Terms for subject Finances containing πρόγραμμα

Greek	Danish
αναπροσαρμοσμένο πρόγραμμα	opdateret program
Ανώτερο Πρόγραμμα Κατάρτισης	program for lederuddannelse
γενικό πρόγραμμα εισαγωγών	generelt importprogram
εγγυημένο πρόγραμμα συνταξιοδότησης	garanteret pensionsordning
Εθνικό Λειτουργικό Πρόγραμμα	nationalt operativt program
εθνικό πρόγραμμα δράσης	national handlingsplan
εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων	nationalt reformprogram
εθνικό πρόγραμμα σύγκλισης	nationalt konvergensprogram
ειδικό πρόγραμμα άμεσης εκταμίευσης	særprogram for hurtigt betalbar bistand
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη	særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter
ειδικό πρόγραμμα δράσης του Αμστερνταμ	Amsterdam-handlingsprogram
ελλειμματικό συνταξιοδοτικό πρόγραμμα	underfinansieret pensionsordning
ενισχυμένο πρόγραμμα σύγκλισης	udvidet konvergensprogram
επικαιροποιημένο πρόγραμμα σταθερότητας	opdateret stabilitetsprogram
επικαιροποιημένο πρόγραμμα σύγκλισης	opdateret konvergensprogram
επιχειρηματικό πρόγραμμα	kommerciel plan
επιχειρηματικό πρόγραμμα	driftsplan
ευρωμεσογειακό πρόγραμμα	Euro-Middelhavsprojekt
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα ανασυγκρότησης Σχέδιο Μάρσαλ	europæisk genopbygningsprogram Marshallplanen
λειτουργικό πρόγραμμα	fungerende program
λειτουργικό πρόγραμμα	operationelt program
λειτουργικό πρόγραμμα	driftsprogram
λειτουργικό πρόγραμμα ανάπτυξης των δυνατοτήτων πρόσβασης	operationelt program for udvikling af transportinfrastrukturer
λειτουργικό πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας	operationelt program for fællesskabsinitiativer
μακροπρόθεσμο αποταμιευτικό μετοχικό πρόγραμμα	skattemæssigt begunstiget opsparing i aktier
μη ασφαλισμένο πρόγραμμα συνταξιοδότησης	ikke-forsikret pensionsordning
Νέο Πρόγραμμα	nyt projekt/program
οικονομικό και κοινωνικό πρόγραμμα	økonomisk og social dagsorden
ολοκληρωμένο επιχειρησιακό πρόγραμμα	integreret operationelt program
ολοκληρωμένο λειτουργικό πρόγραμμα	integreret operationelt program
Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Πόρων	integreret ressourceplanlægning
ομαδικό πρόγραμμα ασφάλισης	gruppelivsforsikringsordning
Bορράς-Nότος:Πρόγραμμα Eπιβίωσης	Nord-Syd,Et Program for Overlevelse
παλιό σχέδιο/πρόγραμμα	gammelt projekt
παλιό σχέδιο/πρόγραμμα	gammelt program
πλεονασματικό πρόγραμμα συνταξιοδότησης	konsolideret pensionsordning
Πολυετές πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας και την εξασφάλιση της συνέχειας και παγίωσης της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων,ιδίως των μικρομεσαίωνΜΜΕ,στην Κοινότητα	Flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet
Πολωνικό Πρόγραμμα Μαζικής Ιδιωτικοποίησης	masseprivatiseringsprogram
προηγούμενο πρόγραμμα κοινής δαπάνης	afslutning af programm med omkostningsdeling
πρόγραμμα αγοράς μετοχών από εργαζομένους	medarbejderaktieordning
πρόγραμμα αναδιάρθρωσης	omstruktureringsplan
Πρόγραμμα αντιμετώπισης της επισιτιστικής κρίσης	Global Food Crisis Response Program
πρόγραμμα αποθεμάτων	oplagringsprogram
πρόγραμμα αποθεματοποίησης	oplagringsprogram
πρόγραμμα ασφάλειας/ευθύνης	forsikrings-/erstatningsansvarsordning
Πρόγραμμα Αύξησης των Εξαγωγών	program til fremme af eksporten
πρόγραμμα βασικών δανείων	låneprogram for projekter der er udlånsklare inden for finansåret
πρόγραμμα βασικών δανείων	basislåneprogram
Πρόγραμμα Γεωργικών Επενδύσεων	program for landbrugsinvesteringer
Πρόγραμμα για τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης	Program til forbedring af den finansielle forvaltning
