Subject | Greek | English |
chem. | άγαρ πατάτας | potato agar |
agric. | άλευρο πατάτας | potato starch |
agric. | άλευρο πατάτας | farina |
nat.res., agric. | άλτης της πατάτας | potato flea beetle (Psylliodes affinis) |
food.ind. | άμυλο πατάτας | potato starch |
food.ind. | άμυλο πατάτας | farina |
agric. | αλεύρι πατάτας | potato flour |
agric. | αποθήκη πατάτας | potato pit |
agric. | αποθήκη πατάτας | potato silo |
agric. | αποθήκη πατάτας | potato clamp |
agric. | αποξηραμένες πατάτες | dried potatoes |
life.sc., agric. | ασθένεια σκουληκιάσματος της πατάτας | white potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
life.sc., agric. | ασθένεια σκουληκιάσματος της πατάτας | potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
life.sc., agric. | ασθένεια σκουληκιάσματος της πατάτας | pale potato cyst nematode (Globodera pallida, Heterodera pallida, Heterodera rostochiensis) |
med. | ασθένεια των καθαριστών της πατάτας | potato peelers'disease |
agric. | αυλακωτήρας πατάτας | covering machine |
agric. | αυλακωτήρας πατάτας | potato ridger |
agric. | αυλακωτήρας πατάτας | potato coverer |
agric. | αυλακωτήρας πατάτας | potato hiller |
nat.sc., agric. | αφίδα πράσινη και ροδόχρους της πατάτας | glasshouse-potato aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
nat.sc., agric. | αφίδα πράσινη και ροδόχρους της πατάτας | tomato aphid (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
nat.sc., agric. | αφίδα πράσινη και ροδόχρους της πατάτας | potato aphid (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
nat.sc., agric. | αφίδα πράσινη και ροδόχρους της πατάτας | green potato aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
nat.sc., agric. | αφίδα πράσινη και ροδόχρους της πατάτας | foxglove aphid (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
nat.res., agric. | αφίδα των φύτρων της πατάτας | bulb and potato aphid (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
agric. | αφαίρεση χωμάτων από τις πατάτες | dirt removal |
agric. | αφυδατωμένη πατάτα | dehydrated potato |
nat.sc., agric. | βιομηχανική πατάτα | industrial potato |
agric. | βρώσιμη πατάτα | vegetable potato |
agric. | βρώσιμη πατάτα | ware potato |
agric. | βρώσιμη πατάτα | food potato |
life.sc., agric. | δακτυλιωτή σήψη της πατάτας | ring rot of potato |
life.sc., agric. | δακτυλιωτή σήψη της πατάτας | potato ring rot |
nat.res., agric. | δορυφόρος της πατάτας | Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
nat.res., agric. | δορυφόρος της πατάτας | Colorado beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
life.sc., agric. | εγχελύδιο της πατάτας | potato rot nematode (Ditylenchus destructor) |
life.sc., agric. | εγχελύδιο της πατάτας | potato tuber eelworm (Ditylenchus destructor) |
life.sc., agric. | εγχελύδιο της πατάτας | potato tuber nematode (Ditylenchus destructor) |
life.sc., agric. | εγχελύδιο της πατάτας | potato eelworm (Ditylenchus destructor) |
agric. | εκριζωτική μηχανή με σχάρα για συγκέντρωση της πατάτας σε σειρές | potato elevator digger with windrowing attachment |
agric. | ενσιρωμένες πατάτες | potato silage |
agric. | ημιαυτόματη φυτευτική πατάτας | semi-automatic potato planter |
med. | θεραπεία διά περιτυλίξεως πουρέ πατάτας | potato pack |
med. | θεραπεία με αποκλειστική δίαιτα με πατάτες και αυγά | potato-egg-diet |
life.sc., agric. | καρκίνος της πατάτας | wart disease of potato |
life.sc., agric. | καρκίνος της πατάτας | potato wart disease |
life.sc., agric. | καρκίνος της πατάτας | potato wart |
life.sc., agric. | καρκίνωση της πατάτας | wart disease of potato |
life.sc., agric. | καρκίνωση της πατάτας | potato wart disease |
life.sc., agric. | καρκίνωση της πατάτας | potato wart |
life.sc., agric. | καστανή σήψη της πατάτας | brown rot |
life.sc., agric. | καστανή σήψη της πατάτας | potato brown rot disease |
life.sc., agric. | καστανή σήψη της πατάτας | potato brown rot |
life.sc., agric. | κορυνοβακτηρίωση της πατάτας | ring rot of potato |
life.sc., agric. | κορυνοβακτηρίωση της πατάτας | potato ring rot |
agric. | λοιπές πατάτες | other potatoes |
nat.sc., agric. | μαύρο στέλεχος πατάτας | blackleg of potatoes (Erwinia atroseptica) |
nat.sc., agric. | μαύρο στέλεχος πατάτας | black leg of potatoes (Erwinia atroseptica) |
nat.sc., agric. | μελάνωση του στελέχους της πατάτας | blackleg of potatoes (Erwinia atroseptica) |
nat.sc., agric. | μελάνωση του στελέχους της πατάτας | black leg of potatoes (Erwinia atroseptica) |
