Subject | Greek | Portuguese |
life.sc. | αερολογικό διάγραμμα | diagrama aerológico |
tech., el. | αθροιστικό διάγραμμα | curva de caudais acumulados |
fin. | ακιδωτό διάγραμμα | gráfico de barras |
fin. | ακιδωτό διάγραμμα | diagrama de barras |
IT | ακολουθιακό διάγραμμα λειτουργίας | diagrama sequencial de funcionamento |
earth.sc. | ακουστικό διάγραμμα | grelha acústica |
life.sc., el. | ανεμολογικό διάγραμμα | carta dos ventos |
el. | Ανυσματικό διάγραμμα της παραμέτρου Άλφα ενός τρανζίστορ | diagrama polar do parâmetro alfa |
stat. | αξονομετρικό διάγραμμα | gráfico axonométrico |
el. | απλοποιημένο μπλοκ διάγραμμα | diagrama de blocos simplificado |
el. | ασύμμετρο διάγραμμα κυρίου λοβού | diagrama de lóbulo principal assimétrico |
math. | αυξήθηκαν διάγραμμα | gráfico de radar |
math. | αυξήθηκαν διάγραμμα | diagrama em cunha polar |
math. | αυξήθηκαν διάγραμμα | histograma circular |
IT | αυτοματοποιημένο λογικό διάγραμμα | diagrama lógico automatizado |
Braz., comp., MS | Βασικό διάγραμμα Βεν | Venn Básico |
el. | βασικό διάγραμμα συνδεσμολογίας | esquema básico |
el. | βασικό διάγραμμα συνδεσμολογίας | disposição dos terminais |
fin. | γραμμικό διάγραμμα | diagrama de barras |
fin. | γραμμικό διάγραμμα | gráfico de barras |
fin., scient. | γραμμικό διάγραμμα | gráfico de linhas |
Braz., comp., MS | Γραμμικό διάγραμμα Βεν | Venn Linear |
tech., mater.sc. | γραφικό διάγραμμα | esquema gráfico |
el. | δευτερεύον διάγραμμα | diagrama secundário |
mun.plan., earth.sc. | διάγραμμα άνεσης | diagrama de conforto |
agric., construct. | διάγραμμα άρδευσης | diagrama de rega |
commun. | διάγραμμα έντασης ακτινοβολίας κεραίας | diagrama de potência de radiação de uma antena |
commun. | διάγραμμα έντασης πεδίου κεραίας | diagrama do campo de radiação de uma antena |
med. | διάγραμμα έργου | diagrama de volume-pressão |
el. | διάγραμμα αζιμουθιακής απόστασης-παρεμβολών | diagrama horizontal distância-interferência |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας | padrão de diretividade |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας | diagrama de radiação |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας αναφοράς | diagrama de radiação de referência |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας αναφοράς κεραίας δορυφόρου | diagrama de radiação de referência de uma antena de satélite |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας ενός κυρίου λοβού | diagrama de radiação fora do lóbulo principal |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας | diagrama de diretividade de uma antena |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας | diagrama de antena |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας | diagrama de radiação da antena |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας | diagrama de radiação de uma antena |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας | diagrama contrapolar de uma antena |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας δορυφόρου | diagrama de radiação de uma antena de satélite |
commun., IT | διάγραμμα ακτινοβολίας κοντινού πεδίου | diagrama de radiação de campo próximo |
commun., IT | διάγραμμα ακτινοβολίας κύριου λοβού | diagrama de radiação do lóbulo principal |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας μακρινού πεδίου | diagrama de radiação de campo longínquo |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας μακρινού πεδίου | diagrama de campo longínquo |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας πλήρους ημιχώρου | diagrama de radiação completo de 2 pi esferorradianos |
el. | διάγραμμα ακτινοβολίας πραγματικού άξονα | diagrama no eixo posterior |
Braz., comp., MS | διάγραμμα ακτινών | diagrama radial |
commun. | διάγραμμα ακύρωσης | diagrama de cancelamento |
commun. | διάγραμμα αλκής | diagrama de intensidade de campo |
commun. | διάγραμμα αλληλοένθεσης | disposição intercalada |
Braz., comp., MS | διάγραμμα ανάπτυξης | diagrama de implementação |
