Terms containing καλώδιο

Subject	Greek	English
commun.	έλεγχος με καλώδιο	wire control
IT	έλεγχος με τρίτο καλώδιο	third-wire control
mech.eng.	έλκον καλώδιο	pulling rope
mech.eng.	έλκον καλώδιο	pulling cable
construct.	έλκον καλώδιο	tension cable
mech.eng.	έλκον καλώδιο με κλώνους κυκλικής διατομής	round strand construction haulage rope
mech.eng.	έλκον καλώδιο με κλώνους τριγωνικής διατομής	triangular strand construction haulage rope
transp.	έλξη με καλώδιο	mechanical haulage:cable traction
earth.sc., el.	έτοιμο ανταλλακτικό καλώδιο	stand-by cable
earth.sc., el.	έτοιμο ανταλλακτικό καλώδιο	spare wire
el.	αδιάβροχο καλώδιο	water-blocked cable
el.	αερογεμές ομοαξονικό καλώδιο	air spaced coaxial cable
commun.	ακραίο καλώδιο	drop cable
commun.	ακραίο καλώδιο	transceiver cable
commun.	ακραίο καλώδιο	attachment unit interface cable
IT	ακραίο καλώδιο	lobe
el.	ακτινοβολούν καλώδιο	radiating cable
ed., IT	αμφίδρομο καλώδιο διαλόγου	two-way interactive cable
transp., el.	ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο	flexible cross-span suspension by means of wire or cable
transp., el.	ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο	flexible gantry
transp., el.	ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο	head span
transp., el.	ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο	flexible cross-span suspension
transp., el.	ανάρτηση με εγκάρσιο καλώδιο	cross-wire suspension
mech.eng., construct.	αναρτημένο εύκαμπτο κινούμενο καλώδιο κυκλικής διατομής	round travelling cable
el.	αντισταθμιστικό καλώδιο	compensating cable
transp.	ανώτερο εγκάρσιο καλώδιο	upper span wire
el.	απελευθερώνω καλώδιο	to free a cable
el.	απελευθερώνω καλώδιο	to disengage a cable
el.	απλοζευτικό καλώδιο	twin cable
el.	απλοζευτικό καλώδιο	twin lead cable
el.	απλοζευτικό καλώδιο	bifilar cable
gen.	απογυμνωμένο καλώδιο	stripped
commun., IT	αρτηριακό καλώδιο	arterial cable
commun.	αστεροτετραδικό καλώδιο	quad-pair cable
el.	αστεροτετρικό καλώδιο	star quad
IT	αυλακωτό καλώδιο	grooved cable
transp.	βοηθητικό καλώδιο	rescue rope
transp.	βοηθητικό καλώδιο	emergency rope
transp., el.	βοηθητικό φέρον καλώδιο	auxiliary messenger
transp., el.	βοηθητικό φέρον καλώδιο	auxiliary carrying cable
mech.eng.	γερανογέφυρα με συρόμενο καλώδιο	portal cable crane
mech.eng.	γερανός πάνω σε καλώδιο	cableway
mech.eng.	γερανός πάνω σε καλώδιο	cable crane
el.	γεωστήρικτο καλώδιο	ground support cable
el.	γεωστήρικτο καλώδιο	earth support cable
transp., el.	γραμμή επαφής χωρίς φέρον καλώδιο	contact line not provided with a carrying cable
energ.ind.	γραμμή με υπόγειο καλώδιο	subterranean cable
energ.ind.	γραμμή με υπόγειο καλώδιο	underground cable
energ.ind.	γραμμή με υπόγειο καλώδιο	buried cable
el.	γυμνό καλώδιο	bare wire
el.	γυμνό καλώδιο	uncovered cable
el.	γυμνό καλώδιο	naked cable
el.	γυμνό καλώδιο	bare cable
commun., transp.	δίδυμο καλώδιο	twin ribbon cable
mech.eng., construct.	δίδυμο,αναρτημένο,εύκαμπτο κινούμενο καλώδιο	tandem travelling cable
el.	δίκλωνο καλώδιο	twin lead cable
el.	δίκλωνο καλώδιο	twin cable
el.	δίκλωνο καλώδιο	bifilar cable