Πρόγραμμα για τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης ; Πρόγραμμα βελτίωσης της οικονομικής διαχείρισης της Επιτροπής; Πρόγραμμα βελτίωσης της χρηματοοικονομικής διαχείρισης της Επιτροπής	Sound and Efficient Management - Sund og effektiv forvaltning - Kommissionens program indtil år 2000 til forbedring af forvaltningen af fællesskabsmidler
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριών	fællesskabsprogram for etablering af et marked for informationstjenester
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριών	Handlingsplan med sigte på udvikling af et marked for informationsjenester
πρόγραμμα για τη μείωση των αποθεμάτων	udlagringsprogram
πρόγραμμα για τη ρευστοποίηση των αποθεμάτων	udlagringsprogram
πρόγραμμα για τη χρηματοδότηση των εξαγωγών	program til eksportfinansiering
πρόγραμμα για τη χρηματοδότηση των εξαγωγών	eksportfinansieringsprogram
πρόγραμμα για την προώθηση και την ανάπτυξη της υπεργολαβίας	særprogram til fremme og udvikling af underleverancer
πρόγραμμα για τις πράξεις που πραγματοποιούν οι μονάδες διαχείρισης στις δικαιούχους χώρες	programovervågningssystem for de transaktioner, der gennemføres af forvaltningsenhederne i modtagerlandene
πρόγραμμα δανείων	låneprogram
πρόγραμμα δανεισμού	program for middeltilvejebringelse
πρόγραμμα δημοσίων υπηρεσιών	statsligt bistandsprogram
πρόγραμμα διαρθρωτικής προσαρμογής	strukturtilpasningsprogram
πρόγραμμα διαχείρισης της παραγωγής	produktionsstyringsprogram
πρόγραμμα διεύρυνσης της αγοράς γαλακτοκομικών προϊόντων	program for udvidelse af markedet for mejeriprodukter
πρόγραμμα δράσης "FISCUS"	Fiscusprogrammet
πρόγραμμα δράσης "FISCUS"	handlingsprogram for told og beskatning i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
πρόγραμμα δράσης "FISCUS"	handlingsprogrammet Fiscus
πρόγραμμα δράσης "FISCUS"	Fiscus
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία	handlingsprogram for toldvæsenet i EF
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία	Told 2000-program
Πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνείαΤελωνείο του 2000	Handlingsprogram for toldvæsenet i EFTold 2000
πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα	Told 2007
πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα	handlingsprogram for toldvæsenet i EF
Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα	Told 2013
Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα	handlingsprogram for toldvæsenet i Fællesskabet
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησης	fællesskabsprogram for etablering af et marked for informationstjenester
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησης	Handlingsplan med sigte på udvikling af et marked for informationsjenester
πρόγραμμα δράσης για την εγκαθίδρυση μιας νέας διεθνούς οικονομικής τάξης	handlingsprogram vedrørende en ny økonomisk verdensorden
Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες	handlingsplan for finansielle tjenesteydelser
Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες	handlingsplan for finansielle tjenesteydelser
Πρόγραμμα δράσης επιχειρηματικών κεφαλαίων	handlingsplan for risikovillig kapital
πρόγραμμα δράσης υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων	arbejdsprogram til fordel for små og mellemstore virksomheder
Πρόγραμμα δράσης χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών	handlingsplan for finansielle tjenesteydelser
πρόγραμμα είδους	vareprogram
πρόγραμμα εγγύησης του εισοδήματος	ordning med indkomstforsikring
πρόγραμμα εθνικών εκδόσεων	intern emissionsprogram
πρόγραμμα ενίσχυσης για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης	støtteprogram for jobskabelse
πρόγραμμα ενισχύσεων	støtteordning
πρόγραμμα εξαγοράς ή εξόφλησης ομολογιών	amortiseringsplan
Πρόγραμμα εξαγωγών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων	Det Europæiske Fællesskabs Eksportprogram
πρόγραμμα επένδυσης μερισμάτων	udbytte-geninvesteringsplan
