| Greek | English |
| Αναγκαστικός Νόμος | emergency law |
| απλός τυπικός νόμος | ordinary law |
| απλός τυπικός νόμος | statute law |
| απλός τυπικός νόμος | statutory law |
| απλός τυπικός νόμος | ordinary act |
| Βασικός Νόμος | Basic Law |
| γενικός νόμος | omnibus act |
| γενικός νόμος για τις πολιτικές συντάξεις | Law on a new ruling in respect of civil servants and their survivors |
| γενικός νόμος για το εμπόριο και τον ανταγωνισμό | Omnibus Trade and Competitiveness Act |
| Γενικός Νόμος κατά του Απαρτχάιντ | Comprehensive Anti-Apartheid Act |
| γενικός νόμος περί έκτακτων εξόδων ασθένειας | Law on General Insurance against Special Medical Expenses |
| γενικός νόμος περί εκτάκτων εξόδων ασθενείας | Law on General Insurance against Special Medical Expenses |
| γενικός νόμος περί κοινωνικής ασφαλίσεως | General Law on Social Security |
| δανικός νόμος άρθ.420 της 18ης Ιουνίου 1973 για τους ναυτικούς | Danish Seamen's Law No 420 of 18 June 1973 |
| δανικός νόμος για τα εργατικά δικαστήρια της 21ης Απριλίου 1964δελτίο αριθ.124 | the Danish Industrial Court Act of 21 April 1964 Bulletin n 124 |
| καθεστώς που καθορίζει ο νόμος | statutory matrimonial regime |
| κωδικοποιημένος νόμος για τις ιδιωτικές ασφαλίσεις | Consolidated Law on private insurance |
| μεταβατικός διοικητικός νόμος | Transitional Administrative Law |
| μεταβατικός διοικητικός νόμος | Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period |
| νόμος αναφερόμενος στην άδεια μετ'αποδοχών | the Holiday Act |
| νόμος ασφαλίσεως ατυχημάτων κατά την εργασία | Employment Accident Insurance Act |
| νόμος για τη γενικευμένη ασφάλιση γήρατος | law on general old-age insurance |
| νόμος για τη γενικευμένη ασφάλιση γήρατος | General Law on Old-Age Insurance |
| νόμος για τη διασφάλιση της διαχείρισης | law safeguarding codetermination |
| νόμος για τη διαχείριση των απορριμμάτων | Waste Disposal Act |
| νόμος για τη μετανάστευση | Alien's Act |
| νόμος για τη μεταφορά | legislation transposing - |
| Νόμος για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων | Nuclear Non-proliferation Act |
| νόμος για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων | Nuclear Non-Proliferation Act |
| Νόμος για την αποζημίωση θυμάτων | Crime Victims Compensation Act |
| νόμος για την ασφάλεια των εργαζομένων | law on insurance for workers |
| νόμος για την ενίσχυση της κινηματογραφικής βιομηχανίας | Film Industry Support Act |
| νόμος για την επέκταση των οδικών αξόνων | law on road development |
| νόμος για την επιθεώρηση των προϊόντων των αυγών | Egg Products Inspection Act |
| νόμος για την ιδιωτικοποίηση και την αναδιοργάνωση της κρατικής ιδιοκτησίας | Trusteeship Act |
| νόμος για την ιδιωτικοποίηση και την αναδιοργάνωση της κρατικής ιδιοκτησίας | Privatisation and Reorganisation of Publicly Owned Assets Act |
| νόμος για την ιδιωτικοποίηση και την αναδιοργάνωση της λαϊκής ιδιοκτησίας | Trusteeship Act |
| νόμος για την ιδιωτικοποίηση και την αναδιοργάνωση της λαϊκής ιδιοκτησίας | Privatisation and Reorganisation of Publicly Owned Assets Act |
| Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές | Population Registration Act Repeal Act |
| Νόμος για την κατάργηση των διατάξεων περί εγγείου ιδιοκτησίας που βασίζονται σε φυλετικά κριτήρια | Abolition of Racially Based Land Measures Act |
| νόμος για την κατασκευή κυρίων αρτηριών | Road Construction Act |
| νόμος για την κοινωνική ενσωμάτωση των μειονεκτούντων ατόμων | Law on the social integration of disabled persons |
| νόμος για την παραγραφή | statute of limitations |
| Νόμος για την προστασία της παράκτιας αλιείας | Coastal Fisheries Protection Act |
| νόμος για την προώθηση της αγοράς εργασίας | Labour Market Promotion Act |
| νόμος για την προώθηση της χρηματοπιστωτικής αγοράς | Financial Market Promotion Act |
| νόμος για την ταχύτερη εκτέλεση | Accelerated Procedure Act |
| Νόμος για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζωών | Law on animal health and welfare |
| Νόμος για την υπηρεσία δημόσιας υγείας | Public Health Service Act |
| νόμος για τις εγκαταστάσεις τηλεπικοινωνιών | Act on the telecommunications facilities |
| νόμος για τις κρατικές εγγυήσεις επιχειρηματικών κεφαλαίων | Act on State guarantees for risk capital |
| νόμος για τις ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις | Broadcasting Act |
| Νόμος για τις συνθήκες εργασίας | Working Conditions Act |
| Νόμος για τις συνθήκες εργασίας | Law on Conditions at the Workplace |
| Νόμος για τις συνθήκες εργασίας | Labour Conditions Act |
| νόμος για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και το επίδομα εργασίας αναπήρων | Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act |
