Subject | Greek | Danish |
comp., MS | Έναρξη συνομιλίας με βίντεο… | Start en videokonference... |
el. | έξοδος βίντεο | video-output |
el. | έξοδος καναλιού βίντεο | videokanal-output |
el. | ίχνος σήματος βίντεο | videospor |
comp., MS | ανάδειξη βίντεο | Videospotlight |
ed., IT | ανάκτηση προγραμμάτων βίντεο | fremfinding af videoprogrammer |
comp., MS | Απομακρυσμένο βίντεο | Fjernvideo |
ed., IT | βάση δεδομένων βίντεο συσχετιστικής προσπέλασης | associativ videodatabase |
el. | βίντεο αναπαραγωγής | videobåndafspiller |
comp., MS | Βίντεο αριστερά | Video til venstre |
el. | βίντεο εγκάρσιας εγγραφής | videobåndoptager med tværgående spor |
comp., MS | Βίντεο ειδήσεων, ένθετο | Nyhedsvideo, sænket |
commun. | βίντεο εκπομπικής ποιότητας | professionel-kvalitets-video |
el. | βίντεο ελλικοειδούς εγγραφής | videobåndoptager med skråtgående spor |
comp., MS | Βίντεο, εντός κειμένου | Video, i tekst |
comp., MS | Βίντεο επάνω | Video øverst |
comp., MS | βίντεο καρουσέλ | videokarrusel |
cultur., commun. | βίντεο-κλιπ με μουσική επένδυση | video-clip med musikledsagelse |
comp., MS | βίντεο με οδηγίες | instruktionsvideo |
commun. | βίντεο μοντάζ | assembly edit |
el. | βίντεο-οπτική ζεύξη | video-optisk forbindelse |
commun. | βίντεο ποιότητας εκπομπής | professionel-kvalitets-video |
IT | βίντεο συνεχούς ροής | videostreaming |
IT | βίντεο συνεχούς ροής | direkte video |
commun. | βίντεο τηλεσύσκεψη | confravision |
commun. | βίντεο υπερυψηλής ευκρίνειας | højopløsningsvideo |
IT, el. | βίντεο υψηλής ευκρίνειας πραγματικού χρόνου | tidstro højopløsningsvideo |
ed., IT | βιβλιοθήκη βίντεο | videobibliotek |
IT | βιντεο-οπτική ζεύξη | video-transmission med lysleder |
el. | βιντεο-συχνότητες καναλιού χρωμικότητας | krominanskanal-videofrekvens |
cultur. | γιγαντιαία οθόνη βίντεο | stor videoskærm |
IT, earth.sc. | δίκτυο βίντεο γραφικό | grafisk videoenhed |
IT | δίκτυο εκπομπής βίντεο | storbillede-videogengivelse |
comp., MS | δίκτυο εμφάνισης βίντεο | VidPN (video present network) |
IT, el. | διαγραφή ταινιών βίντεο | sletning af videokassetter |
comp., MS | διακομιστής ακμής ήχου/βίντεο | A/V Edge-server |
comp., MS | διαπραγμάτευση βίντεο | videoforhandling |
el. | διασπορά με μετασχηματισμό βίντεο | dispersion ved video-transformation |
el. | διασπορά με μετασχηματισμό σήματος βίντεο | dispersion ved videosignal-transformation |
el. | διασύνδεση συχνοτήτων βίντεο | video-forbindelsesled |
gen. | Διεθνής Ομοσπονδία Παραγωφών Δίσκων και Βίντεο; Διεθνής Ομοσπονδία Φωνογραφικής και Μαγνητοσκοπικής Βιομηχανίας; Διεθνής Ομοσπονδία Παραγωγών Φωνογραφημάτων και Βιντεογραφημάτων | Den Internationale Sammenslutning af Fonogram- og Videogramfremstillere IFPI |
el. | εγγραφή βίντεο | video-optagelse |
hobby, commun. | εγγραφή βίντεο | videogram |
el. | εγκάρσιο ίχνος βίντεο | tværgående videospor |
comp., MS | ειδοποίησεις ποιότητας βίντεο | meddelelser om videokvaliteten |
comp., MS | Εισαγωγή βίντεο | Importer video |
comp., MS | εισερχόμενο βίντεο | indgående video |
comp., MS | Εμφάνιση βίντεο σε ολόκληρη την οθόνη | Vis video i fuld skærm |
comp., MS | Εναλλαγή βίντεο | Skift video |
el. | ενδιάμεσο σημείο βίντεο | mellemliggende videopunkt |
