| Subject | Greek | Danish |
| environ., energ.ind. | έξυπνος μετρητής | intelligent måler |
| IT, el. | αθροιστικός μετρητής | sumtæller |
| tech., el. | αθροιστικός μετρητής | summåler |
| tech., el. | αθροιστικός μετρητής | summationsmåler |
| mech.eng., construct. | αναβαθμός-μετρητής | målefaldbygværk |
| IT, tech. | αντιστρεπτός μετρητής | reversibel tæller |
| el. | απορροφητικός μετρητής συχνότητας | absorptionsfrekvensmeter |
| gen. | αυτόματος μετρητής | automatisk tæller |
| mech.eng. | αυτόματος μετρητής βάρους | måleapparat |
| chem., el. | γενικός μετρητής | hovedmåler |
| chem., el. | γενικός μετρητής | hovedgasmåler |
| life.sc., tech. | διώρυξ-μετρητής | kalibreringskanal |
| transp., construct. | διώρυξ-μετρητής δι'άλματος τύπου Poona | Inglis-faldbygværk |
| transp., construct. | διώρυξ-μετρητής δι'άλματος τύπου Inglis | Poona-faldbygværk |
| transp., construct. | διώρυξ-μετρητής δι'άλματος τύπου Poona | Poona-faldbygværk |
| transp., construct. | διώρυξ-μετρητής δι'άλματος τύπου Inglis | Inglis-faldbygværk |
| transp., construct. | διώρυξ-μετρητής ηρέμου ροής | rende med uforstyrret gennemløb |
| transp., construct. | διώρυξ-μετρητής χειμαρρώδους ροής | rende med stor vandføring |
| nat.sc., tech. | δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης θερμοφωταύγειας | termoluminescensdosimeter |
| earth.sc., tech. | δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης θερμοφωταύγειας | termoluminescens personeksponeringsmåler |
| nat.sc., tech. | δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης θερμοφωταύγειας | termoluminescens persondosimeter |
| IT, el. | δυαδικός μετρητής | binær tæller |
| tech., el. | εκτυπωτικός μετρητής | måler med trykkeenhed |
| fish.farm. | επίπεδος μετρητής πάχους | flad maskemåler |
| earth.sc., tech. | επαγωγικός μετρητής | induktionsmåler |
| gen. | επιφανειακός μετρητής μόλυνσης | overfladekontaminationsmåler |
| commun., IT | εσωτερικός συνδρομητικός μετρητής | måler hos abonnenten |
| commun., IT | εσωτερικός συνδρομητικός μετρητής | afgiftsmåler |
| el. | ηλεκτρικός μετρητής παροχής | elektrisk gennemstrømningsmåler |
| el. | ηλεκτρικός μετρητής στροφών | elektrisk omdrejningstæller |
| el. | ηλεκτροδυναμικός μετρητής | måler med dynamometersystem |
| tech. | ηλεκτροδυναμικός μετρητής | elektrodynamisk måler |
| el. | ηλεκτρομαγνητικός μετρητής | måler med drejespole-permanentmagnetsystem |
| IT, transp. | ηλεκτρονικός μετρητής | elektronisk tælleværk |
| el. | ηλεκτρονικός μετρητής | elektronisk tæller |
| IT | ηλεκτρονικός μετρητής απόστασης | elektronisk afstandsmåler |
| commun. | ηλεκτρονικός μετρητής κοπτικών επανατυλικτικών μηχανών | elektronisk tælleværk til skære-og oprullemaskiner |
| el. | ηλεκτρονικός μετρητής παραγωγής | elektronisk produktionstæller |
| nat.sc. | ηλεκτρονικός μετρητής σωματιδίων | elektronisk partikeltæller |
| energ.ind. | ιδιωτικός μετρητής | privat tæller |
| energ.ind. | ιδιωτικός μετρητής | individuel tæller |
| life.sc., coal. | κρουστικός μετρητής σκληρότητας | slagstyrkemåler |
| chem., el. | κυκλομετρικός μετρητής | tælleværk |
| chem., el. | κυκλομετρικός μετρητής | rulletælleværk |
| transp., tech. | μεσαίος μετρητής | midtskibs dybgang |
| tech. | μετρητής άθροισης του διαστήματος που έχει διανυθεί | kilometertæller |
| chem., el. | μετρητής άμεσης ένδειξης | tælleværk |
| chem., el. | μετρητής άμεσης ένδειξης | rulletælleværk |
| earth.sc., tech. | μετρητής έκθεσης | dosimeter |
| earth.sc., tech. | μετρητής έκθεσης | fotobelysningsmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής έκθεσης | eksponeringsmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής έκθεσης | belysningsmåler |
| agric. | μετρητής έκτασης | hektartæller |
| el. | μετρητής έντασης ήχου | vu-meter |
| el. | μετρητής έντασης πεδίου | feltstyrkemeter |
| IT | μετρητής Α | tæller A |
| environ. | μετρητής αερίου εν ξηρώ | "tør" gasmåler |
| environ. | μετρητής αερίου εν υγρώ | "våd" gasmåler |