transp., mater.sc. | διάγραμμα αναγκών | plano de faltas |
el. | διάγραμμα αναφοράς | diagrama de referência |
el. | διάγραμμα αναφοράς κεραίας | diagrama de referência de uma antena |
el. | διάγραμμα αναφοράς κεραίας διαστημοπλοίου | diagrama de referência das antenas da nave espacial |
el. | διάγραμμα αναφοράς κεραίας δορυφόρου | diagrama de referência de uma antena de satélite |
el. | διάγραμμα αναφοράς κυκλικού ανοίγματος | diagrama de referência para uma abertura circular radiante |
industr., construct., chem. | Διάγραμμα ανοπτήσεως | programa de recozimento |
tech., mater.sc. | διάγραμμα αξιοπιστίας | perfil de fiabilidade |
econ. | διάγραμμα αξιών μετά τους φόρους | fluxo financeiro depois de impostos |
econ. | διάγραμμα αξιών μετά τους φόρους | cash flow líquido |
econ. | διάγραμμα αξιών μετά τους φόρους | margem bruta de autofinanciamento |
econ. | διάγραμμα αξιών μετά τους φόρους | fluxo financeiro líquido |
econ. | διάγραμμα αξιών μετά τους φόρους | cash flow depois de impostos |
market., fin. | διάγραμμα αξιών πριν τους φόρους | fluxo financeiro bruto |
market., fin. | διάγραμμα αξιών πριν τους φόρους | fluxo financeiro antes de impostos |
transp., mater.sc. | διάγραμμα απαιτήσεων | plano de faltas |
el. | διάγραμμα απολαβής κεραίας | diagrama de ganho de uma antena |
el. | διάγραμμα αυτοσυσχέτισης | diagrama de autocorrelação |
transp. | διάγραμμα βάρους και ζυγοστάθμισης | folha de distribuição de carga |
transp. | διάγραμμα βάρους και ζυγοστάθμισης | carta de distribuição de carga |
Braz., comp., MS | διάγραμμα βάσης δεδομένων | diagrama de banco de dados |
stat. | διάγραμμα βαθμίδων | gráfico de blocos |
stat. | διάγραμμα βαθμίδων | diagrama de blocos |
commun. | διάγραμμα βαθμονομημένο κατά συχνότητα | gráfico graduado em frequência |
chem. | διάγραμμα βαθμονόμησης | gráfico de calibração |
Braz., comp., MS | Διάγραμμα Βεν ακτίνων | Venn Radial |
Braz., comp., MS | διάγραμμα Βενν | diagrama de Venn |
comp., MS | διάγραμμα Βενν | diagrama Venn |
IT | διάγραμμα βισμάτων | esquema do painel de ligação |
life.sc., tech. | διάγραμμα βροχογράφου | pluviograma |
construct. | διάγραμμα δασοτεμαχίων | plano parcelar |
Braz., comp., MS | διάγραμμα δεδομένων | diagrama de dados |
transp. | διάγραμμα διάθεσης των θέσεων | diagrama de reserva de lugares |
life.sc., el. | διάγραμμα διάθλασης | diagrama de refração |
IT, tech. | διάγραμμα διάταξης | diagrama de estrutura |
transp., mater.sc. | διάγραμμα διαδρομών πηδαλίων και δυνάμεων | lei de sensação artificial |
earth.sc., life.sc. | διάγραμμα διαθλαστικότητας | perfil de refratividade |
el. | διάγραμμα διαλείψεων | forma de desvanecimento |
stat. | διάγραμμα διασποράς | diagrama de dispersão |
el. | διάγραμμα διασποράς του ποσοστού σφαλμάτων | diagrama de dispersão da taxa de erros |
agric., mech.eng. | διάγραμμα διατμητικών τάσεων | diagrama de fendilhamento |
environ. | διάγραμμα διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτων | esquema de gestão dos resíduos radioativos |
environ. | διάγραμμα διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτων | esquema de gestão dos resíduos radiativos |
comp., MS | διάγραμμα διεργασιών | diagrama de processos |
earth.sc., el. | διάγραμμα δικτύου | ligação |
gen. | διάγραμμα δικτύου | diagrama de uma rede |
life.sc. | διάγραμμα διοικητικής διαίρεσης | mapa administrativo |
commun. | διάγραμμα δοκιμής | mira |
IT | διάγραμμα δομής | gráfico de hierarquia |
IT | διάγραμμα δομής | gráfico de estrutura |
IT | διάγραμμα δομής δεδομένων | diagrama de estrutura de dados |
IT | διάγραμμα δομής προγράμματος | diagrama de Nassi-Shneiderman |
IT | διάγραμμα δομής προγράμματος | diagrama de estrutura do programa |
IT | διάγραμμα δομής προγράμματος | diagrama de Chapin |
earth.sc., met. | διάγραμμα δυναμικού-PH | diagrama potencial/pH |
transp. | διάγραμμα δυνατών συνδυασμών διαδρομών | diagrama de combinações de itinerários possíveis |
el. | διάγραμμα εγκατάστασης | esquema de circuitos elétricos |
math. | διάγραμμα ελέγχου | carta de controlo |