commun., IT | ενισχυτής βίντεο | videoforstærker |
el. | ενισχυτής βίντεο | videofrekvensforstærker |
comp., MS | Ενσωμάτωση βίντεο | Integrer videoer |
comp., MS | ενσωματωμένο απόσπασμα βίντεο | integreret videoklip |
comp., MS | ενσωματώνω ένα βίντεο | integrere en video |
comp., MS | Επανεκκίνηση αυτής της τροφοδοσίας βίντεο | Genstart denne videoforbindelse |
IT | επιτραπέζιο βίντεο | desktop-video |
el. | ευρυζωνικό σήμα βίντεο | bredbånds-videosignal |
el. | ζωνικό εύρος βίντεο | videobåndbredde |
el. | ζωνικό εύρος βίντεο | video-båndbredde |
el. | ζωνικό εύρος βίντεο | display-båndbredde |
el. | ζώνη βίντεο | videotape |
el. | ζώνη βίντεο | videobånd |
el. | ζώνη βίντεο | billedbånd |
commun. | ζώνη συχνοτήτων βίντεο | videofrekvensbånd |
comp., MS | θύρα βίντεο | videoport |
el. | ισχύς φέρουσας βίντεο | TV-bærebølgeefekt |
commun. | ιότροπο βίντεο | viral video |
commun. | κασάτα βίντεο | videokassette |
commun. | κινητό σύστημα βίντεο διάσκεψης | mobil videokonferencesystem |
comp., MS | κλήση βίντεο | videoopkald |
IT, el. | κύκλωμα βίντεο για τη μείωση του θορύβου | kredsløb til dæmpning af videostøj |
IT, el. | κύκλωμα διασύνδεσης βίντεο | video grænsefladekredsløb |
IT, el. | κύκλωμα ελέγχου βίντεο | videokontrolkredsløb |
IT, earth.sc. | κύκλωμα επεξεργασίας βίντεο | videosignalbehandlingskredsløb |
ed., IT | λεξικό βίντεο σε απευθείας σύνδεση | on-line video-ordbog |
el. | λόγος σήματος βίντεο προς θόρυβο | video-signalstøjforhold |
el. | λόγος σταθμικού σήματος βίντεο προς θόρυβο | video weighted signal-to-noise ratio |
comp., MS | μήνυμα βίντεο | videomeddelelse |
comp., MS | μήνυμα βίντεο | videomail |
commun. | μίξη σημάτων βίντεο | at mikse |
commun. | μίξη σημάτων βίντεο | at overblænde |
commun. | μίξη σημάτων βίντεο | at kombinere |
IT, el. | μανδάλωση σημάτων βίντεο | videosignalclamping |
comp., MS | με δυνατότητα βίντεο | Video er aktiveret |
comp., MS | μετάβαση βίντεο | videoovergang |
commun. | μεταγόμενη υπηρεσία βίντεο | videotjeneste via det koblede net |
el. | μετασχηματισμός του σήματος βίντεο | videosignal-transformation |
IT, earth.sc. | μετατροπέας βίντεο | videokonverter |
IT | μετατροπέας βίντεο ψηφιακός/αναλογικός με μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory |
commun. | μετατροπή της κωδικοποίησης των κασετών βίντεο | kodeomsætning af videokassetter |
comp., MS | Μηνύματα βίντεο | Videobeskeder |
gen. | μηχάνημα προβολής εικόνων βίντεο | videokanon |
gen. | μηχάνημα προβολής εικόνων βίντεο | teleprojektor |
IT | μονάδα σάρωσης έγχρωμου βίντεο | farvevideoscanner |
IT | μονάδα σάρωσης έγχρωμου βίντεο | farvevideo-skanderingsenhed |
comp., MS | μουσική+βίντεο | musik + videoer |
commun. | μόνιτορ για βίντεο | monitor |
comp., MS | Οδηγός ρύθμισης ήχου και βίντεο… | Guiden Lyd- og videojustering |
commun., IT | οθόνη; βίντεο; μονάδα οπτικής παρουσίασης | skærm |
commun., IT | οθόνη; βίντεο; μονάδα οπτικής παρουσίασης | dataskærm |
IT | οθόνη ελέγχου βίντεο | video-monitor |
IT, el. | οικιακό σύστημα βίντεο | video home system |
el. | παλμός σήματος-βίντεο | videosignalimpuls |
el. | παρεμβολή στο βίντεο από εκπομπές ήχου | video-interferens fra akustisk emission |
