nervus maxillaris) |
med. | άνω γναθικό νεύρο | nervo mascellare (nervus maxillaris) |
med. | άνω γωνία | angolo superiore (angulus superior) |
med. | άνω δίδυμος μυς μυός | muscolo gemello superiore (musculus gemellus superior) |
med. | άνω δερματικά νεύρα γλουτού | nervi superiori della natica (nervi clunium superiores) |
med. | άνω διδύμιο | tubercolo quadrigemino superiore (colliculus superior) |
med. | άνω εγκάρσιος σύνδεσμος ωμοπλάτης | legamento trasverso superiore della scapola (ligamentum transversum scapulae superius) |
med. | άνω εγκεφαλικές φλέβες | vene cerebrali superiori (venae superiores cerebri) |
med. | άνω ειλεοτυφλικό κόλπωμα | recesso ileocecale superiore (recessus ileocaecalis superior) |
med. | άνω επιγάστρια αρτηρία | arteria epigastrica superiore |
med. | άνω επιγάστριες φλέβες | vene epigastriche superiori (venae epigastricae superiores) |
med. | άνω επιμήκης δεσμίδα | fascicolo longitudinale superiore (fasciculus longitudinalis superior) |
med. | άνω επιμήκης μυς γλώσσας μυός | muscolo longitudinale superiore della lingua (musculus longitudinalis superior linguae) |
med. | άνω επινεφριδικές αρτηρίες | arterie surrenali superiori (arteriae suprarenales superiores) |
med. | άνω επιφάνεια | faccia superiore (facies superior) |
med. | άνω ηβικός σύνδεσμος | legamento superiore del pube (ligamentum pubicum superius) |
med. | άνω ηθμοειδής κηλίδα | macula cribrosa superiore |
med. | άνω θαλαμοραβδωτή φλέβα | vena talamostriata superiore (vena thalamostriata superior) |
med. | άνω θυρεοειδές φύμα | tubercolo tiroideo superiore (tuberculum thyroideum superius) |
med. | άνω θυρεοειδής αρτηρία | arteria tiroidea superiore (arteria thyroidea superior) |
med. | άνω θυρεοειδής εντομή | incisura tiroidea superiore (incisura thyroidea superior) |
med. | άνω θυρεοειδής φλέβα | vena tiroidea superiore (vena thyroidea superior) |
med. | άνω θωρακική αρτηρία | arteria toracica superiore (arteria thoracica superior) |
med. | άνω κέρας | corno superiore (cornu superius) |
med. | άνω κέρας θυρεοειδούς χόνδρου | corno superiore della cartilagine tiroidea (cornu superius cartilaginis thyroideae) |
med. | άνω καθεκτικός σύνδεσμος εκτεινόντων μυών ποδιού | retinacolo superiore degli estensori del piede (retinaculum musculorum extensorum superius pedis) |
med. | άνω καθεκτικός σύνδεσμος περονιαίων μυών | retinacolo superiore dei muscoli peronieri (retinaculum musculorum fibularium superius, retinaculum musculorum peroneorum superius) |
med. | άνω κερκιδωλενική άρθρωση | articolazione radioulnare superiore (articulatio radioulnaris proximalis) |
med. | άνω κερκιδωλενική άρθρωση | articolazione cubitoradiale superiore (articulatio radioulnaris proximalis) |
med. | άνω κερκιδωλενική άρθρωση | articolazione radioulnare prossimale (articulatio radioulnaris proximalis) |
med. | άνω κλάδος ηβικού οστού | ramo superiore del pube (ramus superior ossis pubis) |
med. | άνω κνημοπερονιαία άρθρωση | articolazione tibioperoneale superiore (articulatio tibiofibularis) |
med. | άνω κνημοπερονιαία άρθρωση | articolazione tibiofibulare (articulatio tibiofibularis) |
med. | άνω κοίλη φλέβα | vena cava superiore |
med. | άνω κροταφική έλικα | circonvoluzione temporale superiore (gyrus temporalis superior) |
med. | άνω κροταφική αύλακα | solco temporale superiore (sulcus temporalis superior) |
med. | άνω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού | linea temporale superiore dell'osso parietale (linea temporalis superior ossis parietalis) |