stat. | διάγραμμα ελέγχου | carta de controle (bra) |
stat. | διάγραμμα ελέγχου Shewhart | carta de controle de Shewhart |
Braz., math. | διάγραμμα ελέγχου | carta de controle |
Braz., math. | διάγραμμα ελέγχου | gráficode controle |
math. | διάγραμμα ελέγχου | gráfico de controlo |
stat. | διάγραμμα ελέγχου αποδοχής | carta de controle de aceitação (bra) |
Braz., math. | διάγραμμα ελέγχου αποδοχής | carta de controle de aceitação |
math. | διάγραμμα ελέγχου αποδοχής | carta de controlo de aceitação |
life.sc., construct. | διάγραμμα ελέγχου αποθηκευμένου ύδατος | gráfico de controlo da água armazenada |
math. | διάγραμμα ελέγχου ποιότητας | carta de controlo de qualidade |
Braz., math. | διάγραμμα ελέγχου ποιότητας | carta de controle de qualidade |
Braz., math. | διάγραμμα ελέγχου ποιότητας | gráfico de controle de qualidade |
stat. | διάγραμμα ελέγχου ποιότητας | carta de controle de qualidade (bra) |
math. | διάγραμμα ελέγχου ποιότητας | gráfico de controlo de qualidade |
life.sc., mech.eng. | διάγραμμα ενέργειας | diagrama energético |
el. | διάγραμμα ενεργειακής ροής | diagrama de fluxos energéticos |
el. | διάγραμμα ενεργειακής ροής | diagrama de Sankey |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα ενθαλπίας | diagrama entálpico |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα εντροπίας | diagrama entrópico |
transp. | διάγραμμα επίδοσης | gráfico de rendimento |
el. | διάγραμμα επαναληπτικού σήματος | sequência de sinais repetitiva |
stat. | διάγραμμα επιθεώρησης | diagrama de inspeção (bra) |
Braz., math. | διάγραμμα επιθεώρησης | diagrama de inspeção |
math. | διάγραμμα επιθεώρησης | diagrama de inspecção |
agric., tech. | διάγραμμα εργασιών | nomograma |
life.sc., construct. | διάγραμμα ετοιμασίας αδρανών υλικών | esquema de preparação dos agregados |
Braz., comp., MS | διάγραμμα εφαρμογής | diagrama de aplicativo |
stat. | διάγραμμα εύρους | gráfico de amplitudes |
med. | διάγραμμα ζωνών | diagrama de bandas |
stat. | διάγραμμα ζώνης | gráfico de bandas |
math. | διάγραμμα ζώνης | gráfico de faixas |
el. | διάγραμμα ζώνης ενεργείας | diagrama das bandas de energia |
commun. | διάγραμμα ηλεκτρονικής δοκιμής | mira eletrónica |
transp. | διάγραμμα θέσεων | diagrama dos lugares |
Braz., comp., MS | διάγραμμα θέσεων | Mapa de Assentos |
comp., MS | διάγραμμα θέσεων | Quadro de Participantes |
earth.sc., tech. | διάγραμμα θερμοκρασίας | tabela de temperatura |
med. | διάγραμμα θλιψιοδείκτου | diagrama de volume-pressão |
life.sc. | διάγραμμα Θ-Τ | tetagrama |
IT | διάγραμμα ιεραρχίας | gráfico de estrutura |
IT | διάγραμμα ιεραρχίας | gráfico de hierarquia |
comp., MS | διάγραμμα ιεραρχίας | diagrama hierárquico |
earth.sc., el. | διάγραμμα ισοδυνάμου κυκλώματος | esquema do circuito equivalente |
el. | διάγραμμα ισοδύναμου κυκλώματος | esquema do circuito equivalente |
met. | διάγραμμα ισορροπίας | diagrama de equilíbrio |
life.sc., el. | διάγραμμα ισοταχών ανέμου | mapa das isoventos |
life.sc., el. | διάγραμμα ισοταχών ανέμου | carta das isoventos |
commun. | διάγραμμα κάλυψης | diagrama de cobertura |
construct. | διάγραμμα κάλυψης | plano de pormenor |
fin. | διάγραμμα κέρδους και ζημίας | gráfico da evolução do valor intrínseco |
construct. | διάγραμμα κίνησης γαιών | curva Brückner |
el. | διάγραμμα καμπυλών σταυροπόλωσης | diagrama de envolventes de polarização cruzada |
transp., mater.sc. | διάγραμμα κατάληψης των γραμμών | gráfico de ocupação de vias |
transp., mater.sc. | διάγραμμα κατάληψης των γραμμών | diagrama de ocupação de vias |
el. | διάγραμμα καταγραφής | suporte de diagrama de gravação |
IT, dat.proc. | διάγραμμα κατακόρυφων ράβδων | diagrama de barras verticais |
life.sc. | διάγραμμα καταναλώσεως ύδατος | diagrama de consumo de água |
el. | διάγραμμα κατανεμημένης πλαισίωσης | esquema de alinhamento de trama distribuída |
life.sc. | διάγραμμα κατανομής | gráfico de distribuição |
transp. | διάγραμμα κατανομής γαιών | distribuição de terras |