| energ.ind. | μετρητής αερίων | måler til gasser |
| earth.sc., tech. | μετρητής ακουστικής ακτινοβολίας | strålingstrykmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής ακουστικής ακτινοβολίας | lydstråletrykmåler |
| commun., IT | μετρητής ακουστικών συχνοτήτων | audiofrekvensmåler |
| med. | μετρητής ακτινοβολίας Compton | Compton-meter |
| med. | μετρητής ακτινοβολίας Compton | Compton-ioniseringskammer |
| med. | μετρητής ακτινοβολίας γ | gammamonitor |
| tech. | μετρητής ακτινοβολίας ολοκλήρου σώματος | helkropstæller |
| el. | μετρητής αμπερωρίων | amperetimemåler |
| commun., IT | μετρητής αναγνωρισμένων μπλόκ | tæller for blok-kvittering |
| tech., el. | μετρητής ανακλωμένων κυμάτων | reflektometer |
| tech., mater.sc. | μετρητής ανοίγματος διακλάσεων | fugemåler |
| mech.eng. | μετρητής ανοχής | normallære |
| mech.eng. | μετρητής ανοχής | tolerancelære |
| mech.eng. | μετρητής ανοχής | grænselære |
| tech. | μετρητής αντίστασης μόνωσης | isolationsresistansmeter |
| el. | μετρητής αντίστροφης μέτρησης | nedtællingsinstrument |
| earth.sc., tech. | μετρητής αντιδραστικής ενέργειας | vartimemåler |
| tech. | μετρητής αντιδραστικής ισχύος | varmeter |
| gen. | μετρητής αξόνων | akseltæller |
| tech., el. | μετρητής απλού τιμολογίου | enhedstarifmåler |
| tech., el. | μετρητής απωλειών | tabsmåler |
| el. | μετρητής απόκλισης FM | FM-deviationsmeter |
| tech., construct. | μετρητής απόκλισης | nedbøjningsmåler |
| transp., tech. | μετρητής αριθμού Μαχ | Machmeter |
| tech. | μετρητής ασβεστίου | calcimeter |
| transp., tech. | μετρητής ατμού | dampmåler |
| IT | μετρητής Β | tæller B |
| industr., construct. | μετρητής βάθους πέλματος | mønsterdybdemåler |
| IT, tech. | μετρητής βάσης ν | modulus-n tæller |
| el. | μετρητής βάσης-Ν | modulo-N tæller |
| health. | μετρητής βήτα-σωματιδίων | beta-tæller |
| nat.sc. | μετρητής βαρύτητας | gravimeter |
| tech. | μετρητής βημάτων | skridttæller |
| IT, el. | μετρητής βρόγχων | løkketæller |
| med. | μετρητής γευστικού αισθήματος | gustometer |
| tech. | μετρητής για ειδικές χρήσεις | måler til specielle formål |
| hobby | μετρητής για σφαιριστήρια | tælleapparat til billard |
| el. | μετρητής Γκάϊγκερ | geigertæller |
| el. | μετρητής Γκάϊγκερ | Geigertæller |
| el. | μετρητής Γκάϊγκερ | Geiger-Müller-tællerør |
| el. | μετρητής Γκάϊγκερ | Geiger-Müller rør |
| IT, dat.proc. | μετρητής γραμμών | linjetælling |
| transp. | μετρητής γωνίας πρόσπτωσης | indfaldsvinkelmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής γωνιακής επιτάχυνσης | vinkelaccelerometer |
| commun., el. | μετρητής δείκτη επικοινωνίας με ομιλία | speech communications index meter |
| IT | μετρητής δείκτη κύκλου | cyklus-indekstæller |
| gen. | μετρητής δειγμάτων αποθεμάτων | lagerprøvetæller |
| el. | μετρητής δεκάδων | dekadetæller |
| agric. | μετρητής δεμάτων | balletæller |
| industr., construct. | μετρητής δευτερολέπτων | stopur |
| industr., construct. | μετρητής δευτερολέπτων | sekundur |
| el. | μετρητής διακύμανσης | flimmermåler |
| med. | μετρητής διαλείπουσας χωλότητας | claudicometer |
| IT, el. | μετρητής διαμόρφωσης | modulationsmåleapparat |
| tech. | μετρητής διανομής εργοστασίου | industriforbrugsmåler |
| transp., industr. | μετρητής διανυόμενων αποστάσεων | kilometertæller |
| transp., industr. | μετρητής διανυόμενων αποστάσεων | afstandsmåler |
| met. | μετρητής διαπερατότητας | luftighedsmåleapparat |
| nat.sc., transp. | μετρητής διασποράς | scatterometer |
| chem., el. | μετρητής διαφοράς πίεσης | differentialtrykmåler |
| chem., el. | μετρητής διαφοράς πίεσης | differenstrykmåler |
| el. | μετρητής διαφοράς χρόνου | intervaltidsmåler |
| transp. | μετρητής διείσδυσης | penetrometer |
| el. | μετρητής διεργασίας | multimeter |
| IT, el. | μετρητής διηλεκτρικής αντοχής | dielektrisk måleapparat |
| tech., el. | μετρητής διπλού τιμολογίου | totrinsmåler |