comp., MS	διασταυρωμένο καλώδιο	crossover cable (A type of cable that facilitates network communications. A crossover cable interconnects two computers by reversing their respective pin contacts)
commun.	διεθνές καλώδιο	international cable
commun.	διπλοζευγικό καλώδιο	multiple-twin quad cable
commun.	διπλοζευγικό καλώδιο	multiple-twin cable
el.	διπλό καλώδιο	parallel pair
el.	διπλό καλώδιο	duplex cable
el.	διπλό ομοαζωνικό καλώδιο	dual coaxial cable
IT	δισύρματο καλώδιο	two-core cable
mech.eng., el.	εγκλεισμός σε καλώδιο	enclosing in a cable
el.	εδαφοστήρικτο καλώδιο	ground support cable
el.	εδαφοστήρικτο καλώδιο	earth support cable
el.	εναέριο καλώδιο	overhead wire
el.	εναέριο καλώδιο	aerial cable
el.	εναέριο καλώδιο τραμ	overhead tram cable
el.	εξ ολοκλήρου ελαστικό καλώδιο	all-rubber cable
IT	εξασθένηση στο καλώδιο	cable attenuation
IT, el.	επίπεδο καλώδιο μετάδοσης	flat transmission cable
el.	επίπεδο καλώδιο στρογγυλών αγωγών	round conductor flat cable
IT, el.	επίπεδο καλώδιο συνδέσεων	conductor flat cable
industr., construct.	επιμολυβδωμένο καλώδιο	lead-sheathed cable
industr., construct.	επιμολυβδωμένο καλώδιο	lead-covered cable
life.sc.	επτάκλωνο καλώδιο	7 wire cable
life.sc.	επταπολικό καλώδιο	7 wire cable
transp., el.	ευλίγιστος πυλώνας με εγκάρσιο καλώδιο	headspan
transp.	εφεδρικό καλώδιο	rescue rope
transp.	εφεδρικό καλώδιο	emergency rope
mech.eng.	εύκαμπτο καλώδιο	trailing cable
commun.	εύκαμπτο καλώδιο	flexible cord
met., el.	εύκαμπτο καλώδιο καμίνου	flexible conductor
met., el.	εύκαμπτο καλώδιο καμίνου	flexible power cable
met., el.	εύκαμπτο καλώδιο καμίνου	flexible cable
el.	εύκαμπτο καλώδιο στερεού διηλεκτρικού	solid dielectric flexible cable
commun., IT	εύκαμπτο ομοαξονικό καλώδιο χαμηλής απώλειας	low-loss flexible coaxial cable
mech.eng., construct.	εύκαμπτο πλακέ καλώδιο	wire strip
transp., el.	εύκαμπτος πυλώνας με εγκάρσιο καλώδιο	headspan
commun.	ζευγαρωτό καλώδιο	paired cable
commun.	ζευγαρωτό καλώδιο	non-quadded cable
commun.	ζευκτικό καλώδιο	trunk cable
el.	ζευκτικό καλώδιο	tie cable
el.	ζευκτικό καλώδιο	junction cable
el.	ηλεκτρικό καλώδιο	electrical cable
econ.	ηλεκτρικό καλώδιο	electric cable
mech.eng.	ημιπερίκλειστο φέρον καλώδιο	half locked coil construction track rope
mech.eng., el.	θερμαντικό καλώδιο	heater cable
mech.eng., el.	θερμαντικό καλώδιο	heater tape
mech.eng., el.	θερμαντικό καλώδιο	heater strip
el.	θερμαντικό καλώδιο	heating cable
IT	θωρακισμένο διπολικό καλώδιο	screened two-core cable
mech.eng., construct.	θωρακισμένο καλώδιο	screened cable
mech.eng.	θωρακισμένο καλώδιο	armoured cable
earth.sc., el.	θωρακισμένο καλώδιο	shielded cable
commun.	θωρακισμένο καλώδιο διασυνδέσεων	shielded interconnecting cable
mech.eng., construct.	θωρακισμένο καλώδιο ρυμουλκήσεως	screened trailing cable
mech.eng., construct.	θωρακισμένο καλώδιο χειρισμών	screened trailing cable
mech.eng., construct.	θωρακισμένο κινούμενο καλώδιο	screened travelling cable
el.	θωρακισμένο υπόγειο καλώδιο	armoured underground cable
el.	ιμαντοειδές καλώδιο	belted-type cable
el.	ινοοπτικό καλώδιο	fibreoptic cable
el.	ινοοπτικό καλώδιο	fiberoptic cable
el.	ισχυρώς αντιτασικά προστατευμένο καλώδιο	tight-buffered cable