transp., mech.eng. | διάγραμμα κατασκευής | esquema de montagem |
el. | διάγραμμα κατευθυντικότητας | padrão de diretividade |
el. | διάγραμμα κατευθυντικότητας | diagrama de radiação |
el. | διάγραμμα κεραίας | diagrama de radiação da antena |
el. | διάγραμμα κεραίας | diagrama de antena |
fin. | διάγραμμα κινητού μέσου | gráfico da média móvel |
Braz., comp., MS | διάγραμμα κλάσεων | diagrama de classes |
IT | διάγραμμα κλήσεων | árvore de chamadas |
IT | διάγραμμα κλήσεων | grafo de chamadas |
agric., industr., construct. | διάγραμμα κοπής,διάγραμμα πρίσεως | programa de serragem |
transp. | διάγραμμα κράτησης θέσεων | diagrama de reserva de lugares |
transp. | διάγραμμα κυκλοφοριακού φόρτου | grafo das linhas de desejo |
mech.eng., construct. | διάγραμμα κυκλωμάτων λειτουργίας | diagrama linear |
mater.sc. | διάγραμμα κυκλώματος | esquema do circuito |
mech.eng., el. | διάγραμμα κύκλου | diagrama do círculo |
commun., IT | διάγραμμα κύριου λοβού | diagrama do lóbulo principal |
mech.eng. | διάγραμμα λίπανσης | esquema de lubrificação |
IT, mater.sc. | διάγραμμα λειτουργίας | diagrama de fases |
met., el. | διάγραμμα λειτουργίας | diagrama do programa de fusão |
met., el. | διάγραμμα λειτουργίας | diagrama de regulação elétrica |
el. | διάγραμμα λειτουργίας κυκλώματος | gráfico caracterizador dos limites de operação |
el. | διάγραμμα λειτουργικών τμημάτων | esquema em bloco funcional |
Braz., comp., MS | διάγραμμα λογικού κέντρου δεδομένων | diagrama de datacenter lógico (datacenter) |
IT, el. | διάγραμμα λογικού κυκλώματος | diagrama de circuitos lógicos |
mater.sc. | διάγραμμα μέσης εναλλασσόμενης τάσεως | diagrama de meia amplitude da tensão média |
stat. | διάγραμμα μίσχου-φύλου | diagrama de ramo-e-folhas (bra) |
Braz., math. | διάγραμμα μίσχου-φύλου | diagrama de ramo-e-folhas |
math. | διάγραμμα μίσχου-φύλου | diagrama de caule-e-folhas |
earth.sc., life.sc. | διάγραμμα Μ-Α | emagrama |
el. | διάγραμμα μακρινού πεδίου | diagrama de radiação de campo longínquo |
el. | διάγραμμα μακρινού πεδίου | diagrama de campo longínquo |
el. | διάγραμμα ματιού | diagrama em olho |
el. | διάγραμμα ματιού | diagrama do olho |
IT, mater.sc. | διάγραμμα με σύμβολα σε τομή | esquema em corte |
stat., scient. | διάγραμμα μεγίστων-ελαχίστων | gráfico de máximos e mínimos |
commun. | διάγραμμα μεταβολής κατάστασης | diagrama de transição de estados |
gen. | διάγραμμα μεταβολής φορτίου | diagrama de carga |
gen. | διάγραμμα μεταβολής φορτίου | curva de carga |
met. | διάγραμμα μεταβολών με προοδευτική ψύξη | curva de transformação por arrefecimento contínuo |
fin. | διάγραμμα μεταθετού μέσου | gráfico da média móvel |
fin. | διάγραμμα μηνιαίων δαπανών | perfil de despesas mensais |
Braz., comp., MS | διάγραμμα μοντέλου αντικειμένων | diagrama do modelo de objeto |
el. | διάγραμμα "μπανιέρας" | curva em banheira |
transp. | διάγραμμα Ναπιέ | diagrama de Napier |
med. | διάγραμμα νοσηλείας | tabela de operações |
med. | διάγραμμα νοσηλείας | folha de observações |
commun., IT | διάγραμμα ομοιοπόλωσης | diagrama de copolarização |
el. | διάγραμμα οριζόντιας ακτινοβολίας | diagrama de radiação no plano horizontal |
el. | διάγραμμα οριζόντιας ακτινοβολίας | diagrama de radiação horizontal |
IT, dat.proc. | διάγραμμα οριζόντιων ράβδων | diagrama de barras horizontais |
environ. | διάγραμμα πίεσης-αντίδρασης | sistema pressão-reação |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα πίεσης-όγκου | diagrama de pressão-volume |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα πίεσης-όγκου | diagrama P.V. |
agric. | διάγραμμα παραμορφώσεως | diagrama de deformação |
agric. | διάγραμμα παραμορφώσεως | curva de carga-deformação |
el. | διάγραμμα παρασίτων | diagrama de parasitas |
transp. | διάγραμμα παρεκτροπών | diagrama de Napier |
chem., el. | διάγραμμα παροχής αερίου | diagrama de emissão |
commun. | διάγραμμα πεδιακής έντασης | diagrama de intensidade de campo |
earth.sc. | διάγραμμα περίθλασης | esquema de difração |