IT | πλακίδια για αποσυμπίεση βίντεο | videodekompressionschip |
IT | πλακίδια για συμπίεση βίντεο | videokompressionschip |
el. | πληροφορία βίντεο | billedinformation |
el. | πολικότητα σήματος βίντεο | polaritet af videosignalet |
commun. | πολυπλέκτης βίντεο | video-multiplekser |
el. | πολυπλέκτης βίντεο-δεδομένων | video/data-multipleks |
el. | προβολέας βίντεο | video-projektor |
IT | πρόσβαση μνήμης βίντεο | videohukommelse |
IT | πρόσβαση μνήμης βίντεο | adgang til videohukommelse |
el. | ρεύμα εγγραφής βίντεο | videooptagestrøm |
commun. | ρυθμιστικό σήμα βίντεο | justeringsvideosignal |
commun., el. | σήμα βίντεο | videosignal |
el. | σήμα σάρωσης συχνοτήτων βίντεο | swept video-frequency signal |
el. | σήμα συχνοτήτων βίντεο | videofrekvenssignal |
IT, el. | σερβομηχανισμός βίντεο | video servosystem |
el. | σημείο διασύνδεσης βίντεο | video-forbindelsespunkt |
comp., MS | Στυλ βίντεο | Videotypografier |
cultur. | συλλογή βίντεο ΕΕΤ | turistårsvideo-kit |
gen. | συμπαραγωγή ταινιών βίντεο | Koproduktion af videoer |
comp., MS | συνομιλία με βίντεο | videosamtale |
comp., MS | Συνομιλία με βίντεο | Videosamtale |
gen. | συσκευή βίντεο αναπαραγωγής | videoafspiller |
industr., construct., el. | συσκευή βίντεο εγγραφής | tv-båndoptager |
industr., construct., el. | συσκευή βίντεο εγγραφής | videobåndoptager |
industr., construct., el. | συσκευή βίντεο εγγραφής | videotaperecorder |
industr., construct., el. | συσκευή βίντεο εγγραφής | video |
industr., construct., el. | συσκευή βίντεο εγγραφής | billedbåndoptager |
commun. | συσκευή για δίσκους-βίντεο | apparat til videoplader |
IT | συσκευή ενδοεπικοινωνίας με βίντεο | videoparlofon |
IT, earth.sc. | συσκευή ενδοεπικοινωνίας με σήμα βίντεο | videoparlofon |
comp., MS | συσκευή καταγραφής ψηφιακού βίντεο | digital videooptager |
commun. | συσκευή προβολής εικόνων από βίντεο | videoprojektionsapparat |
commun. | σύνθετη κυματομορφή βίντεο | sammensat videosignal |
commun. | σύστημα βίντεο | videosystem |
commun., IT | σύστημα επεξεργασίας βίντεο | system til fastholdelse af videobilleder |
gen. | σύστημα επιτήρησης με βίντεο | modulært system til videoovervågning |
el. | σύστημα κεφαλών βίντεο | videohovedenhed |
commun. | σύστημα κινουμένων εικόνων βίντεο | videoanimationssystem |
comp., MS | Τα βίντεό μου | Videoer |
el. | ταινία βίντεο | videobånd |
el. | τηλεοπτικό σήμα βίντεο | TV-videosignal |
commun. | τηλεφωνική συσκευή βίντεο | videotelefon |
commun. | τηλεφωνική συσκευή βίντεο | visiofon |
commun. | τηλεφωνική συσκευή βίντεο | videofon |
commun., IT | το μεταξύ σημείων σύνδεσης βίντεο | video-til-video |
comp., MS | Τοπικό βίντεο | Lokal video |
gen. | τρισδιάστατη επικοινωνία βίντεο | 3D-videokommunikation |
el. | φάσμα θορύβου του σήματος βίντεο | video-støjspektrum |
commun. | φέρουσα βίντεο | videobærebølge |
commun. | φέρουσα βίντεο | billedbærebølge |
el. | φωρατής βίντεο | videodetektor |
el. | χαρακτηριστική συχνοτήτων βίντεο | videofrekvenskarakteristik |
IT | ψηφιακή επικοινωνία βίντεο | digital videokommunikation |
commun., IT | ψηφιακή συσκευή βίντεο | digital videobåndoptager |
IT | ψηφιακός/αναλογικός μετατροπέας βίντεο με μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory |