Terms for subject Finances containing αντικείμενο

Greek	Portuguese
έρευνα με αντικείμενο την επιβολή αντισταθμιστικού δασμού	inquérito em matéria de direitos de compensação
αντικείμενο ενδιαφέροντος	objeto de interesse
αντικείμενο ενδιαφέροντος	objecto
αντικείμενο κερδοσκοπίας	vaga de especulação
αντικείμενο προς εκτελωνισμό μέσω του ταχυδρομείου	objeto a desalfandegar pelo correio
αντικείμενο προς εκτελωνισμό μέσω του ταχυδρομείου	desembaraço alfandegário de um objeto
αντικείμενο πρόβλεψης	previsão de crédito
αντικείμενο πρόβλεψης	mapa previsional das despesas e receitas
αντικείμενο της δαπάνης	objeto da despesa
αποτελώ αντικείμενο μεταφοράς	ser objeto de transferência
αποτελώ αντικείμενο πρόσκλησης καταβολής	ser objeto de uma chamada
δαπάνη που αποτελεί το αντικείμενο ανάληψης	despesas autorizadas
εισαγωγή που αποτελεί αντικείμενο επιδότησης	importação objeto de subvenções
εισαγωγή που αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ	importação objeto de dumping
επένδυση που δεν μπορεί να αποτελέσει εύκολα αντικείμενο διαπραγμάτευσης	investimento não imediatamente negociável
κάθε είσπραξη θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο κοινοποίησης στον διατάκτη	qualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador
νόμισμα που αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης στις επίσημες αγορές συναλλάγματος	moeda cotada nos mercados cambiais oficiais
οι πιστώσεις αποτελούν αντικείμενο αυτόματης μεταφοράς	as dotações transitam automaticamente
συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων	Comité Consultivo relativo à Defesa contra as Importações objeto de Dumping ou de Subvenções
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	títulos não cotados oficialmente
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	valor mobiliário com cotações não oficiais
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	título não cotado
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης στο χρηματιστήριο	títulos negociados na Bolsa
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	valor admitido à cotação
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής	título cotado oficialmente
χρεωστικός τίτλος που αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσης στην αγορά	título de dívida negociável no mercado de capitais