earth.sc. | διάγραμμα περίθλασης | diagrama de difração |
commun., IT | διάγραμμα περίθλασης κοντινού πεδίου | diagrama de difração de campo próximo |
el. | διάγραμμα περιβάλλουσας πλευρικών λοβών | diagrama de envolvente dos lóbulos laterais |
el. | διάγραμμα περιβάλλουσας πλευρικών λοβών | diagrama da envolvente dos lóbulos laterais |
mater.sc. | διάγραμμα πιέσεως-χρόνου | diagrama pressão-tempo |
stat. | διάγραμμα πλαισίου απολήξεων ή θηκόγραμμα | box plot |
stat. | διάγραμμα πλαισίου απολήξεων ή θηκόγραμμα | diagrama em caixa de bigodes |
math. | διάγραμμα πλαισίου απολήξεων ή θηκόγραμμα | box plot |
math. | διάγραμμα πλαισίου απολήξεων ή θηκόγραμμα | diagrama em caixa |
commun., IT | διάγραμμα πλευρικών λοβών | diagrama dos lóbulos laterais |
coal., met. | διάγραμμα πορείας | carregamento do depurador |
life.sc., tech. | διάγραμμα πορείας πλοηγαερόστατου | gráfico da trajetória do balão-piloto |
stat. | διάγραμμα ποσοστού | diagrama percentual |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα που δείχνει τα χαρακτηριστικά έναρξης λειτουργίας | diagrama de arranque |
med. | διάγραμμα προσαρμογής | curva de acomodação |
stat. | διάγραμμα προόδου των Gantt | diagrama progressivo de Gantt |
transp. | διάγραμμα πρόσδεσης | esquema de amarragem |
el. | διάγραμμα πυκνότητας ισχύος | diagrama de densidade de potência |
el. | διάγραμμα πυκνότητας ροής ισχύος | diagrama de densidade do fluxo de potência |
Braz., comp., MS | διάγραμμα πυραμίδας | diagrama de pirâmide |
life.sc. | διάγραμμα ρεύματος | diagrama de corrente |
econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | gráfico operacional |
IT, tech. | διάγραμμα ροής | organigrama |
market. | διάγραμμα ροής | fluxograma |
econ., lab.law. | διάγραμμα ροής | diagrama de fluxos |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα ροής | configuração do escoamento |
IT, tech. | διάγραμμα ροής δεδομένων | organigrama de dados |
IT, tech. | διάγραμμα ροής δεδομένων | fluxograma de dados |
el. | διάγραμμα ροής ελέγχου | diagrama do fluxo de comando |
commun. | διάγραμμα ροής κίνησης | padrão de tráfego |
transp., mater.sc. | διάγραμμα ροής κατασκευής | diagrama de fabricação |
IT, tech. | διάγραμμα ροής προγράμματος | organigrama de programação |
IT, tech. | διάγραμμα ροής προγράμματος | fluxograma de programação |
earth.sc. | διάγραμμα Ρουσσώ | diagrama de Rousseau |
life.sc., construct. | διάγραμμα ρυθμίσεως | diagrama de regulação |
stat. | διάγραμμα ρόδου | diagrama em roseta |
stat. | διάγραμμα σειριακής μεταβλητότητας | variograma |
IT | διάγραμμα σηματοδοσίας | diagrama de sinalização |
IT | διάγραμμα σηματοδότησης | diagrama de sinalização |
fin., scient. | διάγραμμα "σημείου-φιγούρας" | gráfico de pontos e figuras |
met. | διάγραμμα σιδήρου-άνθρακα | diagrama ferro-carbono |
el. | διάγραμμα σκέδασης κεραίας | diagrama de difusão de uma antena |
earth.sc., life.sc. | διάγραμμα σκέδασης του φωτός | diagrama de difusão da luz |
commun. | διάγραμμα στάθμης | hipsograma |
commun. | διάγραμμα στάθμης | diagrama de nível |
commun., IT | διάγραμμα σταυροπόλωσης | diagrama de polarização cruzada |
med. | διάγραμμα στοιχειώδους σπονδύλου | vértebra elementar |
med. | διάγραμμα στοιχειώδους σπονδύλου | diagrama de vértebra elementar |
stat. | διάγραμμα στρωμάτων | gráfico de faixas |
Braz., comp., MS | διάγραμμα στόχου | diagrama de alvo |
transp., mech.eng. | διάγραμμα συναρμολόγησης | esquema de montagem |
el. | διάγραμμα συνδέσεων | diagrama de ligações |
gen. | διάγραμμα συνδεσμολογίας οργάνου | diagrama do aparelho |
transp., mater.sc. | διάγραμμα συνολικών φορτίσεων | diagrama de carga total |
Braz., comp., MS | διάγραμμα συστήματος | diagrama do sistema |
fin., scient. | διάγραμμα συσχετίσεων | diagrama de autocorrelação |
industr., construct., chem. | διάγραμμα συχνοτήτων | distribuição de frequências |
el. | διάγραμμα σφαλμάτων | configuração dos erros |
industr., construct., chem. | διάγραμμα σχήματος οροπεδίου | efeito de plateau |