med. | άνω κροταφικό αρτηρίδιο αμφιβληστροειδούς | arteriola temporale superiore della retina (arteriola temporalis retinae superior) |
med. | άνω κροταφικό φλεβίδιο αμφιβληστροειδούς | venula temporale superiore della retina (venula temporalis retinae superior) |
med. | άνω κυστική αρτηρία | arteria vescicale superiore (arteria vesicalis superior) |
med. | άνω κόλπωμα τυμπανικού υμένα | spazio di Prussak (recessus membranae tympanicae superior) |
med. | άνω κόλπωμα τυμπανικού υμένα | recesso superiore della membrana del timpano (recessus membranae tympanicae superior) |
med. | άνω λαρυγγική αρτηρία | arteria laringea superiore (arteria laryngea superior) |
med. | άνω λαρυγγική φλέβα | vena laringea superiore (vena laryngea superior) |
med. | άνω λαρυγγικό νεύρο | nervo laringeo superiore (nervus laryngeus superior, nervus laryngealis superior) |
med. | άνω λιθοειδής αύλακα | solco del seno petroso superiore (sulcus sinus petrosi superioris) |
med. | άνω λιθοειδής κόλπος | seno petroso superiore (sinus petrosus superior) |
med. | άνω λοβός | lobo superiore (lobus superior) |
med. | άνω λοβός πνεύμονα | lobo polmonare superiore (lobus superior pulmonis) |
med. | άνω λοξός κεφαλικός μυς μυός | muscolo obliquo superiore della testa (musculus obliquus capitis superior) |
med. | άνω λοξός μυς μυός | muscolo obliguo superiore dell'occhio (musculus obliquus superior, musculus obliquus superior bulbi) |
med. | άνω λοξός μυς μυός | muscolo obliguo superiore (musculus obliquus superior, musculus obliquus superior bulbi) |
med. | άνω λοξός μυς οφθαλμικού βολβού μυός | muscolo obliguo superiore dell'occhio (musculus obliquus superior, musculus obliquus superior bulbi) |
med. | άνω λοξός μυς οφθαλμικού βολβού μυός | muscolo obliguo superiore (musculus obliquus superior, musculus obliquus superior bulbi) |
med. | άνω λοξός μυς οφθαλμού μυός | muscolo obliguo superiore dell'occhio (musculus obliquus superior, musculus obliquus superior bulbi) |
med. | άνω λοξός μυς οφθαλμού μυός | muscolo obliguo superiore (musculus obliquus superior, musculus obliquus superior bulbi) |
med. | άνω μεσεντέρια αρτηρία | arteria mesenterica superiore |
med. | άνω μεσεντέρια φλέβα | vena mesenterica superiore |
med. | άνω μεσεντέριο πλέγμα | plesso mesenterico superiore (plexus mesentericus superior) |
med. | άνω μετωπιαία έλικα | circonvoluzione frontale superiore (gyrus frontalis superior) |
med. | άνω μετωπιαία αύλακα | solco frontale superiore (sulcus frontalis superior) |
med. | άνω μηνοειδές λοβίο | lobulo semilunare superiore (lobulus semilunaris superior) |
med. | άνω μοίρα δωδεκαδακτύλου | porzione superiore del duodeno (pars superior duodeni) |
med. | άνω μοίρα λεπτού εντέρου | digiuno (jejunum) |
med. | άνω μοίρα λεπτού εντέρου | intestino digiuno (jejunum) |
med. | άνω μυέλινο ιστίο | velo midollare anteriore (velum medullare superius) |
med. | άνω μυέλινο ιστίο | velo midollare superiore (velum medullare superius) |
med. | άνω οβελιαίος κόλπος | seno sagittate superiore (sinus sagittalis superior) |
med. | άνω οισοφαγικός σφιγκτήρας | sfintere faringoesofageo |
med. | άνω οισοφαγικός σφιγκτήρας | sfintere esofageo superiore |
med. | άνω οπίσθιος οδοντωτός μυς μυός | muscolo dentato posteriore superiore (musculus serratus posterior superior) |
med. | άνω ορθικός λεμφαδένας | linfonodo rettale superiore (nodus lymphoideus rectalis superior) |
med. | άνω ορθός μυς | muscolo retto superiore (musculus rectus superior bulbi, musculus rectus superior) |