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	haulage cable
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	lead line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	haulage line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	main line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	traction cable
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	yarding line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	traction rope
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	traction line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	skidding line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	skidder line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	operating line
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	main lead
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	main cable
agric., mech.eng.	καλώδιο έλξης	drag line
el.	καλώδιο αερίου υπό πίεση	gas-pressure cable
mech.eng.	καλώδιο ανάρτησης	holding rope
el.	καλώδιο ανάφλεξης	ignition cable
mech.eng., el.	καλώδιο ανάφλεξης	spark wire
mech.eng., el.	καλώδιο ανάφλεξης	spark plug wire
mech.eng., el.	καλώδιο ανάφλεξης	spark cable
mech.eng., el.	καλώδιο ανάφλεξης	ignition wire
earth.sc., el.	καλώδιο ανάφλεξης	igniter wire
el.	καλώδιο ανάφλεξης που παρουσιάζει ηλεκτρική αντίσταση	resistive ignition cable
mech.eng.	καλώδιο αναρτήσεως	track rope
chem.	καλώδιο αναρτήσεως	suspension cable
el.	καλώδιο ανθεκτικό στην υγρασία	moisture-proof cable
mech.eng.	καλώδιο αντιδράσεως	counter rope
el.	καλώδιο αντιπαρασιτικού τύπου για μπουζί	interference suppression ignition cable
transp.	καλώδιο ανύψωσης	lifting cable
mech.eng., construct.	καλώδιο απλού συρματοοπλισμού	single wire armoured
commun., transp.	καλώδιο απωλειών	leakage cable
comp., MS	καλώδιο από PC σε PC	PC-to-PC cable (A type of cable that connects two PCs directly)
mech.eng.	καλώδιο από χαλκό με πολλούς κλώνους	copper strand
transp.	καλώδιο ασφαλείας	emergency rope
transp.	καλώδιο ασφαλείας	rescue rope
fish.farm.	καλώδιο ασφαλείας	guide line
mech.eng., construct.	καλώδιο βουτυλίου	butyl cable
commun.	καλώδιο βύσματος	plug cord
el.	καλώδιο γείωσης	earth wire
earth.sc., el.	καλώδιο γείωσης	grounding electrode
el.	καλώδιο γείωσης	earth strip
el.	καλώδιο γείωσης	earth cable
el.	καλώδιο γείωσης	ground cable
el.	καλώδιο γείωσης	ground wire
el.	καλώδιο γείωσης	ground lead
agric., el.	καλώδιο γείωσης	earthing wire
el.	καλώδιο γειώσεως	ground lead
el.	καλώδιο γειώσεως	work lead
el.	καλώδιο γειώσεως	earth lead
gen.	καλώδιο για μόνιμες συνδέσεις μεγάλης απόστασης	cable for permanent long-distance connections
transp., el.	καλώδιο για την επιστροφή του ρεύματος	return cable
el.	καλώδιο για φρέατα ορυχείων	cable for use in mine shafts
IT	καλώδιο γραμμής	line cable
IT, dat.proc.	καλώδιο δακτυλίου	ring cable
el.	καλώδιο διαιρεμένων αγωγών	split conductor cable
IT, el.	Καλώδιο διακλάδωσης	branch cable
el.	καλώδιο διανομής ρεύματος	power supply cable
el.	καλώδιο διανομής ρεύματος	power cable
commun., transp.	καλώδιο διαρροής	leakage cable
IT	καλώδιο διεύθυνσης	address wire