mun.plan. | μηχανή για την κοπή πατατών για τηγάνισμα | potato chipper |
agric. | μηχανή εκρίζωσης των πατατών | potato-digger |
agric. | μηχανή καταστροφής υπεργείων τμημάτων πατάτας | potato haulm remover |
agric. | μηχανή καταστροφής υπεργείων τμημάτων πατάτας | haulm slasher |
agric. | μηχανή καταστροφής υπεργείων τμημάτων πατάτας | haulm pulverizer |
agric. | μηχανή καταστροφής υπεργείων τμημάτων πατάτας | haulm chopper |
mun.plan. | μηχανή κοπής πατατών | cutter for potatoes |
agric., industr. | μηχανή μηχανικής εξαγωγής και συλλογής πατάτας | fully mechanised potato harvester |
agric. | μηχανικός αποφλοιωτής των πατατών | abrasive peeler for potatoes |
life.sc., agric. | μύκητας καραντίνας της πατάτας synchytrium endobioticum | potato wart fungus (Synchytrium endobioticum) |
agric. | νιφάδες πατάτας | potato flakes |
agric. | ξύδι από πατάτες που έχουν υποστεί υδρόλυση | vinegar obtained from hydrolysed potatoes |
nat.sc., agric. | πατάτα βιομηχανίας | industrial potato |
agric. | πατάτα καθαρισμένη | peeled potato |
agric. | πατάτα κατανάλωσης | vegetable potato |
agric. | πατάτα κατανάλωσης | ware potato |
agric. | πατάτα κατανάλωσης | food potato |
agric., food.ind. | πατάτα χωρίς φύτρο | unsuberised potato |
agric., food.ind. | πατάτα χωρίς φύτρο | immature potato |
gen. | πατάτες για σπορά | seed potato |
gen. | πατάτες για σπορά | potato seedling |
agric. | περονόσπορος πατάτας και τομάτας | potato and tomato late blight (Phytophtora infestans) |
agric. | πούλπα πατατών | potato pulp |
stat., agric. | πρώιμες πατάτες | early potato |
nat.sc., agric. | σκουλήκι της πατάτας | potato tuber moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | σκουλήκι της πατάτας | potato tuberworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | σκουλήκι της πατάτας | splitworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | σκουλήκι της πατάτας | tobacco leafminer (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | σκουλήκι της πατάτας | tobacco split worm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | σκουλήκι της πατάτας | potato moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
agric. | σπαρτική μηχανή πατάτας | potato planting machine |
agric. | σπαρτική μηχανή πατάτας | potato planter |
agric. | σπορά πατάτας | potato planting |
agric. | σύστημα κάλυψης πατάτας | potato coverer |
agric. | σύστημα κάλυψης πατάτας | covering machine |
nat.sc., agric. | τζιτζικάκι της πατάτας | green leafhoppers (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
nat.sc., agric. | τζιτζικάκι της πατάτας | smaller green leafhoppers (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
nat.sc., agric. | τζιτζικάκι της πατάτας | green frog-fly (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
nat.sc., agric. | φθοριμαία της πατάτας | splitworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | φθοριμαία της πατάτας | tobacco leafminer (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | φθοριμαία της πατάτας | tobacco split worm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | φθοριμαία της πατάτας | potato tuberworm (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | φθοριμαία της πατάτας | potato tuber moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
nat.sc., agric. | φθοριμαία της πατάτας | potato moth (Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Lita solanella, Phthorimaea operculella, Phthorimaea solanella, Scrobipalpa operculella, Scrobipalpulus solanivora, Scrobipalpus solanivora) |
agric. | φυτευτική μηχανή πατάτας | potato planting machine |
agric. | φυτευτική μηχανή πατάτας | potato planter |
agric. | φύτευση πατάτας | potato planting |
nat.sc., agric. | χορτοδοτική πατάτα | stock feed potato |
nat.sc., agric. | χορτοδοτική πατάτα | fodder potato |
life.sc., agric. | χρυσονηματώδης της πατάτας | potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
life.sc., agric. | χρυσονηματώδης της πατάτας | potato root eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
life.sc., agric. | χρυσονηματώδης της πατάτας | yellow potato cyst nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
life.sc., agric. | χρυσονηματώδης της πατάτας | golden nematode (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
life.sc., agric. | χρυσονηματώδης της πατάτας | golden eelworm (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
agric. | όψιμες πατάτες | late potato |