Subject | Greek | English |
earth.sc., mech.eng. | διακλαδωμένη σωλήνωση | manifold |
mech.eng. | διπλή πολλαπλή σωλήνωση εγχυτήρων καυσίμου με βαλβίδα τήρησης της πίεσης | double fuel manifold pressurizing valve |
agric. | δοχείο ζύμωσης με σπειροειδή σωλήνωση ψύξης | fermenting vat with a cooling coil |
el. | θερμοσυστελλόμενη σωλήνωση προστασίας | shrinkable tubing |
mech.eng., el. | μηχανή με σωλήνωση αερισμού | pipe-ventilated |
transp., construct. | μόνιμη σωλήνωση | permanent casing |
transp. | οφιοειδώς ελισσόμενη σωλήνωση θερμάνσεως με ατμό | steam heated coil |
nat.sc. | πολύτοιχη σωλήνωση | multi-walled piping |
transp. | σπειροειδής σωλήνωση θερμαινόμενη με ατμό | steam heated coil |
industr. | συλλεκτήρια σωλήνωση | collecting pipeline |
environ. | σωλήνας/σωλήνωση/στήλη μεταλλεύματος/αγωγός/πίπα | pipe |
agric. | σωλήνωση άκαμπτη που φέρει τα ακροφύσια | nozzle bar |
transp. | σωλήνωση έγχυσης | injection piping |
mech.eng., el. | σωλήνωση αέρα | air pipe |
astronaut., transp. | Σωλήνωση αεραγωγού | vent line |
astronaut., transp. | Σωλήνωση αεραγωγού ατμών | vapour vent line |
earth.sc., mech.eng. | σωλήνωση αναρρόφησης | return line |
earth.sc., mech.eng. | σωλήνωση αναρρόφησης | suction main |
earth.sc., mech.eng. | σωλήνωση αναρρόφησης | suction line |
earth.sc., mech.eng. | σωλήνωση αναρρόφησης | offtake main |
transp. | σωλήνωση αναρρόφησης του διαμερίσματος | compartment's suction pipe |
mech.eng. | σωλήνωση αντιδραστήρα | vent for jet engine |
astronaut., transp. | Σωλήνωση αποστράγγισης | drain line |
transp., nautic., fish.farm. | σωλήνωση αποχέτευσης υδροσυλλεκτών | main drain |
transp., nautic., fish.farm. | σωλήνωση αποχέτευσης υδροσυλλεκτών | main bilge pipe |
chem., mech.eng. | σωλήνωση βαρέος πετρελαίου | crude oil piping |
coal., el. | σωλήνωση γεωτρήσεων | casing |
transp., construct. | σωλήνωση γιά οδήγηση πασσάλου | pile frame |
transp., construct. | σωλήνωση γιά οδήγηση πασσάλου | pile driving frame |
transp. | σωλήνωση διανομής του πυροσβεστικού μέσου | piping for the distribution of the fire-extinguishing medium |
mech.eng. | σωλήνωση διασύνδεσης θαλάμων καύσης | flame tube interconnector |
mech.eng. | σωλήνωση διαφυγής αερίων | exhaust pipe |
mech.eng. | σωλήνωση εισαγωγής | inlet manifold |
mech.eng. | σωλήνωση εισόδου | inlet tube |
astronaut., transp. | Σωλήνωση εκκένωσης | discharge line |
agric. | σωλήνωση εκκένωσης σεντίνων | bilge line |
transp., nautic., fish.farm. | σωλήνωση εκκένωσης υδροσυλλεκτών | main bilge pipe |
transp., nautic., fish.farm. | σωλήνωση εκκένωσης υδροσυλλεκτών | main drain |
agric. | σωλήνωση εκκένωσης υδροσυλλεκτών | bilge line |
astronaut., transp. | Σωλήνωση ελαίου | oil line |
mech.eng. | σωλήνωση εξέδρας σκόπευσης | tubing assy for sight platform |
mech.eng. | σωλήνωση εξέδρας σκόπευσης | tubing assembly for sight platform |
mech.eng. | σωλήνωση εξαγωγής | exhaust manifold |
transp., mech.eng. | σωλήνωση εξαγωγής | exhaust piping |
mech.eng. | σωλήνωση εξόδου | outlet tube |
agric. | σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο | overflow line |
agric. | σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο | overflow pipe |
agric. | σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο | liquid return pipe |
agric. | σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο | by-pass |
agric. | σωλήνωση εύκαμπτη που φέρει τα ακροφύσια | nozzle hose |
mun.plan., el. | σωλήνωση ηλεκτρικής θέρμανσης | electric-heating cable |
mech.eng. | σωλήνωση καυσίμου | fuel piping |
astronaut., transp. | Σωλήνωση καυσίμου | fuel line |
mech.eng. | σωλήνωση λαδιού λιπάνσεως | lubricating oil piping |
mech.eng. | σωλήνωση λιπαντικού ελαίου | lubricating oil piping |
astronaut., transp. | Σωλήνωση μεταφοράς | transfer line |
astronaut., transp. | Σωλήνωση οργάνων | instrument line |
mech.eng. | σωλήνωση πλήρωσης ελαίου | oil filling tubing |
mech.eng. | σωλήνωση προσαγωγής | delivery pipe |
commun., construct. | σωλήνωση' σήραγγα' αγωγός | conduit |
commun., construct. | σωλήνωση' σήραγγα' αγωγός | runnel |
commun., construct. | σωλήνωση' σήραγγα' αγωγός | channel |
agric. | σωλήνωση συμπίεσης | liquid recirculation line |
astronaut., transp. | Σωλήνωση συστήματος καυσίμου | fuel system line |
environ., mech.eng. | σωλήνωση τροφοδοσίας | feeder |
environ., mech.eng. | σωλήνωση τροφοδοσίας | supply line |
agric. | σωλήνωση τροφοδοσίας | delivery line |
environ., mech.eng. | σωλήνωση τροφοδοσίας | feed conduit |
environ., mech.eng. | σωλήνωση τροφοδοσίας | feed pipe |
agric. | σωλήνωση τροφοδοσίας | delivery circuit |
agric. | σωλήνωση υπό κενό | vacuum pipeline |
agric. | σωλήνωση υπό κενό | vacuum line |
met. | σωλήνωση υψικαμίνου | tuyere for blast furnaces |
mech.eng. | σωλήνωση φρένων | brake line |
mech.eng. | σωλήνωση χαμηλής πίεσης | low-pressure pipe |
mech.eng. | σωλήνωση χαμηλής πίεσης | LP pipe |
transp., construct. | τηλεσκοπική σωλήνωση εγχύσεως πασσάλων στο έδαφος | pier casing |
transp., construct. | τηλεσκοπική σωλήνωση εγχύσεως πασσάλων στο έδαφος | caisson pile |
coal. | υποβρύχια σωλήνωση | underwater pipework |
mech.eng. | υπόγεια σωλήνωση | underground piping |
mech.eng. | υπόγεια σωλήνωση | underground pipe |
coal. | υπόγεια σωλήνωση | underground pipework |