| tech., el. | μετρητής διπλού τιμολογίου | dobbelttarifmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής δονήσεων | svingningsmåler |
| transp. | μετρητής δονήσεων | vibrometer |
| earth.sc., tech. | μετρητής δονήσεων | vibrationsmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής δονήσεων | vibrationsmeter |
| med. | μετρητής δύναμης Collin | Collin's dynamometer |
| tech., industr., construct. | μετρητής δύναμης επαφής | kohæsionsmeter |
| social.sc. | μετρητής Ε | E-måler |
| life.sc. | μετρητής εγκλίσεως | inklinationsnål |
| tech. | μετρητής εισόδουατόμων | publikumstælleapparat |
| commun. | μετρητής εκστροφών | afvisningstæller |
| coal., met. | μετρητής εκτάσεως | dilatometer |
| coal., met. | μετρητής εκτάσεως | udvidelsesmanometer |
| nat.sc., agric. | μετρητής εκταρίων | hektartæller |
| earth.sc., tech. | μετρητής εκτροπών | slipvinkelmeter |
| earth.sc., mech.eng. | μετρητής ελέγχου | lære |
| chem., el. | μετρητής ελέγχου | kontrolmåler |
| chem., el. | μετρητής ελέγχου | standard |
| tech. | μετρητής ελέγχου | standardmåler |
| tech. | μετρητής ελέγχου επιπέδων | fladdorn |
| industr., construct. | μετρητής ελέγχου με ακτίνες βήτα | tykkelsesmåler der anvender betastråler |
| industr., construct. | μετρητής ελέγχου με ακτίνες γάμμα | tykkelsesmåler der anvender gammastråler |
| chem., el. | μετρητής ελέγχου ογκομετρητών | mastermåler |
| chem., el. | μετρητής ελέγχου ογκομετρητών | apparat til justering af gennemstrømningen gennem gasmåler |
| mech.eng. | μετρητής ελευθερίας | følelære |
| industr., construct. | μετρητής ελευθεριών | følelære |
| tech. | μετρητής εμπλουτισμού | berigningsmåler |
| el. | μετρητής ενέργειας | energimåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής ενεργού ενέργειας | wattimemåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής ενεργού ισχύος | wattmeter |
| energ.ind. | μετρητής ενεργού τιμής κατανάλωσης ενέργειας εναλλασσόμενου ρεύματος | watttimemåler til vekselstrøm |
| IT | μετρητής εντολών,μετρητής προγράμματος | ordretæller |
| transp. | μετρητής εντός-εκτός | toleranceværktøj |
| tech., industr., construct. | μετρητής εξέτασης τριβής της επιφάνειας του υφάσματος | slidstyrkeapparat |
| tech., el. | μετρητής επαγωγής | induktansmeter |
| comp., MS | μετρητής επιδόσεων | ydelsestæller |
| tech. | μετρητής επικοινωνιών με ηλεκτρομαγνητικό μηχανισμό | elektromagnetisk tæller |
| mech.eng. | μετρητής επιμήκυνσης | dampkontrolhane |
| earth.sc. | μετρητής επιμήκυνσης | ekstensiometer |
| comp., MS | μετρητής επισκέψεων | antal kald |
| gen. | μετρητής επιτάχυνσης | accelerometer |
| gen. | μετρητής επιτάχυνσης | accelerationsmåler |
| nat.sc., agric. | μετρητής επιφάνειας | hektartæller |
| tech., el. | μετρητής ηλεκτρικού ρεύματος | elektricitetsmåler |
| nat.sc. | μετρητής ηλεκτρισμού | måler til elektricitet |
| tech. | μετρητής ηλεκτρισμού | forbrugsmåler for elektricitet |
| earth.sc., industr., construct. | μετρητής ηλεκτροστατικού φορτίου | bladelektrometer |
| tech. | μετρητής ηχητικής στάθμης | lydniveaumåler |
| tech. | μετρητής ηχητικής στάθμης | lydtrykmåler |
| tech. | μετρητής ηχητικής στάθμης | lydmåler |
| el. | μετρητής ηχούς παλμών | impulsekkometer |
| commun. | μετρητής θέσης | funktionstæller |
| commun. | μετρητής θέσης | funktionspladsmåler |
| earth.sc., mech.eng. | μετρητής θερμικής ροής | varmestrømsmåler |
| nat.sc., industr. | μετρητής θερμότητας | varmemåler |
| energ.ind. | μετρητής θερμότητας θέρμανσης με ζεστό νερό | varmtvandsinstallation |
| earth.sc. | μετρητής θερμότητας θερμαντικού σώματος | varmemåler der monteres på radiatorer |
| el. | μετρητής θερμότητας με θερμοηλεκτρική σύζευξη | varmemåler med termoelement |
| met. | μετρητής θερμότητας τύπου ράβδου | Koflers varmebænk |
| earth.sc., mech.eng. | μετρητής ιξώδους Ford | Ford bæger |
| earth.sc., mech.eng. | μετρητής ιξώδους DIN | DIN bæger |
| industr., construct. | μετρητής ιονισμού | apparat til måling af statisk elektricitet |