gen.	καλώδιο διπλής θωράκισης	double screened cable
IT	καλώδιο δοκιμής	test cable
transp., el.	καλώδιο εγκάρσιο εξισορρόπησης	cross-span counterbalance
transp., el.	καλώδιο εγκάρσιο εξισορρόπησης	cross-span adjuster
transp., el.	καλώδιο εγκάρσιο ρύθμισης	cross-span counterbalance
transp., el.	καλώδιο εγκάρσιο ρύθμισης	cross-span adjuster
commun., IT	καλώδιο εισόδου	lead-in cable
el.	καλώδιο ελέγχου	control cable
el.	καλώδιο ελαίου υπό πίεση	oil-filled cable
el.	καλώδιο ελεγχόμενης εμπέδησης	controlled impedance cable
mech.eng.	καλώδιο επέκτασης	lengthening line
mech.eng.	καλώδιο επέκτασης	extension cord
el.	καλώδιο επίπεδων αγωγών	flat conductor cable
earth.sc.	καλώδιο επενδεδυμένο με αδάμαντες	diamond-coated cable
transp., el.	καλώδιο επιστροφής ρεύματος	return cable
el.	καλώδιο εσωτερικής συρμάτωσης	inside cable wiring
el.	καλώδιο εσωτερικής συρμάτωσης	inside wiring
el.	καλώδιο εσωτερικής συρμάτωσης	indoor wiring
commun.	καλώδιο ζευγών	paired cable
commun.	καλώδιο ζευγών	non-quadded cable
earth.sc., el.	καλώδιο ηλεκτρικής σωμάτωσης	bonding lead
coal.	καλώδιο ηλεκτρικού καψυλλίου	leg wire
coal.	καλώδιο ηλεκτρικού καψυλλίου	leading wire
el.	καλώδιο θωρακισμένου τύπου	shielded-type cable
el.	καλώδιο ινών φθορίου	fluoride fibre cable
transp., el.	καλώδιο κατά το μήκος αμαξοστοιχίας	train line
commun., IT	καλώδιο κεραίας	antenna cable
mech.eng.	καλώδιο κλεισίματος	closing rope
earth.sc.	καλώδιο μαγνητικής επιδεκτικότητας	susceptor wire
nat.sc.	καλώδιο με ανίχνευση ανεπιθύμητης παρουσίας	intrusion detection
el.	καλώδιο με απώλειες προοδευτικής σύζευξης	graded coupling loss cable
commun.	καλώδιο με διπλοζευγική πλέξη	multiple-twin quad cable
commun.	καλώδιο με διπλοζευγική πλέξη	multiple-twin cable
commun.	καλώδιο με μικρή σύνθετη αντίσταση	low impedance cable
commun.	καλώδιο με πλέξη κατά ζεύγη	twin cable
commun.	καλώδιο με πλέξη κατά τετράδες και αστέρα	star-quad cable
commun.	καλώδιο με πλέξη κατά τετράδες και αστέρα	spiral-four quad
commun.	καλώδιο με πλέξη κατά τετράδες και αστέρα	quad cable
el.	καλώδιο με πρότυπη διατομή	shaped wire
IT	καλώδιο με σφικτούς επενδύτες	tight jacketed cable
commun.	καλώδιο με σφιχτούς επενδύτες	tight jacketed cable
el.	καλώδιο με φις	electric flex and plugs
el.	καλώδιο μετάδοσης	transmission cable
IT	καλώδιο μηδενικού διαποδιαμορφωτή	null modem cable
IT	καλώδιο μικρής ακτίνας καμπυλότητας	small bend radius duct cable
el.	καλώδιο μικροφώνου	microphone cable
IT	καλώδιο μικρών απωλειών	low-loss cable
mech.eng., construct.	καλώδιο μονωμένο με ορυκτό	mineral insulated cable
transp.	καλώδιο οδηγός	leader cable
nat.sc., agric.	καλώδιο-οδηγός	curbing roll
nat.sc., agric.	καλώδιο-οδηγός	cable guide
IT, earth.sc.	καλώδιο οπτικών ινών	fibre optical system
IT, earth.sc.	καλώδιο οπτικών ινών	optical cable
commun., el.	καλώδιο οπτικών ινών	fibre optic cable
commun., el.	καλώδιο οπτικών ινών	optical fibre cable
commun., el.	καλώδιο οπτικών ινών	fibre cable
IT, earth.sc.	καλώδιο οπτικών ινών	fiber optical system
forestr.	καλώδιο οπτικών ινών	fiberglass cable
tech.	καλώδιο οργάνου	instrument lead
mech.eng.	καλώδιο παράλληλων στοιχείων	parallel cable