med. | άνω ορθός μυς | muscolo retto superiore dell'occhio (musculus rectus superior bulbi, musculus rectus superior) |
med. | άνω ορθός μυς οφθαλμού μυός | muscolo retto superiore (musculus rectus superior bulbi, musculus rectus superior) |
med. | άνω ορθός μυς οφθαλμού μυός | muscolo retto superiore dell'occhio (musculus rectus superior bulbi, musculus rectus superior) |
med. | άνω οφθαλμική φλέβα | vena oftalmica superiore (vena ophthalmica superior) |
med. | άνω παραθυρεοειδής αδένας | ghiandola paratiroidea superiore (glandula parathyroidea superior) |
med. | άνω παρεγκεφαλιδική αρτηρία | arteria cerebellare superiore (arteria superior cerebelli) |
med. | άνω παρεγκεφαλιδικό σκέλος | peduncolo cerebellare craniale (pedunculus cerebellaris superior) |
med. | άνω παρεγκεφαλιδικό σκέλος | peduncolo cerebellare rostrale (pedunculus cerebellaris superior) |
med. | άνω παρεγκεφαλιδικό σκέλος | peduncolo cerebellare superiore |
med. | άνω πλάγιος ρινικός χόνδρος | cartilagine nasale laterale superiore (cartilago nasi lateralis) |
med. | άνω πλάγιος ρινικός χόνδρος | cartilagine triangolare del naso (cartilago nasi lateralis) |
med. | άνω πλάγιος ρινικός χόνδρος | cartilagine laterale del naso (cartilago nasi lateralis) |
med. | άνω πλευρεγκάρσιος σύνδεσμος | legamento costotrasversario anteriore (ligamentum costotransversarium superius, ligamentum costotransversarium anterius) |
med. | άνω πλευρεγκάρσιος σύνδεσμος | legamento costotrasversario superiore (ligamentum costotransversarium superius, ligamentum costotransversarium anterius) |
med. | άνω πλευρικό ημιγλήνιο | fossula costale superiore (fovea costalis superior) |
med. | άνω πλευρικό ημιγλήνιο | fossetta costale superiore (fovea costalis superior) |
med. | άνω πλευρικό ημιγλήνιο | faccetta costale superiore (fovea costalis superior) |
med. | άνω πλευρικό ημιγλήνιο | fovea costale superiore (fovea costalis superior) |
med. | άνω πολική νεφρική αρτηρία | arteria polare superiore (arteria renalis polaris superior) |
med. | άνω ρινική κόγχη | conca nasale superiore (concha nasalis superior) |
med. | άνω ρινική κόγχη | turbinato superiore (concha nasalis superior) |
med. | άνω ρινική κόγχη | turbinato nasale superiore (concha nasalis superior) |
med. | άνω ρινικό αρτηρίδιο αμφιβληστροειδούς | arteriola nasale superiore della retina (arteriola nasalis retinae superior) |
med. | άνω ρινικό φλεβίδιο αμφιβληστροειδούς | venula nasale superiore della retina (venula nasalis retinae superior) |
med. | άνω ρινικός πόρος | meato nasale superiore (meatus nasi superior) |
med. | άνω σιαλικός πυρήνας | nucleo salivare superiore (nucleus salivatorius superior) |
med. | άνω σκέλος παρεγκεφαλίδας | peduncolo cerebellare craniale (pedunculus cerebellaris superior) |
med. | άνω σκέλος παρεγκεφαλίδας | peduncolo cerebellare rostrale (pedunculus cerebellaris superior) |
med. | άνω σκέλος παρεγκεφαλίδας | peduncolo cerebellare superiore (pedunculus cerebellaris superior) |
med. | άνω σπονδυλική εντομή | incisura vertebrale superiore (incisura vertebralis superior) |
med. | άνω στέλεχος | tronco superiore (truncus superior) |
med. | άνω στόμιο ελάσσονος πυέλου | apertura superiore della piccola pelvi (apertura pelvis superior) |
med. | άνω στόμιο ελάσσονος πυέλου | apertura pelvica superiore (apertura pelvis superior) |
med. | άνω στόμιο πυέλου | apertura superiore della piccola pelvi (apertura pelvis superior) |