| el. | μετρητής ισχύος | energimåler |
| gen. | μετρητής ισχύος με θερμαινόμενη μεταβλητή αντίσταση | varistor |
| tech., industr., construct. | μετρητής κάμψεως | fleksometer |
| tech., construct. | μετρητής κάμψης | udstyr til måling af bøjningsvinkel |
| earth.sc., tech. | μετρητής καθαρότητας | gasrenhedsmåler |
| agric., tech. | μετρητής καταγραφής | tæller |
| agric., tech. | μετρητής,καταμετρητής | skovarbejder der udfører opmåling |
| agric., tech. | μετρητής,καταμετρητής | skovabejder |
| transp., avia. | μετρητής κατανάλωσης | måler af brændstofforbrug |
| transp., avia. | μετρητής κατανάλωσης | integrerende flowmåler |
| tech. | μετρητής κατανάλωσης | forbrugsmåler til husholdningsbrug |
| energ.ind. | μετρητής κατανάλωσης ενέργειας εναλλασσόμενου ρεύματος | watttimemåler til vekselstrøm |
| transp., chem. | μετρητής καυσίμων | brændstofmåler |
| agric. | μετρητής καυσιμότητας | brændhastighedsmåler |
| agric., industr. | μετρητής καυσιμότητας | combustibilitetsmåler |
| phys.sc., tech. | μετρητής κενού | Vakuummåler |
| phys.sc., tech. | μετρητής κενού | vakuummeter |
| tech. | μετρητής κενού | mål i tom tilstand |
| environ. | μετρητής κενού, κενόμετρο | vakuummeter |
| environ., agric. | μετρητής κεραυνών | lynnedslagstæller |
| tech. | μετρητής κλασμάτων ή διαστημάτων του χρόνου | apparat til måling af korte tidsintervaller |
| industr., construct. | μετρητής κλωστών | trådtæller |
| tech., industr., construct. | μετρητής κομματιών | skæringstæller |
| health. | μετρητής κορυφής θορύβου | spidsværdi meter |
| commun., transp. | μετρητής κυκλοφορίας | trafiktælleapparat |
| commun., transp. | μετρητής κυκλοφοριακού φόρτου | trafiktælleapparat |
| IT, dat.proc. | μετρητής κύκλου | cyklustæller |
| IT, dat.proc. | μετρητής κύκλων | cyklustæller |
| earth.sc. | μετρητής κύκλων εργασίας | slagtæller |
| commun., IT | μετρητής λάμψεων | lynglimt-tæller |
| chem. | μετρητής λεπτότητας | riveklods |
| tech., chem. | μετρητής λεπτότητας άλεσης | rivefinhedsmåler |
| med. | μετρητής λευκώματος | albuminometer |
| med. | μετρητής λευκώματος | albuminimeter |
| med. | μετρητής λευκώματος | Esbachs rør |
| tech. | μετρητής λόγου | kvotientmeter |
| IT, el. | μετρητής λόγου στάσιμου κύματος | standbølgemåler |
| tech. | μετρητής μέγιστης παροχής | maksimumsmåler |
| tech. | μετρητής μέτρησης άλλων μετρητώνσε αντιπαραβολή. | justeringsmåler |
| industr., construct. | μετρητής μήκους | længdemåler |
| tech., industr., construct. | μετρητής μήκους | længdetæller |
| earth.sc., tech. | μετρητής μαγνητικής διαπερατότητας | permeameter |
| transp., avia. | μετρητής μαγνητικής ροής | magnetfeltsonde |
| transp., avia. | μετρητής μαγνητικής ροής | fluxdetektor |
| earth.sc., tech. | μετρητής μαγνητικής ροής | fluxmeter |
| nat.sc. | μετρητής,μανόμετρο δι'επαφής | kontaktmanometer |
| fish.farm. | μετρητής ματιού | maskemåler |
| tech. | μετρητής με έμβολο σε μορφή δίσκου | skivestempelmåler |
| agric., tech. | μετρητής CO2 με απορρόφηση υπέρυθρης ακτινοβολίας | infrarød kulsyremåler |
| tech. | μετρητής με αριθμημένους κυλίνδρους | ruller af kilometertællertypen |
| nat.sc., industr. | μετρητής με αυλακώσεις | skydelærer |
| tech. | μετρητής με αυλακώσεις για υποδηματοποιούς | indstillelig lære til skomagere |
| industr., construct. | μετρητής με αυλακώσεις και γραμμοσύρτη | opmærkningslære |
| industr., construct. | μετρητής με αυλακώσεις και γραμμοσύρτη | afmærkningsskydelære |
| tech. | μετρητής με βάση την αρχή του κινητήρα | motormåler |
| chem., el. | μετρητής με βελόνα ένδειξης | visertælleværk |
| IT, dat.proc. | μετρητής με δύο μεταβλητές | dobbelt tæller |
| tech. | μετρητής με εκκρεμές | pendulmåler |
| tech. | μετρητής με εκτεινόμενα διαμερίσματα | membranmåler |
| el. | μετρητής με ηλεκτρόλυση | elektrolytisk måler |
| tech. | μετρητής με παλινδρομικό έμβολο | stempelmåler |
| tech. | μετρητής με περιστρεφόμενο έμβολο | rotationsstempelmåler |
