Subject | Greek | Danish |
market., fin. | άμεση πίστωση | direkte kredit |
econ. | άτοκη πίστωση | gratis kredit |
fin. | έγγειος πίστωση | realkredit |
commer. | αγορά με πίστωση | afbetalingskøb |
market., fin. | ακάλυπτη πίστωση | acceptkredit |
fin. | ακάλυπτη πίστωση | overtræksaftale |
fin. | ακάλυπτη πίστωση | overtræk |
fin. | αλληλέγγυα πίστωση | andelskasselån |
fin. | αμετάκλητη τραπεζική πίστωση | uigenkaldelig bankkredit |
fin. | αμοιβαία πίστωση | svingkredit |
fin. | αναβληθείσα πίστωση | modtagne acontobeløb |
fin. | ανακυκλούμενη πίστωση | revolverende kredit |
fin. | ανακυκλούμενη πίστωση | driftskredit |
fin. | αναληφθείσα πίστωση | bevilling, der er disponeret over |
fin. | ανανεούμενη πίστωση | revolverende kredit |
fin. | ανανεούμενη πίστωση | driftskredit |
fin. | ανανεώσιμη πίστωση | revolverende kredit |
fin. | ανανεώσιμη πίστωση | driftskredit |
fin. | ανασυσταθείσα πίστωση | genopført bevilling |
fin. | ανοίγω πίστωση | akkreditere |
fin. | αποδεσμευμένη πίστωση | frigjort bevilling |
fin. | αυτόματη πίστωση | automatisk kredit |
fin. | βιομηχανική πίστωση | industrilån |
econ. | βραχυπρόθεσμη εμπορική πίστωση | kortfristet kommercielt lån |
fin. | βραχυπρόθεσμη επιδοτούμενη πίστωση | subsidierede kortfristede lån |
fin. | βραχυπρόθεσμη πίστωση | kort lån |
fin., econ. | βραχυπρόθεσμη πίστωση | kortfristet lån |
fin. | βραχυπρόθεσμη πίστωση | kort kredit |
econ. | βραχυπρόθεσμη πίστωση | kortfristet kredit |
fin. | γεωργική πίστωση | landbrugskredit |
insur. | δημόσια πίστωση | offentlig kredit |
fin. | διατεθειμένη πίστωση | given bevilling |
fin. | διαχωριζόμενη πίστωση | opdelt bevilling |
fin. | διεπιχειρησιακή πίστωση | långivning mellem virksomheder |
fin. | διμερής πίστωση | bilateral kredit |
fin. | διοργανική πίστωση | bevillinger, der er fælles for flere institutioner |
insur. | εγγυημένη ιδιωτική πίστωση | garanteret privat kredit |
market., fin. | εγγυημένη πίστωση | realkredit |
market., fin. | εγγυημένη πίστωση | pantesikret kredit |
fin. | εγκεκριμένη πίστωση | godkendt bevilling |
law | εις πίστωση των ανωτέρω | til bekræftelse heraf |
fin. | εισοσιτετράωρη πίστωση | dag-til-dag-kredit |
fin. | εμπορική πίστωση | handelsrelateret bistandskredit |
fin. | εμπορική πίστωση | kommerciel kredit |
market., fin. | εμπράγματη πίστωση | realkredit |
market., fin. | εμπράγματη πίστωση | pantesikret kredit |
market., fin. | εμπράγματος πίστωση | realkredit |
market., fin. | εμπράγματος πίστωση | pantesikret kredit |
fin. | ενέγγυος πίστωση | lån mod kaution |
fin. | ενέγγυος πίστωση | remburs |
econ. | ενέγγυος πίστωση | rembours |
fin. | ενδιάμεση πίστωση | mellemfinansiering |
fin. | ενδιάμεση πίστωση | midlertidig finansiering |
fin. | ενδιάμεση πίστωση | overgangsbevilling |
fin. | ενδιάμεση πίστωση | overgangslån |
fin. | ενδιάμεση πίστωση | midlertidigt lån |
fin. | ενδιάμεση πίστωση | foreløbigt lån |
fin. | ενδοημερήσια πίστωση | intradag kreditoperationer |
fin. | ενδοημερήσια πίστωση | Intradag kredit |