transp.	καλώδιο πηδαλίου	rudder cable
el.	καλώδιο πολλαπλού αγωγού	multiple-conductor cable
commun., IT	καλώδιο πολλαπλών ινών	multifibre cable
commun., IT	καλώδιο πολλαπλών ινών	multifiber cable
earth.sc., el.	καλώδιο προέκτασης γραμμής	extension cord
transp., avia.	καλώδιο προσδέσεως αλεξιπτώτων	static line-cable
transp., avia.	καλώδιο προσδέσεως αλεξιπτώτων	anchor cable
el.	καλώδιο προσωρινής σύνδεσης	patch cable
transp.	καλώδιο πρόσδεσης	mooring lead
transp., mech.eng.	καλώδιο πρόσδεσης	balloon flying cable
construct.	καλώδιο πρόσδεσης σε σχήμα Υ	Y anchor cable
coal.	καλώδιο πυροδότησης δύο αγωγών	two-core shot-firing cable
coal.	καλώδιο πυροδότησης δύο αγωγών	twin-core shotfiring cable
transp.	καλώδιο πυροδότησης εκρηκτικών	fuse of explosives
construct.	καλώδιο ραχιαίου	ridge cable
el.	καλώδιο σήματος	signal cable
mech.eng., el.	καλώδιο σπινθηριστή	spark wire
mech.eng., el.	καλώδιο σπινθηριστή	ignition cable
mech.eng., el.	καλώδιο σπινθηριστή	ignition wire
mech.eng., el.	καλώδιο σπινθηριστή	spark plug wire
mech.eng., el.	καλώδιο σπινθηριστή	spark cable
mech.eng.	καλώδιο σπινθηριστή	igniter cable
transp., el.	καλώδιο στέγης	roof cable
IT	καλώδιο στελέχους	stub cable
el.	καλώδιο στερεού διηλεκτρικού	solid dielectric cable
mech.eng.	καλώδιο στρογγυλής διατομής	round strand construction haulage rope
el.	καλώδιο συγκεντρικών στρώσεων	concentric-lay conductor
el.	καλώδιο συγκεντρικών στρώσεων	concentric-lay cable
met.	καλώδιο συγκολλήσεως	welding cable
mech.eng.	καλώδιο συγκράτησης	holding rope
transp.	καλώδιο συλλέκτη	collector cable
earth.sc., el.	καλώδιο σωμάτωσης	bonding lead
el.	καλώδιο σύνδεσης	connecting cable
IT, el.	καλώδιο σύνδεσης ακολουθιών	inter-shelf connecting cable
agric., el.	καλώδιο σύνδεσης της περίφραξης	fence connecting wire
mech.eng.	καλώδιο τανύσεως	tension rope
IT	καλώδιο τοπικού δικτύου	local network cable
transp.	καλώδιο του τρόλεϋ	trolley wire
transp.	καλώδιο τροφοδοσίας	umbilical cable
el.	καλώδιο τροφοδοσίας εδάφους	ground power cable
el.	καλώδιο τροφοδοσίας εδάφους	earth power cable
stat., transp., el.	καλώδιο τροφοδότησης	feeder cable
stat., transp., el.	καλώδιο τροφοδότησης	feeder
met., el.	καλώδιο υψηλής έντασης	flexible conductor
met., el.	καλώδιο υψηλής έντασης	flexible power cable
met., el.	καλώδιο υψηλής έντασης	flexible cable
commun.	καλώδιο υψηλής συχνότητας	high frequency feeder
commun.	καλώδιο υψηλής συχνότητας	HF feeder
mech.eng., el.	καλώδιο υψηλής τάσης	spark plug wire
mech.eng., el.	καλώδιο υψηλής τάσης	spark wire
mech.eng., el.	καλώδιο υψηλής τάσης	ignition wire
mech.eng., el.	καλώδιο υψηλής τάσης	spark cable
mech.eng., el.	καλώδιο υψηλής τάσης	ignition cable
transp., industr.	καλώδιο φρένων	brake cable
IT	καλώδιο χάλκινου αγωγού	copper wire cable
gen.	καλώδιο ψευδοροφής	plenum cable
commun., IT	κατερχόμενο καλώδιο	down cable
el.	κοινό καλώδιο	throughline
el.	κοινό καλώδιο	common cable
industr., construct.	κούρδισμα με καλώδιο	re-winding by gable
mech.eng.	κρυογονικό καλώδιο	cryogenic cable
mech.eng.	κρυογονικό καλώδιο	cryocable
transp., el.	κύριο φέρον καλώδιο	messenger
transp., el.	κύριο φέρον καλώδιο	main carrying cable