transp. | διάγραμμα σχηματισμού των αμαξοστοιχιών | diagrama de formação de comboios |
commun. | διάγραμμα σύνταξης | diagrama sintático |
agric., mech.eng. | διάγραμμα τάσεων διάτμησης | diagrama de fendilhamento |
met. | διάγραμμα τάσεων-παραμορφώσεων | diagrama carga-alongamento |
met. | διάγραμμα τάσης-παραμόρφωσης | diagrama esforço-deformação |
transp., tech. | διάγραμμα τάσης-χρόνου | gráfico tensão-tempo |
earth.sc., el. | διάγραμμα της ενεργειακής ζώνης | diagrama de bandas de energia |
el. | Διάγραμμα της θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της κραματοποίησης | perfil da temperatura de liga |
el. | διάγραμμα τοίχου | esquema sinóptico |
med. | διάγραμμα τοκετού | partograma |
el. | διάγραμμα τομής δείκτη διάθλασης | perfil de índice de refração |
el. | διάγραμμα τομής δείκτη διάθλασης | perfil de índice |
med. | διάγραμμα του Herbst | diagrama de Herbst |
med. | διάγραμμα του Dubois | diagrama de Dubois |
health. | διάγραμμα του Debye | diagrama de Debye |
earth.sc., mech.eng. | διάγραμμα του Mollier | diagrama de Mollier |
earth.sc. | διάγραμμα του Taylor | diagrama de Taylor |
med. | διάγραμμα του BERNHARD | esquema de Bernhard |
life.sc. | διάγραμμα του ανέμου | perfil do vento |
el. | Διάγραμμα του Αργκάν | plano de Argand |
el. | Διάγραμμα του Αργκάν | diagrama vectorial |
met. | διάγραμμα του Σέφλερ | diagrama de Schaeffler |
el. | διάγραμμα του Σμού | gráfico caracterizador dos limites de operação |
gen. | διάγραμμα τριφασικού δικτύου | diagrama trifásico de uma rede |
earth.sc., life.sc. | διάγραμμα Τ-Φ | tefigrama |
commun., transp. | διάγραμμα των γραμμών | quadro inicial das vias |
transp. | διάγραμμα των κλίσεων γραμμής | perfil da via |
fin. | διάγραμμα τύπου w | fundos duplos |
fin. | διάγραμμα τύπου w | formação em W |
stat., scient. | διάγραμμα τύπου Fourier του Andrews | parcelas tipo de Andrews'Fourier |
life.sc., agric. | διάγραμμα υγρασίας | perfil hídrico |
life.sc. | διάγραμμα υδραυλικού μεγέθους συναρτήσει του χρόνου | hidrograma |
life.sc. | διάγραμμα υδραυλικού μεγέθους συναρτήσει του χρόνου | gráfico que representa uma grandeza hidráulica em função do tempo |
tech., el. | διάγραμμα υδραυλικού μεγέθους συναρτήσει του χρόνου | curva cronológica |
life.sc., construct. | διάγραμμα υψών στάθμης ύδατος | diagrama dos níveis de água |
met. | διάγραμμα φάσεων | diagrama de fases |
earth.sc. | διάγραμμα φάσεων | diagrama das relações de fase |
met. | διάγραμμα φάσεων ψευδαργύρου-σιδήρου | diagrama ferro-zinco |
nat.sc., el. | διάγραμμα φάσεως | diagrama de fase |
stat. | διάγραμμα φάσης | diagrama de fase |
el. | διάγραμμα φάσης της χοάνης πρωτεύουσας σηματοτροφοδότησης | diagrama de fase do alimentador primário da corneta |
IT | διάγραμμα φάσης-χώρου | diagrama fase-espaço |
earth.sc. | διάγραμμα φασματικής γραμμής | perfil de uma risca espetral |
el. | διάγραμμα φορτίου | perfil de carga |
transp. | διάγραμμα φορτώματος | diagrama de cargas |
IT | διάγραμμα φυσαλίδων | gráfico de bolhas |
el. | διάγραμμα φωτισμού | diagrama de iluminação |
transp. | διάγραμμα φόρτωσης | gráfico de distribuição de carga |
transp., construct. | Διάγραμμα χάραξη | traçado |
life.sc., tech. | διάγραμμα χρόνου | diagrama de tempos |
transp., mater.sc. | διάγραμμα χρόνου και απόστασης | lei de distância |
gen. | διάγραμμα χώρου | plano de disposição da sala |
fin., scient. | διάγραμμα όγκου συναλλαγών | gráfico do volume de transações |
fin., scient. | διάγραμμα όγκου συναλλαγών | gráfico do volume de transações |
tech., industr., construct. | διάγραμμα ύφανσης | debuxo |
Braz., comp., MS | διαλειτουργικό διάγραμμα ροής | fluxograma multifuncional |
mech.eng., construct. | διανυσματικό διάγραμμα | diagrama vetorial |
stat. | διπλή λογαριθμικό διάγραμμα | carta duplamente logarítmica |
math. | διπλή λογαριθμικό διάγραμμα | gráfico duplamente logarítmico |
IT | Δομημένο διάγραμμα | diagrama estruturado |
IT | Δυναμικό διάγραμμα ροής | fluxograma dinâmico |
stat., scient. | εκατοστιαίο διάγραμμα | diagrama percentual |