med. | άνω στόμιο πυέλου | apertura pelvica superiore (apertura pelvis superior) |
med. | άνω σφιγκτήρας μυς φάρυγγα μυός | muscolo costrittore superiore della faringe (musculus constrictor pharyngis superior) |
med. | άνω σύνδεσμος άκμονα | legamento superiore dell'incudine (ligamentum incudis superius) |
med. | άνω σύνδεσμος σφύρας | legamento malleolare superiore (ligamentum mallei superius) |
med. | άνω σύνδεσμος της επιδιδυμίδας | legamento superiore dell'epididimo (ligamentum epididymidis superius) |
med. | άνω ταρσός | tarso superiore (tarsus superior) |
med. | άνω τραχειοβρογχικοί λεμφαδένες | linfonodi tracheobronchiali inferiori (nodi lymphoidei tracheobronchiales superiores) |
med. | άνω τυμπανική αρτηρία | arteria timpanica superiore (arteria tympanica superior) |
med. | άνω υπογάστριο πλέγμα | plesso ipogastrico superiore (plexus hypogastricus superior) |
med. | άνω υποφυσιακή αρτηρία | arteria ipofisaria superiore (arteria hypophysialis superior) |
med. | άνω φατνιακά νεύρα | nervi alveolari superiori (nervi alveolares superiores) |
med. | άνω φλέβα του σκώληκα | vena superiore del verme (vena superior vermis) |
med. | άνω φρενικός λεμφαδένας | linfonodo frenico superiore (nodus lymphoideus phrenicus superior) |
med. | άνω χείλος | margine superiore (margo superior) |
med. | άνω χείλος λιθοειδούς οστού | margine superiore della piramide (margo superior partis petrosae) |
med. | άνω χείλος στόματος | labbro superiore (labium superius oris, labium superius) |
med. | άνω χειλική αρτηρία | arteria labiale superiore (arteria labialis superior) |
med. | άνω χειλική φλέβα | vena labiale superiore (vena labialis superior) |
med. | άνω χοριοειδής αρτηρία | vena corioldea superiore (vena choroidea superior) |
med. | άνω ωλένια παράπλευρη αρτηρία | arteria collaterale ulnare superiore (arteria collateralis ulnaris superior) |
med. | άνω ωλενοκερκιδική άρθρωση | articolazione radioulnare superiore (articulatio radioulnaris proximalis) |
med. | άνω ωλενοκερκιδική άρθρωση | articolazione cubitoradiale superiore (articulatio radioulnaris proximalis) |
med. | άνω ωλενοκερκιδική άρθρωση | articolazione radioulnare prossimale (articulatio radioulnaris proximalis) |
med. | άνω ωτιαίος μυς μυός | muscolo auricolare superiore (musculus auricularis superior) |
med. | άνω ωτιαίος σύνδεσμος | legamento auricolare superiore (ligamentum auriculare superius) |
med. | ανά λεπτό αναπνεόμενος αέρας | volume minuto respiratorio |
med. | ανα ζεύγη | didimo |
med. | ανελκτήρας μυς του άνω βλεφάρου μυός | muscolo elevatore della palpebra superiore (musculus levator palpebrae superioris) |
med. | ανελκτήρας μυς του άνω χείλους μυός | muscolo elevatore del labbro superiore (musculus levator labii superioris) |
med. | ανωvυχία | anonichia |
med. | αριστερός άνω λοβαίος βρόγχος | bronco lobare superiore sinistro (bronchus lobaris superior sinister) |
med. | αύλακα άνω λιθοειδούς κόλπου | solco del seno petroso superiore (sulcus sinus petrosi superioris) |
med. | αύλακα άνω οβελιαίου κόλπου | solco sagittale (sulcus sinus sagittalis superioris) |
med. | αύλακα άνω οβελιαίου κόλπου | solco del seno sagittale superiore (sulcus sinus sagittalis superioris) |
med. | δεξιά άνω πνευμονική φλέβα | vena polmonare superiore destra (vena pulmonalis dextra superior) |
med. | δεξιός άνω λοβαίος βρόγχος | branco lobare superiore destro (bronchus lobaris superior dexter) |
med. | εβρισκόμενος κάτω από την άνω γνάθο | sottomascellare |