| earth.sc. | μετρητής με σπινθηροβόλιση | scintillationstæller |
| tech. | μετρητής με στρόβιλο | ventilatorhjulsmåler |
| tech. | μετρητής με στρόβιλο | skovlhjulsmåler |
| tech. | μετρητής με στρόβιλο | hastighedsmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής με υδράργυρο | kviksølvsmotormåler |
| commun., el. | μετρητής μείωσης | dekremeter |
| commun., el. | μετρητής μείωσης | dekrementmeter |
| tech. | μετρητής μεγίστης ζήτησης | måler for maksimalvisning |
| commun., IT | μετρητής μηνυμάτων | meddelelsestæller |
| tech. | μετρητής μικρών χρονικών διαστημάτων | apparat til måling af korte tidsintervaller |
| tech. | μετρητής μολύνσεως | forureningsmåler |
| earth.sc. | μετρητής μονοξειδίου άνθρακα | kuliltemåler |
| tech. | μετρητής μονοξειδίου του άνθρακα | kulilte-måler |
| el. | μετρητής μόντουλο Ν | modulo-N tæller |
| tech. | μετρητής νίτρου | nitrometer |
| tech. | μετρητής νερού | vandur |
| tech. | μετρητής νερού | vandmåler |
| tech. | μετρητής ξηρού τύπου | tør måler |
| med. | μετρητής οινοπνεύμτος αναπνοής | alkoholometer |
| med. | μετρητής οινοπνεύμτος αναπνοής | ballonprøvej for spiritus |
| med. | μετρητής οινοπνεύμτος αναπνοής | breathalyzer |
| med. | μετρητής οινοπνεύμτος αναπνοής | alkometer |
| med. | μετρητής οινοπνεύμτος αναπνοής | alkoholmåler |
| med. | μετρητής οινοπνεύμτος αναπνοής | alkoholmeter |
| tech., el. | μετρητής ολικής αρμονικής παραμόρφωσης | klirfaktormåler til måling af total harmonisk forvrængning |
| transp., avia., tech. | μετρητής οξυγόνου | iltmåler |
| mech.eng. | μετρητής ορίου | tolerancelære |
| mech.eng. | μετρητής ορίου | normallære |
| mech.eng. | μετρητής ορίου | grænselære |
| med. | μετρητής ουρίας | ureometer |
| med. | μετρητής οφθαλμικής απόκλισης | deklinator |
| earth.sc. | μετρητής πάχους με υπερήχους | apparat til kontrollering til ultralydmåleapparater |
| tech., mater.sc. | μετρητής πίεσης πόρων | poretrykmåler |
| earth.sc., tech. | μετρητής παλμών | måler |
| earth.sc., tech. | μετρητής παλμών | scaler |
| earth.sc., tech. | μετρητής παλμών | impulstæller |
| earth.sc., tech. | μετρητής παλμών | elektronisk impulstæller |
| tech., el. | μετρητής παλμών κατά δεκάδες | dekade-tællerør |
| chem., el. | μετρητής παραγωγής | stationsmåler |
| nat.sc., industr. | μετρητής παραγωγής | produktionstæller |
| tech. | μετρητής παραγωγής | produktionsmåler |
| tech. | μετρητής παραγωγής εργοστασίου | industriproduktionsmåler |
| life.sc., tech. | μετρητής παραμόρφωσης | sætningsmåler |
| mater.sc., met. | μετρητής παραμόρφωσης | strain gauge |
| agric. | μετρητής παροχής | mælkemåler |
| nat.sc., industr. | μετρητής παροχής | flowmåler |
| nat.sc., industr. | μετρητής παροχής | gennemstrømsmåler |
| transp., avia. | μετρητής παροχής | måler af brændstofforbrug |
| transp., avia. | μετρητής παροχής | integrerende flowmåler |
| tech., el. | μετρητής παροχής | flowmeter |
| tech., el. | μετρητής παροχής αερίου | flowmeter |
| earth.sc. | μετρητής παροχής μαγνητικού τύπου | magnetisk gennemstrømningsmåler |
| environ., tech. | μετρητής παροχής με έμβολο και άρθρωση υδραργύρου | strømningsmåler med stempel |
| chem. | μετρητής παροχής με ημιτριχοειδή σωλήνα | semi-kapillært flowmeter |
| environ. | μετρητής παροχής με μεμβράνη σαπουνάδας | strømningsmåler med sæbehinde |
| environ. | μετρητής παροχής με πλωτήρα μεταβλητής διατομής | konisk strømningsmåler med svømmer |
| earth.sc. | μετρητής παροχής με σταθερή περίσφιξη | gennemstrømningsmåler med konstant indsnævring |
| transp. | μετρητής παροχής με στρόβιλο | turbinemaaler |
| tech., mech.eng. | μετρητής παροχής με στρόβιλο | turbinemåler |
| tech., mech.eng. | μετρητής παροχής στρωτής ροής | laminar strømningsmåler |
| mech.eng. | μετρητής παροχής τύπου βαλβίδας | ventilgennemstrømningsmåler |
| mater.sc., mech.eng. | μετρητής παρτίδας | serietæller |
| environ., chem. | μετρητής περιεκτικότητας σε πετρέλαιο | oliemåler |
| IT, tech. | μετρητής περιεχομένου | beholder indholdsviser |