stat., scient. | εκατοστιαίο διάγραμμα | diagrama de percentagens |
el. | ενεργειακό διάγραμμα | diagrama de nível de energia |
life.sc., mech.eng. | ενεργειακό διάγραμμα | diagrama energético |
earth.sc. | ενιαίο χρωματικό διάγραμμα | diagrama uniforme de cromaticidade |
el. | ενιαίο χρωματικό διάγραμμα κατά CIE | diagrama uniforme de cromaticidade CIE 1960 |
stat., tech. | επισυσσωρευτικό διάγραμμα | mapa de somas acumuladas |
stat., tech. | επισυσσωρευτικό διάγραμμα | quadro de somas acumuladas |
stat., tech. | επισυσσωρευτικό διάγραμμα | gráfico de somas acumuladas |
IT, el. | εποπτικό διάγραμμα | diagrama de conjunto |
earth.sc., mech.eng. | εργοδεικτικό διάγραμμα | diagrama indicador |
math. | Ζ-διάγραμμα | diagrama Z |
earth.sc., mech.eng. | η κλίση της πίεσης στο διάγραμμα,πίεση με διάστημα | gradiente de pressão |
el. | ηλεκτρικό διάγραμμα ηλεκτρικής συνδεσμολογίας | esquema da corrente |
el. | ηλεκτρικό διάγραμμα ηλεκτρικής συνδεσμολογίας | diagrama elementar da corrente |
math. | ημι-λογαριθμική διάγραμμα | gráfico semilogarítmico |
transp. | θεμελιώδες διάγραμμα | diagrama fundamental |
nat.sc. | θερμοδυναμικό διάγραμμα | diagrama termodinâmico |
nat.sc. | θερμοδυναμικό διάγραμμα | carta adiabática |
life.sc. | θερμο-ισοπληθικό διάγραμμα | diagrama termoisoplete |
med. | θερμομετρικό διάγραμμα | curva da temperatura basal |
stat. | ισομετρικό διάγραμμα | gráfico isométrico |
earth.sc. | ισοφωτικό διάγραμμα | diagrama isocandela |
chem. | καμπύλη Fuller-Bolomey,διάγραμμα αθροιστικής κατανομής μεγέθους σωματιδίων | curva Fuller |
commun., el. | καρδιοειδές διάγραμμα | diagrama em forma de coração |
commun., el. | καρδιοειδές διάγραμμα | diagrama cardioide |
el. | κατακόρυφο διάγραμμα | diagrama vertical |
el. | κατακόρυφο διάγραμμα ακτινοβολίας | padrão de radiação vertical |
el. | κατακόρυφο διάγραμμα ακτινοβολίας | diagrama de radiação vertical |
Braz., comp., MS | Κατακόρυφο διάγραμμα Βεν | Venn Empilhado |
el. | κατακόρυφο θερμοκρασιακό διάγραμμα | perfil vertical de temperatura |
el. | κατακόρυφο πολικό διάγραμμα | diagrama polar vertical |
earth.sc., mech.eng. | καταστατικό διάγραμμα | diagrama de estado |
el. | κατευθυντικό διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας | diagrama de antena direcional |
earth.sc. | κατευθυντικό διάγραμμα απωλειών λόγω παρεμβολής του ηχοεντοπιστή | diagrama de diretividade da perda da cúpula do sonar |
el. | κατευθυντικό διάγραμμα λήψης | diagrama de diretividade na receção |
commun., el. | κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα | posto de relais com painel de controlo ótico |
commun., el. | κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα | posto de relais com painel de controlo ótico |
life.sc. | κλιματικό διάγραμμα | climograma |
life.sc. | κλιματικό διάγραμμα | diagrama climático |
life.sc. | κλιματικό διάγραμμα | climatograma |
life.sc. | κλιματικό διάγραμμα | climagrama |
life.sc. | κλιματολογικό διάγραμμα | diagrama climatológico |
met., el. | κυκλικό διάγραμμα | diagrama de Riecke |
Braz., comp., MS | κυκλικό διάγραμμα | diagrama de ciclo |
met., el. | κυκλικό διάγραμμα | diagrama circular |
stat. | κυκλικό διάγραμμα | gráfico de setores circulares |
Braz., math. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | gráfico de pizza |
Braz., math. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | diagrama de pizza |
math. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | gráfico de sectores |
math. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | diagrama de sectores |
math. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | diagrama de queijo |
stat. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | diagrama de pizza (bra) |
math. | κυκλικό διάγραμμα ή διάγραμμα πίτας | diagrama circular |
IT | Λειτουργικό διάγραμμα | diagrama funcional |
gen. | λειτουργικό διάγραμμα δικτύου | diagrama de exploração de uma rede |
gen. | λειτουργικό διάγραμμα περιλαμβάνον τις περιπτώσεις διαμπερούς θραύσεως | diagrama operacional condicionado pela fratura frágil |