fin. | ενυπόθηκη πίστωση | realkreditlån |
fin. | ενυπόθηκη πίστωση | kredit mod underpant |
fin. | ενυπόθηκη πίστωση | realkredit |
fin. | ενυπόθηκη πίστωση | hypotekkredit |
fin. | ενυπόθηκη πίστωση | lån i fast ejendom |
insur. | εξαγωγική πίστωση | eksportkredit |
econ., market. | εξαγωγική πίστωση | eksportkredittransaktion |
fin. | εξαγωγική πίστωση η οποία τυγχάνει δημόσιας στήριξης | offentligt støttet eksportkredit |
fin. | εξαγωγική πίστωση που λαμβάνει δημόσια στήριξη | offentligt støttet eksportkredit |
econ. | επαναχρησιμοποιημένη πίστωση | genanvendt bevilling |
fin. | επενδυτική πίστωση | investeringskredit |
insur. | επιδοτούμενη πίστωση | subsidieret kredit |
fin. | επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού | krydset check |
fin. | επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού | crossed check |
fin. | επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού | check som kun kan indsættes på konto |
fin. | εποχιακή αγροτική πίστωση | sæsonkredit |
fin. | εποχιακή αγροτική πίστωση | høstkredit |
econ. | ημερομηνία που ανοίγεται η πίστωση | dato for fordringens stiftelse |
insur. | ιδιωτική χρηματοδοτική πίστωση | privat finanskredit |
insur. | κίνδυνοι πριν την πίστωση | kontraktbrudsrisiko |
insur. | καταλογίζω μία συναλλαγή σε πίστωση/πιστωτική γραμμή | lade en forretning dække af en kredit/kreditlinje |
fin. | καταναλωτική πίστωση | forbrugslån |
fin. | καταναλωτική πίστωση | konsumptionskredit |
fin. | καταναλωτική πίστωση | konsumkredit |
fin. | καταναλωτική πίστωση | forbrugerkredit |
fin. | κτηματική πίστωση | realkredit |
fin. | λογιστική πίστωση | løbende kredit |
fin. | λογιστική πίστωση | kontokredit |
fin. | μακροπρόθεσμη πίστωση | langfristet lån |
fin. | μακροπρόθεσμη πίστωση | lang kredit |
econ. | μακροπρόθεσμη πίστωση | langfristet kredit |
fin. | μεικτή πίστωση | blandet kredit |
market., fin. | μεμονωμένη πίστωση βοήθειας | enkeltståend bistandskredit |
market., fin. | μερικώς συνδεδεμένη πίστωση βοήθειας | delvis ubunden bistandskredit |
fin. | μεσοπρόθεσμη πίστωση | mellemfristet kredit |
econ. | μεσοπρόθεσμη πίστωση | mellemlang kredit |
fin. | μεταφερθείσα πίστωση | fremført bevilling |
fin. | μη διαχωριζόμενη πίστωση | ikkeopdelt bevilling |
insur. | μη συνδεδεμένη πίστωση | ubunden kredit |
insur. | μικτή πίστωση | blandet kredit |
insur. | eξαρχής μικτή πίστωση | "premixed credit" |
social.sc. | οικογενειακή πίστωση | familiekredit |
environ. | πίστη/πίστωση | kredit |
fin. | πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών | lån til køb af løsøre |
fin. | πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών | løsørelån |
fin. | πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών | lån mod pant i løsøre eller fordringer |
fin. | πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών | lån mod pant i løsøre |
fin. | πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών | lån mod pant i fast ejendom |
fin. | πίστωση έναντι μεταβίβασης | overdragelseslån |