| el. | μετρητής περιόδων | periodetæller |
| tech. | μετρητής πηλίκου | kvotientmeter |
| tech. | μετρητής πιέσεως | manometer |
| tech., mech.eng. | μετρητής πιέσεως ατμού | damptrykmåler |
| commun., IT | μετρητής πλήρων μπλοκ | tæller for komplette blokke |
| transp., tech. | μετρητής πλαγιολίσθησης | sideglidingsvinkelmåler |
| IT, el. | μετρητής πλαισίων | rammetæller |
| earth.sc., tech. | μετρητής πλευρικής δύναμης | tværkraftmåler |
| gen. | μετρητής πλουτωνίου | Pu-måler |
| tech. | μετρητής πολλαπλής λειτουργίας | måler til flere forskellige formål |
| tech., el. | μετρητής πολλαπλών τιμολογίων | flertarifmåler |
| tech., el. | μετρητής πομπός παλμών | måler med impulssender |
| tech., mater.sc. | μετρητής πορώδους | porøsitetsmåler |
| tech. | μετρητής ποσότητας | mængdemåler |
| tech., industr., construct. | μετρητής προκαθορισμένου μήκους | længde-standsningsanordning |
| tech. | μετρητής προπληρωμής | møntmåler |
| tech. | μετρητής προπληρωμής | forudbetalingsmåler |
| commun. | μετρητής προσπαθειών κατάληψης | optæller af tentativ pris |
| earth.sc., tech. | μετρητής πυκνότητας | densitometer |
| chem. | μετρητής πυρήνων συμπυκνώσεως | kondensationstæller |
| chem. | μετρητής πυρήνων συμπυκνώσεως | kondensationskimtæller |
| chem. | μετρητής πυρήνων συμπυκνώσεως | kondensationskernetæller |
| gen. | μετρητής πυρηνικού καυσίμου σε στοιχεία | elementtæller |
| IT | μετρητής Ρ | tæller P |
| med. | μετρητής ραδιενέργειας αεραγωγού | skorstensmonitor |
| med. | μετρητής ραδιενέργειας νερού | vandmonitor |
| med. | μετρητής ραδιενέργειας των υποδημάτων | skomonitor |
| med. | μετρητής ραδιενέργειας των χεριών | håndmonitor |
| med. | μετρητής ραδιενέργειας υποδημάτων | skomonitor |
| commun., IT | μετρητής ραδιοσυχνότητας | højfrekvensmåler |
| tech., el. | μετρητής ροής | flowmeter |
| earth.sc., tech. | μετρητής ροής αέρος | luftstrømningsmåler |
| el. | μετρητής ροής φαινόμενου Hall | Hall-effekt gaussmeter |
| transp., tech. | μετρητής ροπής στρέψης | momentmåler |
| tech. | μετρητής ρυθμού έκθεσης | måler for eksponeringsforhold |
| tech. | μετρητής ρυθμού έκθεσης | måleinstrument for eksponeringshastighed |
| tech. | μετρητής ρυθμού δόσης | måleinstrument for dosishastighed |
| tech. | μετρητής ρυθμού δόσης | dosishastighedsmåler |
| tech. | μετρητής ρύπανσης αέρα | luftforureningsmåler |
| tech. | μετρητής ρύπανσης αέρα | luftaktivitetsmåler |
| comp., MS | Μετρητής σήμανσης χρόνου | tidsstempeltæller |
| IT, dat.proc. | μετρητής σελίδων | sidetæller |
| health. | μετρητής σκληρότητας ακτίνων Christen | Christen's strålehårdhedsmåler |
| health. | μετρητής σκληρότητας ακτίνων Christen | Christen's qualimeter |
| environ. | μετρητής σκόνης των Bausch και Lomb | Bausch og Lombs støvmåler |
| industr., construct. | μετρητής σκόνης υφάσματος με σύρμα | metaldetektor til brede varer |
| environ. | μετρητής σκόνης'Οουενς | Owens apparat for støvmåling |
| industr., construct. | μετρητής σπειρώματος κοχλία | gevindlære |
| life.sc., chem. | μετρητής σπινθηρισμού υγρών | væskescintillationstæller |
| life.sc., chem. | μετρητής σπινθηρισμού υγρών | tæller med flydende scintillator |
| IT, el. | μετρητής στάθμης | hypsometer |
| commun. | μετρητής στάθμης ήχου | volumenmåler |
| health., nat.sc. | μετρητής στάθμης ήχου | støjmåler |
| commun. | μετρητής στάθμης ήχου | lydstyrkemåler |
| commun. | μετρητής στάθμης ήχου | VU-meter |
| health., nat.sc. | μετρητής στάθμης ήχου | lydtrykmåler |
| chem., el. | μετρητής στάθμης αναφοράς | påfyldningsniveaumåler |
| chem., el. | μετρητής στάθμης αναφοράς | fyldningsgradsmåler |
| chem., el. | μετρητής στάθμης και πυκνότητας με φυσαλίδα | bobletæller |
| chem., el. | μετρητής στάθμης και πυκνότητας με φυσαλίδα | boblemåler |
| life.sc., tech. | μετρητής στάθμης χιονιού | snedetektor |
| tech., el. | μετρητής στάσιμων κυμάτων | standbølgemåler |
| life.sc. | μετρητής σταδίας | lægtemeter |