πρόγραμμα επείγουσας ανάκαμψης και ανασυγκρότησης	nødhjælps- og genopbygningsprogram
πρόγραμμα επισήμανσης Energy Star	Energy Star-mærkningsprogram
πρόγραμμα εργασίας	driftsplan
πρόγραμμα καθορισμένων παροχών	ydelsesdefineret pensionsordning
πρόγραμμα καθορισμένων παροχών	ydelsesbaseret pensionsordning
πρόγραμμα κατάρτισης επιχειρηματικών στελεχών	program for lederuddannelse
πρόγραμμα κινήτρων για διεθνή ανταγωνιστικότητα	program for incitamenter til international konkurrencedygtighed
πρόγραμμα κινήτρων για τον τουρισμό	turistfremmende program
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας' πρόγραμμα "Hercule"	Herculeprogrammet
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας' πρόγραμμα "Hercule"	EF-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των τελωνειακών υπαλλήλων	EF-handlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την επαγγελματική κατάρτιση των υπαλλήλων που ασχολούνται με θέματα έμμεσης φορολογίας	Fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne
πρόγραμμα λαϊκής αποταμίευσης	aktiespareplan
Πρόγραμμα Οικονομικής Ανάπτυξης της Μέσης Ανατολής	økonomisk udviklingsprogram for Mellemøsten
πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης	økonomisk partnerskabsprogram
πρόγραμμα πλαίσιο	rammeprogram
πρόγραμμα που θεσπίζει μηχανισμό ασφαλείας των εισοδημάτων	ordning med garanteret minimumsindkomst
πρόγραμμα προσέλκυσης επενδύσεων	program for tiltrækning af investeringer
πρόγραμμα προσέλκυσης επενδύσεων	program for tiltrækning af investering
πρόγραμμα προσέλκυσης των επενδύσεων	program for tiltrækning af investeringer
πρόγραμμα προσέλκυσης των επενδύσεων	program for tiltrækning af investering
πρόγραμμα προσαρμογής δανείου	tilpasningsprogramlån
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς ανταγωνιστικότητας	program for incitamenter til international konkurrencedygtighed
πρόγραμμα στήριξης της βιομηχανίας, των περιφερειών και του εμπορίου	industri-, regional- og handelsstøtteprogram
πρόγραμμα συναλλάγματος	valutaprogram
πρόγραμμα συνδυασμένων γεωργικών ασφαλίσεων	forsikringsplan for landbrug
πρόγραμμα σχετικά με την απασχόληση	beskæftigelsesforanstaltning
πρόγραμμα σύγκλισης	konvergensprogram
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητές	securitisering med flere sælgere
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητές	securitisation med flere sælgere
πρόγραμμα τόνωσης για τις οικονομικές επιστήμες	plan for stimulering af den økonomiske videnskab
πρόγραμμα χρηματοδοτικής στήριξης ΜΜΕ καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης	program for finansiel støtte til innovative og jobskabende SMV
πρόγραμμα χρηματοδοτικής στήριξης ΜΜΕ καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης	program for finansiel bistand til innovative og jobskabende SMV
πρόγραμμα χρηματοδοτικής συνδρομής μικρομεσαίων καινοτόμων επιχειρήσεων που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης	program for finansiel støtte til innovative og jobskabende SMV
πρόγραμμα χρηματοδοτικής συνδρομής μικρομεσαίων καινοτόμων επιχειρήσεων που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης	program for finansiel bistand til innovative og jobskabende SMV
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένης εισφοράς	bidragsbaseret pensionsordning
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων κερδών	ydelsesdefineret pensionsordning
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων κερδών	ydelsesbaseret pensionsordning
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων παροχών	ydelsesdefineret pensionsordning
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων παροχών	ydelsesbaseret pensionsordning
σύμβαση-πρόγραμμα	programkontrakt
σύμβαση-πρόγραμμα	programaftale