med. | ελεύθερη μοίρα άνω άκρου | parte libera dell'arto superiore (pars libera membri superioris) |
med. | επιχείλιος κλάδος άνω γνάθου | ramo marginale della mandibola (ramus marginalis mandibularis) |
med. | ζυγωματική απόφυση άνω γνάθου | processo zigomatico della mascella (processus zygomaticus maxillae) |
med. | μέσος άνω φατνιακός κλάδος | ramo alveolare superiore medio (ramus alveolaris superior medius) |
med. | μετωπιαία απόφυση άνω γνάθου | processo frontale della mascella (processus frontalis maxillae) |
med. | οπίσθια άνω λαγόνια άκανθα | spina iliaca posteriore superiore (spina iliaca posterior superior) |
med. | οπίσθια άνω φατνιακή αρτηρία | arteria alveolare superiore posteriore (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | οπίσθιοι άνω φατνιακοί κλάδοι | rami alveolari superiori posteriori (rami alveolares superiores posteriores) |
med. | πρόσθια άνω λαγόνια άκανθα | spina iliaca anteriore superiore (spina iliaca anterior superior) |
med. | πρόσθια άνω παγκρεατοδωδεκαδακτυλική αρτηρία | arteria pancreaticoduodenale superiore anteriore (arteria pancreaticoduodenalis superior anterior) |
med. | πρόσθιο άνω τμήμα | segmento anteriore superiore (segmentum anterius superius) |
med. | πτυχή άνω λαρυγγικού νεύρου | piega del nervo laringeo superiore (plica nervi laryngei superioris) |
med. | πυρήνας άνω ελαίας | nucleo olivare rostrale (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | πυρήνας άνω ελαίας | nucleo olivare superiore (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | πυρήνας άνω ελαίας | nucleo olivare craniale (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | πυρήνας άνω ελαίας | complesso olivare superiore (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | στόμιο άνω κοίλης φλέβας | orifizio della vena cava superiore (ostium venae cavae superioris) |
med. | σύμπλεγμα άνω ελαίας | nucleo olivare craniale (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | σύμπλεγμα άνω ελαίας | nucleo olivare rostrale (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | σύμπλεγμα άνω ελαίας | nucleo olivare superiore (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | σύμπλεγμα άνω ελαίας | complesso olivare superiore (nucleus olivaris superior, nucleus olivaris superioris, nucleus olivaris rostralis) |
med. | υπερώια απόφυση άνω γνάθου | processo palatino della mascella (processus palatinus, processus palatinus maxillae) |
med. | υπερώια απόφυση άνω γνάθου | processo palatino (processus palatinus, processus palatinus maxillae) |
med. | υποδόριος θύλακος οπίσθιας ανω λαγόνιας άκανθας | borsa sottocutanea della spina iliaca posteriore superiore (bursa subcutanea spinae iliacae posterioris superioris) |
med. | φατνιακή απόφυση άνω γνάθου | processo alveolare della mascella (processus alveolaris maxillae) |
med. | χαλινός άνω μυέλινου ιστίου | frenulo del velo midollare rostrale (frenulum veli medullaris superioris, frenulum veli medullaris rostralis, frenulum veli medullaris cranialis) |
med. | χαλινός άνω μυέλινου ιστίου | frenulo del velo midollare craniale (frenulum veli medullaris superioris, frenulum veli medullaris rostralis, frenulum veli medullaris cranialis) |
med. | χαλινός άνω μυέλινου ιστίου | frenulo del velo midollare superiore (frenulum veli medullaris superioris, frenulum veli medullaris rostralis, frenulum veli medullaris cranialis) |
med. | χιασμός άνω σκελών παρεγκεφαλίδας | decussazione dei penduncoli cerebellari superiori (decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum) |