commun. | λειτουργικό μπλοκ-διάγραμμα | diagrama de blocos funcional |
el. | λειτουργικό χοντρικό διάγραμμα | esquema em bloco funcional |
IT, dat.proc. | λεπτομερειακό διάγραμμα ροής | fluxograma de detalhe |
math. | λογαριθμικό διάγραμμα | gráfico logarítmico |
math. | λογαριθμικό διάγραμμα | diagrama logarítmico |
life.sc. | λογαριθμικό διάγραμμα του ανέμου | perfil logarítmico das velocidades |
IT, el. | λογικό διάγραμμα | diagrama lógico |
IT, mech.eng. | λογικό διάγραμμα ροής | fluxograma lógico |
el. | μιγαδικό διάγραμμα | plano de Argand |
el. | μιγαδικό διάγραμμα | diagrama vectorial |
gen. | μονογραμμικό διάγραμμα | diagrama monofásico de uma rede |
gen. | μονοφασικό διάγραμμα | diagrama monofásico de uma rede |
life.sc. | ομβροθερμικό διάγραμμα Bagnouls και Gaussen | diagrama ombrotérmico de Bagnouls e Gaussen |
life.sc. | ομβροθερμοκρασιακόν διάγραμμα | diagrama ombro térmico |
el. | ομοιογενές διάγραμμα συχνοτήτων | plano de frequências homogéneo |
el. | ομοιοπολικό διάγραμμα αναφοράς | diagrama de referência copolar |
el. | οφθαλμικό διάγραμμα παλμογράφου | diagrama osciloscópico em olho |
el. | οφθαλμικό διάγραμμα παλμογράφου | diagrama em olho |
cultur., mater.sc. | παραστατικό διάγραμμα | esquema de imagens |
earth.sc. | πεδιακό διάγραμμα ροής αέρα | diagrama de fluxos de ar |
commun., IT | πεπερασμένο διάγραμμα μεταβάσεων | diagrama de transição de estados finitos |
el. | περιορισμένο διάγραμμα δέσμης | diagrama de feixe limitado |
stat. | πολικές διάγραμμα σφήνα | gráfico de radar |
math. | πολικές διάγραμμα σφήνα | diagrama em cunha polar |
math. | πολικές διάγραμμα σφήνα | histograma circular |
stat. | πολικό διάγραμμα | histograma circular |
el. | πολικό διάγραμμα κεραίας | diagrama polar de antena |
el. | πολικό διάγραμμα κεραίας εκπομπής | diagrama polar da antena transmissora |
stat., scient. | πολυραβδωτό διάγραμμα | gráfico de barras múltiplas |
med. | πυρετικό διάγραμμα με δύο κορυφές | curva de febre dromedária |
stat. | ραβδοειδές διάγραμμα | gráfico de barras |
stat. | ραβδοειδές διάγραμμα | diagrama de barras |
work.fl. | σταθμισμένο γραμμικό διάγραμμα | diagrama ponderado |
el. | σταυροπολωτικό διάγραμμα αναφοράς | diagrama de referência contrapolar |
Braz., comp., MS | Συγκεντρωτικό Διάγραμμα | Diagrama Dinâmico |
el. | συμμετρικό διάγραμμα ακτινοβολίας | diagrama de radiação simétrico |
earth.sc. | συνοπτικό διάγραμμα | esquema sinóptico |
commun., IT | συνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτη | diagrama de blocos do emissor e do recetor |
IT | σχηματικό διάγραμμα | diagrama de Nassi-Shneiderman |
IT | σχηματικό διάγραμμα | diagrama de estrutura do programa |
IT | σχηματικό διάγραμμα | diagrama de Chapin |
IT | σχηματικό διάγραμμα | diagrama de blocos |
earth.sc. | σχηματικό ηλεκτρικό διάγραμμα | esquema da rede |
work.fl. | σύμπλοκο γραμμικό διάγραμμα | diagrama linear complexo |
IT, mater.sc. | σύνθετο διάγραμμα | esquema composto |
el. | τοπολογικό διάγραμμαενόςδικτύου | diagrama topológico de uma rede |
earth.sc., el. | τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτων | sólido de cor |
earth.sc., el. | τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτων | sólido das cores |
agric. | υδροστατικό διάγραμμα | curvas hidrostáticas |
life.sc. | υψομετρικό διάγραμμα | planta de nivelamento |
stat. | φασικό διάγραμμα | diagrama de fases |
el. | φασματικό διάγραμμα | imagem do espetro |
mater.sc. | φωτεινός πίνακας με διάγραμμα ροής εργοστασίου | painel sinóptico |
stat. | χι-διάγραμμα | gráfico-qui |
math. | χι-διάγραμμα, | gráfico-qui |
earth.sc., el. | χρωματικό διάγραμμα | triângulo de cor |
earth.sc., el. | χρωματικό διάγραμμα | diagrama de cromaticidade |
life.sc. | ψευδοαδιαβατικό διάγραμμα | diagrama pseudoadiabático |
life.sc. | ψευδοαδιαβατικό διάγραμμα | carta pseudoadiabática |
tech. | ψυχομετρικό διάγραμμα του Mollier | diagrama psicrométrico |
earth.sc., mech.eng. | ψυχρομετρικό διάγραμμα | diagrama psicrométrico |