fin. | πίστωση έναντι παραχώρησης | overdragelseslån |
insur. | πίστωση έρευνας αγοράς | markedsundersøgelseskredit |
environ. | πίστωση αναδάσωσης | kredit for undgået skovrydning |
environ. | πίστωση αναδάσωσης | skovrydningskredit |
environ. | πίστωση αναδάσωσης | kredit for skovbevarelse |
fin., econ. | πίστωση αναλήψεων υποχρεώσεων | forpligtelsesbevilling |
fin. | πίστωση αναλήψεως υποχρεώσεων | forpligtelsesbevilling |
fin. | πίστωση αναλήψης υποχρεώσεων | forpligtelsesbevilling |
fin. | πίστωση αορίστου χρόνου | kredit i en ubegrænset periode |
market., fin. | πίστωση αποδοχής | acceptkredit |
environ. | πίστωση αποφευχθείσας αποψίλωσης των δασών | kredit for undgået skovrydning |
environ. | πίστωση αποφευχθείσας αποψίλωσης των δασών | skovrydningskredit |
environ. | πίστωση αποφευχθείσας αποψίλωσης των δασών | kredit for skovbevarelse |
fin., UN | πίστωση από πρόσθετους πόρους | yderligere finansiel bistand |
fin., UN | πίστωση από πρόσθετους πόρους | udvidet lånefacilitet |
gov. | πίστωση για έρευνα | forskningsbevilling |
commer., fin. | πίστωση για αγορές με δόσεις | afbetalingskredit |
fin., econ., account. | πίστωση για ανάληψη υποχρεώσεων | bevilling til forpligtelser |
fin. | πίστωση για εισαγωγές για την οικονομική ανόρθωση | rehabiliteringslån |
fin. | πίστωση για εισαγωγές για την οικονομική ανόρθωση | genopbygningslån |
fin. | πίστωση για επενδύσεις | investeringskredit |
fin., agric. | πίστωση για κεφάλαια κίνησης | driftslån |
fin., agric. | πίστωση για κεφάλαια κίνησης | driftskredit |
fin., econ., account. | πίστωση για πληρωμές | bevilling til betalinger |
econ., fin. | πίστωση για τεχνολογική ανάπτυξη | lån til teknisk udvikling |
commer., fin. | πίστωση για τη χρηματοδότηση των αγορών με δόσεις | afbetalingskredit |
lab.law. | πίστωση για την κατάρτιση | uddannelseskredit |
fin. | πίστωση για χρηματοδότηση της παραγωγής | produktionskredit |
market. | πίστωση δανείου | lån |
fin. | πίστωση διαθέσιμη από | disponibel kredit hos |
fin. | πίστωση διαθέσιμη σε | disponibel kredit med |
market., fin. | πίστωση δι'αποδοχής συναλλαγματικών | acceptkredit |
fin. | πίστωση διασφαλισμένη με ενέχυρο τίτλων κλπ. | lån mod sikkerhed |
fin. | πίστωση διαχείρισης | driftslån |
fin. | πίστωση εγγυημένη με υποθήκη | realkredit |
fin. | πίστωση εγγυημένη με υποθήκη | lån i fast ejendom |
fin. | πίστωση εκμίσθωσης κινητών | leasingforpligtelser vedrørende løsøre |
fin. | πίστωση ενισχύσεως με δεσμεύσεις | bunden bistandskredit |
fin. | πίστωση εντός της ημέρας | éndagskredit |
fin. | πίστωση εντός της ημέρας | kredit inden for dagen |
fin. | πίστωση εξ'αναστροφής | tilbageførsel i kredit |
fin. | πίστωση εξοπλισμού | lån til produktionsapparat |
fin. | πίστωση εξοπλισμού | inventarlån |
tax. | πίστωση επί του φόρου | skattegodtgørelse |
tax. | πίστωση επί του φόρου | skattelempelse |