mech.eng.	μεταφορέας με καλώδιο	ropeway
mech.eng.	μεταφορέας με καλώδιο	cable conveyor
el.	μη αποσπώμενο καλώδιο	non-detachable cord
IT	μη μεταλλικό καλώδιο	non-metallic cable
mech.eng.	μηχάνημα μεταφοράς με καλώδιο	cableway
transp.	μηχανισμός πηδαλιουχίας με καλώδιο	cable steering gear
commun.	μικτό καλώδιο	composite cable
el.	μονωμένο καλώδιο	insulated cable
mech.eng.	μπλενταρισμένο καλώδιο	armoured cable
mech.eng., construct.	μπλενταρισμένο καλώδιο	screened cable
transp.	οδηγό καλώδιο	leader cable
transp.	οδηγόν καλώδιο τρόλεϋ	trolley wire
IT	οικιακό καλώδιο	house cable
el.	ολοελαστικό καλώδιο	all-rubber cable
earth.sc., el.	ομοαξονικό καλώδιο	feeder
el.	ομοαξονικό καλώδιο Cheminax	Cheminax coaxial cable
el.	ομοαξονικό καλώδιο Cheminax	Cheminax cable
comp., MS	ομοαξονικό καλώδιο	coaxial cable (A round, flexible, two-conductor cable consisting of - from the center outwards - a copper wire, a layer of protective insulation, a braided metal mesh sleeve, and an outer shield, or jacket of PVC or fire-resistant material. The shield prevents signals transmitted on the center wire from affecting nearby components and prevents external interference from affecting the signal carried on the center wire. Coaxial cable is widely used in networks. It is the same type of wiring as that used for cable television)
IT, el.	ομοαξονικό καλώδιο	coax
gen.	ομοαξονικό καλώδιο	co-axial cable
IT	ομοαξονικό καλώδιο εξοπλισμού γραμμής	coaxial cable line equipment
el.	ομοαξονικό καλώδιο καθόδου	down-lead coaxial cable
el.	οπλισμένο καλώδιο	armoured cable
el.	οπλισμένο καλώδιο	armored cable
commun., el.	οπτικό καλώδιο	fibre optic cable
commun., el.	οπτικό καλώδιο	optical fibre cable
commun., el.	οπτικό καλώδιο	optical cable
commun., el.	οπτικό καλώδιο	fibre cable
el.	πεπλατυσμένο καλώδιο	tape cable
el.	πεπλατυσμένο καλώδιο	ribbon cable
el.	πεπλατυσμένο καλώδιο	flat cable
mech.eng.	περίκλειστο φέρον καλώδιο	fully locked coil construction track rope
el.	περιβεβλημένο καλώδιο	sheathed cable
el.	περιβεβλημένο καλώδιο	covered cable
gen.	περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο	circumferentially wrapped with tensioned steel cables
gen.	περιφερειακό τένον καλώδιο	circumferential cable
transp.	πηδαλιουχία με καλώδιο	cable steering
IT	πλεγμένο καλώδιο	stranded rope
commun.	πλεγμένο καλώδιο	stranded cable
IT	πλεγμένο καλώδιο	stranded conductor
commun.	πλεγμένο καλώδιο, αγωγός, συρματόσχοινο	stranded cable, conductor, rope
earth.sc., el.	πολύκλαδο καλώδιο	multicore cable
earth.sc., el.	πολύκλωνο καλώδιο	stranded wire
mech.eng., construct.	πολύκλωνο καλώδιο	multi-strand cable
gen.	πολύκλωνο καλώδιο	multicore cable
el.	προστασία με οδηγό καλώδιο	pilot-wire protection
transp., mil., grnd.forc., el.	προστατευμένο ηλεκτρικό καλώδιο	protected electric cable
industr., construct.	προστατευτικός σωλήνας για ηλεκτρικό καλώδιο	protective tubing for electric cables
chem.	πυροδοτικό καλώδιο	exploding bridgewire initiator
chem.	ραβδωτό καλώδιο	valley cable
chem.	ραβδωτό καλώδιο	groove cable
earth.sc., el.	σπειροειδές καλώδιο	pigtail wire
mech.eng., construct.	στερέωση ακροδέκτη στο καλώδιο	cable crimp