| el. | μετρητής στατιστικής κατανομής | statistik-tæller |
| chem. | μετρητής στεγνώματος | indtrængningstørretidsmåler |
| earth.sc. | μετρητής στιλπνότητας | glansmåler |
| industr., construct. | μετρητής στρέψεως | torsiometer |
| mater.sc., mech.eng. | μετρητής στροφών | omdrejningstæller |
| tech. | μετρητής στροφών ανά ώρες λειτουργίας | timetæller |
| nat.sc. | μετρητής συγκέντρωσης ελαίου | oliemåler |
| environ., chem. | μετρητής συγκέντρωσης πετρελαίου | oliemåler |
| commun., IT | μετρητής συνδιαλέξεων | tælleværk |
| commun., IT | μετρητής συνδιαλέξεων | tæller |
| commun. | μετρητής συνδρομητή | taksttæller |
| commun. | μετρητής συνδρομητή | abonnenttæller |
| tech. | μετρητής συνδρομητού | forbrugsmåler til husholdningsbrug |
| transp. | μετρητής συνεκτικότητας | penetrometer |
| IT, el. | μετρητής συνεχείας | kontinuitetstæller |
| tech. | μετρητής συντελεστή ισχύος | effektfaktometer |
| earth.sc., life.sc. | μετρητής συντεταγμένων | koordinattælleværk |
| commun., IT | μετρητής συχνοτήτων αυτόματης επιλογής | automatisk frekvensmåler |
| el. | μετρητής συχνότητας | frekvenstæller |
| health. | μετρητής συχνότητας εμφάνισης στάθμης | niveautæller |
| tech., el. | μετρητής συχνότητας με παλλόμενα ελάσματα | tungefrekvensmåler |
| el. | μετρητής συχνότητας τύπου μετάδοσης | transmissionsfrekvensmeter |
| hobby | μετρητής σφαιριστηρίου | billardur |
| IT, tech. | μετρητής τάθμης | niveauindikator |
| mater.sc., met. | μετρητής τάνυσης | strain gauge |
| IT, el. | μετρητής τάσης | spændingsmåler |
| life.sc. | μετρητής τάσης μετροταινίας | trækmåler |
| life.sc. | μετρητής τάσης μετροταινίας | dynamometer |
| commun. | μετρητής ταινίας | båndtæller |
| IT | Μετρητής ταχυδρομικού τέλους | frankeringsmaskine |
| tech. | μετρητής ταχύτητας | skovlhjulsmåler |
| commun., transp. | μετρητής ταχύτητας | hastighedsmåleapparat |
| tech. | μετρητής ταχύτητας | ventilatorhjulsmåler |
| tech. | μετρητής ταχύτητας | hastighedsmåler |
| commun. | μετρητής τηλεφωνικής κίνησης | trafiktæller |
| commun. | μετρητής τηλεφωνικής κίνησης | trafikmåleudstyr |
| tech. | μετρητής της διαμέτρου των δακτυλιδιών | ringlære |
| industr., construct. | μετρητής της χρονικής διάρκειας τηλεφωνικών συνδιαλέξεων | ur til måling af telefonsamtaler |
| industr., construct. | μετρητής της χρονικής διάρκειας τηλεφωνικών συνδιαλέξεων | kalkulograf |
| tech., industr., construct. | μετρητής του γαλακτώματος ελαστικού | latexometer |
| met. | μετρητής τραχύτητας | ruhedsmåler |
| tech., el. | μετρητής τριπλού τιμολογίου | tripeltarifmåler |
| tech., el. | μετρητής τριπλού τιμολογίου | tretrinstarifmåler |
| met. | μετρητής υγρασίας άμμου | fugtighedsmåler til formsand |
| earth.sc. | μετρητής υγρού | væskemåler |
| nat.sc. | μετρητής υγρών | måler til væsker |
| tech. | μετρητής υγρών | forbrugsmåler for væsker |
| earth.sc., tech. | μετρητής υδραργύρου | kviksølvsmotormåler |
| tech. | μετρητής υπέρβασης | begrænsningsmåler |
| tech. | μετρητής υπολογισμού τιμής | prisudregningsmåler |
| mech.eng. | μετρητής υψηλής πιέσεως | højtryksmanometer |
| tech. | μετρητής φάσης | cosphimeter |
| tech. | μετρητής φαινομένης ενέργειας | voltamperetimemåler |
| tech. | μετρητής φαινομένης ισχύος | voltamperemeter |
| transp. | μετρητής φορτίου | tallymand |
| transp. | μετρητής φορτίου | kontrolloer |
| el. | μετρητής φωτεινότητας | luminansmeter |
| earth.sc., tech. | μετρητής φωτισμού | luxmeter |
| IT, el. | μετρητής φόρτου | belastningstæller |
| el. | μετρητής χειρισμών | tælleværk |
| el. | μετρητής χειρισμών | regneværk |
| IT, transp., tech. | μετρητής χιλιομετρικών αποστάσεων | skridttæller |
| IT, transp., tech. | μετρητής χιλιομετρικών αποστάσεων | omdrejningstæller |
| IT, transp., tech. | μετρητής χιλιομετρικών αποστάσεων | kilometertæller |
| tech., el. | μετρητής χωρητικότητας | kapacitansmeter |
| earth.sc., tech. | μετρητής ψύξεως του Davos | Davos-frigorimeter |