tax. | πίστωση επί του φόρου | skattefradrag |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω | lån mod pant i løsøre |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω | lån til køb af løsøre |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω | løsørelån |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω | lån mod pant i løsøre eller fordringer |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω | lån mod pant i fast ejendom |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών | lån til køb af løsøre |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών | løsørelån |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών | lån mod pant i løsøre |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών | lån mod pant i løsøre eller fordringer |
fin. | πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών | lån mod pant i fast ejendom |
fin. | πίστωση ημερονυκτίου | dag-til-dag-kredit |
fin. | πίστωση κακής ποιότητας | tvivlsomt lån |
fin. | πίστωση κατά περίπτωση | punktkredit |
fin. | πίστωση λίζινγκ | leasingforpligtelser vedrørende løsøre |
fin., account. | πίστωση λίζινγκ για ακίνητα | leasingforpligtelser vedrørende fast ejendom |
market., fin. | πίστωση με ευνοϊκούς όρους | kredit på koncessionelle vilkår |
fin. | πίστωση με πλασματικό ενέχυρο εμπορευμάντων | varekredit |
fin. | πίστωση με τριτεγγύηση | lån mod aval |
environ. | πίστωση Μηχανισμού Καθαρής Ανάπτυξης | CDM-kredit |
fin. | πίστωση παρέμβασης | interventionsbevilling |
fin. | πίστωση παραχωρητικού χαρακτήρα | kredit på koncessionnelle vilkår |
insur. | πίστωση-πλαίσιο | rammekredit |
fin. | πίστωση πληρωμών | betalingsbevilling |
fin. | πίστωση που διατέθηκε | frigørelse af forpligtelser |
fin. | πίστωση που εγκρίθηκε | godkendt bevilling |
fin. | πίστωση που μεταφέρθηκε | fremført bevilling |
fin. | πίστωση που παραμένει αχρησιμοποίητη | bevilling,som ikke er udnyttet |
fin. | πίστωση που χορηγείται εντός της ημέρας | éndagskredit |
fin. | πίστωση που χορηγείται εντός της ημέρας | kredit inden for dagen |
fin. | πίστωση προ αμοιβής Τραπέζης | kreditbeløb |
fin., insur. | πίστωση προμηθευτή; πίστωση σε προμηθευτές | sælgerkredit |
fin., insur. | πίστωση προμηθευτή; πίστωση σε προμηθευτές | leverandørkredit |
insur. | πίστωση προχρηματοδότησης | oparbejdningskredit |
stat., fin. | πίστωση πωλήσεως με δόσεις | afbetalingskredit |
environ. | πίστωση ρύπων | emissionsreduktionskredit |
environ. | πίστωση ρύπων | emissionskredit |
environ. | πίστωση ρύπων | COsub2sub-kredit |
econ., fin. | πίστωση σε αγοραστές | køberkredit |
econ. | πίστωση σε δεσμευμένο λογαριασμό | kreditering på en spærret konto |
fin. | πίστωση σε λογαριασμό | tilgodehavende |
econ., fin. | πίστωση σε προμηθευτές | leverandørkredit |
fin. | πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό | kontokredit |
fin. | πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό | løbende kredit |
fin. | πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό | kontokurantlån |
fin. | πίστωση στην εξαγωγή που λαμβάνει δημόσια στήριξη | offentligt støttet eksportkredit |
fin. | πίστωση στην κατανάλωση | forbrugslån |
fin. | πίστωση στην κατανάλωση | forbrugerkredit |