el.	στερέωση μούφας σε καλώδιο	fastening a socket to a cable
el.	συγκεντρικό καλώδιο πολλών αγωγών	multiple-conductor concentric cable
IT	συμμετρικό καλώδιο χάλκινου ζεύγους	symmetrical pair cable
gen.	Συνδυαστικό καλώδιο	Combination cable
mech.eng.	συνεστραμμένο καλώδιο	twisted cable
fish.farm., tech.	σχοινί, καλώδιο ρυμούλκησης	traction cable
fish.farm., tech.	σχοινί, καλώδιο ρυμούλκησης	towing wire
el.	σύρμα και καλώδιο ενδοσυνδέσεων	hookup wire and cable
el.	ταινιοειδές καλώδιο	tape cable
IT	ταινιοειδές καλώδιο	ribbon cable
el.	ταινιοειδές καλώδιο	flat cable
el.	ταινιωτό καλώδιο	banded cable
IT	τακτικό στρατιωτικό καλώδιο	tactical military cable
transp., chem.	ταχύφλεκτο εκρηκτικό καλώδιο	quickmatch
commun., transp.	τετράκλωνο καλώδιο	4 line wire
commun.	τηλεγραφικό καλώδιο	telegraph cable
commun.	τηλεφωνικό καλώδιο	telephone cable
commun.	τηλεφωνικό καλώδιο μεγάλης απόστασης	long distance telephone cable
el.	τοποθέτηση μούφας σε καλώδιο	fastening a socket to a cable
mech.eng., el.	τοποθετώ καλώδιο	to place in cables
mech.eng., el.	τοποθετώ καλώδιο	to cable
el.	τρίκλωνο καλώδιο	triple lead cable
el.	τρίκλωνο καλώδιο	triple core cable
el.	τρίκλωνο καλώδιο	three-core cable
el.	τριαξονικό καλώδιο	triaxial cable
el.	τριπολικό καλώδιο	triplex cable
earth.sc., el.	τροφοδοτικό καλώδιο εναλλακτήρα	alternator feeder
el.	υβριδικό καλώδιο	hybrid cable
commun.	υποβρύχιο καλώδιο	sea cable
energ.ind., el.	υποβρύχιο καλώδιο	subsea cable
commun.	υποβρύχιο καλώδιο	submarine cable
energ.ind., el.	υποβρύχιο καλώδιο	submarine power cable
energ.ind.	υποβρύχιο καλώδιο μεταφοράς ενέργειας	undersea energy transmission cable
energ.ind., el.	υποθαλάσσιο καλώδιο	subsea cable
energ.ind., el.	υποθαλάσσιο καλώδιο	submarine power cable
energ.ind., el.	υποθαλάσσιο καλώδιο	submarine cable
energ.ind.	υποθαλάσσιο καλώδιο μεταφοράς ενέργειας	undersea energy transmission cable
life.sc., el.	υποποτάμιο καλώδιο	river cable
energ.ind.	υπόβρύχιο καλώδιο	submarine cable
energ.ind.	υπόγειο καλώδιο	underground line
forestr.	υπόγειο καλώδιο	buried cable
energ.ind.	υπόγειο καλώδιο	submarine line
energ.ind.	υπόγειο καλώδιο	submarine cable
IT	υπόγειο καλώδιο	duct cable
el.	υπόγειο καλώδιο	land cable
gen.	υπόγειο καλώδιο	underground cable
el.	υπόγειο καλώδιο παροχής	service lateral
mech.eng.	φέρον εγκάρσιο καλώδιο	transverse cable
mech.eng.	φέρον εγκάρσιο καλώδιο	transverse wire
mech.eng.	φέρον εγκάρσιο καλώδιο	cross-span supporting-cable
transp.	φέρον και έλκον καλώδιο	carrying traction rope
earth.sc., el.	φέρον καλώδιο	carrier wire
mech.eng.	φέρον καλώδιο	track rope
construct.	φέρον καλώδιο	carrying cable
transp.	φέρον καλώδιο αυτορρυθμιζόμενης τάσης	automatically tensioned carrying cable
mech.eng.	φέρον καλώδιο κανονικής κατασκευής	track rope
mech.eng.	φέρον καλώδιο κανονικής κατασκευής	spiral construction
mech.eng.	φορείο κυλίσεως δύο τροχών με κάτω έλκον καλώδιο	overhead type two-wheel carriage
mech.eng.	φορείο κυλίσεως τεσσάρων τροχών με κάτω έλκον καλώδιο	under-type four-wheel carriage
IT	Φορτισμένο καλώδιο	coil-loaded cable
met.	χαλύβδινο καλώδιο	steel cable
el.	χερσαίο καλώδιο	land cable