| Greek | English |
| γενικός κανονισμός για την προστασία της εργασίας | General Regulations on Industrial Safety |
| δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II | second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| διακήρυξη για την επιβίωση, την προστασία και την ανάπτυξη των παιδιών | Declaration on the Survival, Protection and Development of Children |
| ενέργεια για την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου | human rights activity |
| εργατική προστασία | worker's protection |
| Ευρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την κοινωνική προστασία των γεωργών | European Convention on the Social Protection of Farmers |
| κοινωνική προστασία | social protection |
| κοινωνική προστασία και οικογένεια | social protection and the family |
| κοινωνική προστασία της παιδικής ηλικίας | child care |
| Παγκόσμια Διακήρυξη υπέρ της επιβίωσης, της προστασίας και της ανάπτυξης του παιδιού | Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children |
| παρακολούθηση των δαπανών και των εισόδων κοινωνικής προστασίας | monitoring of expenditure and of income as regards social protection |
| πολιτική προστασία | civil defence |
| προστασία της υγείας και ζωής των ανθρώπων, ζώων και φυτών | protection of health and life of humans, animals and plants |
| προστασία του απορρήτου | protection of privacy |
| προστασία του πολίτη | civil defence |
| προστασία των εργατών | worker's protection |
| πρωτοβουλία-πλαίσιο για την κοινωνική προστασία | framework initiative on social protection |
| συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται ως πειραματόζωα ή για άλλους επιστημονικούς σκοπούς | Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes |
| συμπληρωματικό σύστημα κοινωνικής προστασίας | occupational social protection system |
| Σύμβαση για τη διεθνή προστασία των ενηλίκων | Convention on the International Protection of Adults |
| Σύμβαση για την προστασία της μητρότητας αναθεωρημένη, 1952 | Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
| Σύμβαση για την προστασία της μητρότητας αναθεωρημένη, 1952 | Convention concerning Maternity Protection Revised 1952 |
| Σύμβαση για την προστασία των αντιπροσώπων των εργαζομένων στην επιχείρηση | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
| Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων | Framework Convention for the Protection of National Minorities |
| Σύστημα αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με την κοινωνική προστασία στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΕΟΧ | Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA |
| Σύστημα αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με την κοινωνική προστασία στην Κοινότητα | Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection |
| σύστημα κοινωνικής προστασίας | social protection system |
| υπηρεσία προστασίας του παιδιού | child welfare service |