market., fin. | πίστωση στην οποία παρέχεται δημόσια στήριξη | kredit med en offentligt støtte |
insur. | πίστωση συμπληρωματικών συνταξιοδοτικών εισφορών | godskrivning af pensionsbidrag |
fin. | πίστωση συνδεδεμένης ενίσχυσης | bundne bistandskreditter |
fin. | πίστωση ταμειακής διευκόλυνσης | kontantlån |
fin. | πίστωση ταμειακής διευκόλυνσης | kassekredit |
fin. | πίστωση της συνδεδεμένης ενίσχυσης | bunden bistandskredit |
fin., insur. | πίστωση του αγοραστή; πίστωση αγοράς; πίστωση σε αγοραστές | køberkredit |
fin. | πίστωση του οικονομικού έτους | regnskabsårets bevillinger |
fin., econ. | πίστωση του προϋπολογισμού | budgetbevilling |
fin., econ. | πίστωση του προϋπολογισμού | bevilling |
fin. | πίστωση των μετόχων | aktionærkredit |
fin. | πίστωση υποχρεώσεων | forpligtelsesbevilling |
fin. | πίστωση υποχρεώσεων που έχουν μεταφερθεί | fremført forpligtelsesbevilling |
tax. | πίστωση φόρου | skattefradrag |
tax. | πίστωση φόρου | skattegodtgørelse |
tax. | πίστωση φόρου | skattelempelse |
tax. | πίστωση φόρου | skattekredit |
commer., fin. | πίστωση χορηγούμενη για αγορές με δόσεις | afbetalingskredit |
insur. | πίστωση χρηματοδοτούμενη αποκλειστικά από κρατικά κεφάλαια | kredit finansieret udelukkende med offentlige midler |
fin. | παγωμένη πίστωση | indefrosset lån |
insur. | πράξη με πίστωση αγοράς | køberkreditforretning |
fin., econ. | προβλεπόμενη πίστωση | anslået bevilling |
fin. | προεξοφλητική πίστωση | vekselkredit |
fin., UN | προληπτική πίστωση | forebyggende kreditlinje |
law, fin. | προνομιούχα πίστωση διευκόλυνσης | privilegeret kreditfacilitet |
fin. | προσωπική πίστωση | personalkredit |
fin. | προσωπική πίστωση | personlig kredit |
fin. | προσωπική πίστωση | blankokredit |
fin. | προσωρινή πίστωση | formålsbestemt reserve |
fin. | προσωρινή πίστωση | midlertidig kredit |
fin. | πώληση με πίστωση | kreditsalg |
fin. | ρυθμιστική πίστωση | omstruktureringskredit |
law, patents. | σε πίστωση αυτών | til bekræftelse heraf |
gen. | σε πίστωση των ανωτέρω | til bekræftelse heraf |
market., fin. | συλλογική πίστωση | konsortiallån |
market., fin. | συλλογική πίστωση | syndikeret lån |
market., fin. | συλλογική πίστωση | konsortialkredit |
fin. | συμπληρωματική πίστωση | styret lån |
gen. | συμπληρωματική πίστωση για ανθρωπιστική βοήθεια | ekstrabevilling til den humanitære hjælp |
insur. | συνδεδεμένη πίστωση | bunden kredit |
insur. | συνδεδεμένη πίστωση βοήθειας; συνδεδεμένη πίστωση ενίσχυσης | bunden bistandskredit |
fin. | ταμειακή πίστωση | kreditlinje |
fin. | ταμειακή πίστωση | kontantlån |
fin. | ταμειακή πίστωση | kassekredit |
fin. | τεχνική πίστωση | teknisk bevilling |
fin. | τρέχουσα πίστωση | løbende kredit |
fin. | τραπεζική πίστωση | banklån |
fin. | τραπεζική πίστωση | bankernes udlån |
fin. | υπολειμματική πίστωση | resterende bevilling |
insur. | χρηματοδοτική πίστωση | finanskredit |
econ. | χρηματοδοτική πίστωση; χρηματοδοτική μίσθωση; λήζινγκ | leasingsaftale |
econ. | χρηματοδοτική πίστωση; χρηματοδοτική μίσθωση; λήζινγκ | leasing |