Subject | Greek | Portuguese |
transp., tech., law | αναλογικό φιλτράρισμα | filtragem analógica |
Braz., comp., MS | διγραμμικό φιλτράρισμα | filtragem bilinear |
environ. | διπλό φιλτράρισμα με αντιρροή | filtração dupla em corrente inversa |
health. | εγγενές φιλτράρισμα | filtragem inerente |
agric. | καθαρισμός; φιλτράρισμα; διύλιση του μούστου από τα αιωρούμενα στερεά συστατικά; απολάσπωση; αποχωρισμός | defecação |
el. | παραμένουσα ισχύς μετά το φιλτράρισμα | potência residual após filtragem |
IT, el. | προσαρμοστικό φιλτράρισμα | filtragem adaptativa |
commer. | σακουλάκι για το φιλτράρισμα του καφέ | saco de café |
health. | συνολικό φιλτράρισμα | filtragem total |
mech.eng. | φιλτράρισμα αέρα | filtração de ar |
Braz., comp., MS | Φιλτράρισμα αιτήσεων | Filtragem de Solicitações |
IT, earth.sc. | φιλτράρισμα ακουστών συχνοτήτων | filtragem de audiofrequências |
Braz., comp., MS | φιλτράρισμα βάσει επιλογής | Filtrar por Seleção |
Braz., comp., MS | φιλτράρισμα βάσει φόρμας | Filtrar por Formulário |
Braz., comp., MS | φιλτράρισμα εισόδου | Filtrar por Entrada |
Braz., comp., MS | φιλτράρισμα εκτός της επιλογής | Filtrar Excluindo Seleção |
life.sc. | φιλτράρισμα θορύβου | filtragem do ruído meteorológico |
chem., mech.eng. | φιλτράρισμα λαδιών λίπανσης | filtração dos óleos de lubrificação |
Braz., comp., MS | φιλτράρισμα με οριακές τιμές | filtragem por limite |
comp., MS | φιλτράρισμα με οριακές τιμές | filtragem por limiar |
Braz., comp., MS | Φιλτράρισμα περιεχομένου Web | Filtro de Conteúdo da Web |
comp., MS | Φιλτράρισμα περιεχομένου Web | Filtro de Conteúdo Web |
health. | φιλτράρισμα ποικιλιών | seleção de variedades |
commun., IT | φιλτράρισμα πριν από τη διαμόρφωση | filtragem pré-modulação |
IT | φιλτράρισμα στη λήψη | filtragem na receção |
IT | φιλτράρισμα στην εκπομπή | filtragem na emissão |
gen. | φιλτράρισμα σωματιδίων | filtração de partículas |
IT, earth.sc. | φιλτράρισμα των περιόδων της φάσης | filtrar períodos de fase |
Braz., comp., MS | φιλτράρισμα υπό όρους | filtragem condicional |