| earth.sc., tech. | μετρητής ωθήσεων | scaler |
| earth.sc., tech. | μετρητής ωθήσεων | impulstæller |
| earth.sc., tech. | μετρητής ωθήσεων | måler |
| earth.sc., tech. | μετρητής ωθήσεων | elektronisk impulstæller |
| industr., construct. | μετρητής ωριμότητας | modenhedsmåler |
| IT, industr. | μετρητής ωρών | timetæller |
| earth.sc., mech.eng. | μετρητής ωρών λειτουργίας | drifttimetæller |
| tech. | μετρητής ωρών λειτουργίας για μηχανές | apparat der tæller antallet af arbejdstimer for maskiner |
| tech. | μετρητής όγκου | volumenometer |
| tech., construct. | μετρητής ύδατος διά μυλίσκου | åben gennemstrømningsmåler |
| tech., construct. | μετρητής ύδατος διά στραγγαλισμού | indsnævringsvandmåler |
| tech., construct. | μετρητής ύδατος τύπου Dethridge | Dethridge-måler |
| tech., el. | μετρητής ύψους | altimeter |
| tech., el. | μετρητής ύψους | højdemåler |
| tech., el. | μετρητής ύψους | barometrisk højdemåler |
| transp. | μετρητής ώρας | timetæller |
| transp. | μετρητής ώρας | tidsstempler |
| tech., mech.eng. | μετρητής ώσης | trækkraftmåler |
| commun. | μηχανικός μετρητής | frankeringsmaskine |
| med. | μόνιμα εγκατεστημένος μετρητής ραδιενέργειας | fast installeret overvågningsinstrument |
| tech., el. | ολοκληρωτικός μετρητής | summåler |
| tech., el. | ολοκληρωτικός μετρητής | summationsmåler |
| commun., transp. | οπτικός μετρητής ταχύτητας | optisk hastighedsmåleapparat |
| food.ind. | οπτικός μετρητής της χωρητικότητας του κυπέλου | skueglas |
| IT | Οριζόντιος μετρητής σάρωσης | vandret rastertæller |
| agric., tech. | παραμαγνητικός μετρητής οξυγόνου | paramagnetisk iltmåler |
| IT, earth.sc. | προγραμματιζόμενος μετρητής αναφοράς | programmerbar referencetæller |
| earth.sc., tech. | προσωπικό δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης φωτοφωταύγειας | fotoluminescentdosimeter |
| earth.sc., tech. | προσωπικό δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης φωτοφωταύγειας | fotoluminescens personeksponeringsmåler |
| earth.sc., tech. | προσωπικό δοσίμετρο ή μετρητής έκθεσης φωτοφωταύγειας | fotoluminescens persondosimeter |
| transp. | πρυμναίος μετρητής | dybgangsmærker, agter |
| nat.sc. | πρότυπος μετρητής | justeringsmåler |
| tech., mech.eng. | ριναίος μετρητής ροπής στρέψης | drejningsmomentføler |
| met. | ρυθμιζόμενος μετρητής βάθους για τεχνίτη καλουπιών | dybdemåler |
| energ.ind. | στατικός μετρητής αέργου ισχύος εναλλασσόμενου ρεύματος | statisk vartimemåler til vekselstrøms reaktive energi |
| energ.ind. | στατικός μετρητής ενεργού κατανάλωσης ενέργειας εναλλασσόμενου ρεύματος | statisk vekselstrømswattmeter for aktiv energi |
| transp., mech.eng. | συγκριτικός μετρητής μήκους | komparator |
| commun., IT | συνδρομητικός μετρητής | måler hos abonnenten |
| commun., IT | συνδρομητικός μετρητής | afgiftsmåler |
| environ. | συσκευή όργανο μέτρησης/μετρητής | måleinstrument |
| transp. | τηλεσκοπικός μετρητής | teleskopføler |
| life.sc., tech. | τηλεσκοπικός μετρητής καθίζησης | sætningsmåler |
| tech., construct. | τηλεσκοπικός μετρητής καθιζήσεως | konsolideringsblok |
| tech., el. | τριφασικός μετρητής | trefasemåler for firledersystem |
| gen. | τροποποιημένος μετρητής BOD | modificeret BOD-meter |
| tech. | τροχός-μετρητής | målehjul |
| tech., construct. | υδαταγωγός-μετρητής | målekanal |
| tech., construct. | υδαταγωγός-μετρητής με κρίσιμον ροήν | kontrolrende |
| tech. | υδραυλικός μετρητής | vådmåler |
| chem., el. | υδραυλικός μετρητής ελέγχου | våd prøvemåler |
| tech., mech.eng. | φορητή διώρυξ-μετρητής | transportabelt overløb |
| tech. | χιλιομετρικός μετρητής | kilometertæller |
| IT | χρονόμετρο/μετρητής | timer/tæller |
| tech. | ψηφιακός βηματικός μετρητής | digital trintæller |
| tech., el. | ψηφιακός μετρητής | digitalt instrument |
| tech., el. | ψηφιακός μετρητής | digital-meter |
| tech. | ωριαίος μετρητής | tidtæller |
| IT | ωρολόγιο-μετρητής προγραμματιζόμενος | programmerbar timer-counter |