| νόμος για το οικονομικό και φορολογικό καθεστώς για τις Καναρίους Νήσους | Law on the Economic and Fiscal Regime for the Canary Islands |
| νόμος για τους λιμένες και την εμπορική ναυτιλία | Law on Ports and Merchant Marine |
| νόμος για τους προσανατολισμούς της πολιτικής χερσαίων μεταφορών | basic law on inland transport |
| νόμος για τους σπόρους προς σπορά και τα φυτά | Law on Sowing-Seed and Plants |
| νόμος για όσους αναζητούν εργασία | Jobseekers Act |
| νόμος εσωτερικής δικαιοδοσίας | rules of internal law relating to jurisdiction |
| νόμος ομοσπονδιακής πρόνοιας | federal assistance act on pensions to war victims |
| Νόμος περﾯ Διαδικασιών Διακανονισμού Ακινήτων | Real Estate Settlement Procedures Act |
| νόμος περί αδείας μητρότητος | Act on parental leave allowances |
| νόμος περί αντιστάθμισης | Compensation Act |
| νόμος περί απάτης,δόλου κ.λπ. | statute of frauds |
| νόμος περί αποζημιώσεων και αντισταθμιστικών πληρωμών | Indemnification and Compensation Act |
| νόμος περί αποζημιώσεως κατά ατυχήματος για πρόσωπα που εκτελούν δημόσια καθήκοντα σε ορισμένες περιπτώσεις | Act on accident compensation for persons having assisted in performing official duties |
| νόμος περί ασφαλίσεως ανέργων | Unemployment Insurance Act |
| νόμος περί ασφαλίσεως ανέργων | Act on unemployment insurance |
| νόμος περί ασφαλίσεως ασθενείας | Sickness Insurance Act |
| νόμος περί ασφαλίσεως γήρατος αγροτών | Law on old-age insurance for farmers |
| νόμος περί ατυχημάτων στρατιωτικών | Military Accident Act |
| νόμος περί βαριάς νυκτερινής εργασίας | Act on heavy work during nighttime |
| νόμος περί βαριάς νυκτερινής εργασίας | Act on heavy night work |
| νόμος περί βιομηχανίας | Law on industrial affairs |
| νόμος περί γάμου | marriage law |
| νόμος περί γονικής αδείας | Parental Leave Act |
| νόμος περί διασφαλίσεως του εισοδήματος ηλικιωμένων και εν μέρει ανίκανων προς εργασία ανέργων | Law on income for older and partially incapacited unemployed persons |
| νόμος περί δικαιώματος αδείας για ανατροφή τέκνου | Law on Right to Leave for Child Rearing |
| νόμος περί εθνικής υπηρεσίας υγείας | National Health Service Act |
| νόμος περί εθνικοποίησης | nationalization act |
| νόμος περί εθνικών συντάξεων | National Pensions Act |
| νόμος περί ειδικού βοηθήματος σε ηλικιωμένους ανέργους | Special Support Act |
| νόμος περί ειδικού βοηθήματος σε ηλικιωμένους ανέργους | Act on special benefits for older unemployed persons |
| νόμος περί εισφορών και παροχών κοινωνικής ασφάλισης | Social Security Contributions and Benefits Act |
| νόμος περί ενισχύσεως της απασχολήσεως | Employment Promotion Law |
| νόμος περί ενισχύσεως της απασχολήσεως | Employment Promotion Act |
| νόμος περί επαγγελματικών ασθενειών | Occupational Diseases Act |
| νόμος περί επιδομάτων αναπηρίας | Disability Allowance Act |
| νόμος περί επιδομάτων ανεργίας | Unemployment Allowances Act |
| νόμος περί επιδομάτων ανεργίας | Unemployment Allowance Act |
| νόμος περί επιδομάτων τέκνου | Child-Care Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος αναπηρίας | Disability Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος ανεργίας | Unemployment Allowances Act |
| νόμος περί επιδόματος ανεργίας | Unemployment Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος αποκατάστασης | Rehabilitation Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος μητρότητας | Maternity Grant Act |
| νόμος περί επιδόματος στέγης για συνταξιούχους | Pensioners' Housing Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος στέγης για συνταξιούχους | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| νόμος περί επιδόματος στεγάσεως συνταξιούχων | Pensioners' Housing Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος στεγάσεως συνταξιούχων | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| νόμος περί επιδόματος τέκνου | Child-Care Allowance Act |
| νόμος περί επιδόματος τέκνων | Child Benefit Act |
| νόμος περί εσωτερικής ασφάλειας | Internal Security Act |
| νόμος περί ετεροδικίας αλλοδαπών κρατών | Foreign Sovereign Immunities Act |
| νόμος περί ηλεκτρονικών επικοινωνιών | Electronic Communications Act 2000 |
| νόμος περί θεμάτων ευρεσιτεχνίας | Law on Patents |
| νόμος περί κατ'αποκοπήν αποζημιώσεως που καταβάλλεται δυνάμει ασφαλίσεως εργατικών ατυχημάτων κατά την εργασία | Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance |
| νόμος περί κοινωνικής ασφάλισης και εισφορών | Social Security Contributions and Benefits Act |
| νόμος περί κοινωνικής ασφάλισης και κοινωνικής υπηρεσίας | Social Welfare Consolidation Act |
| νόμος περί κοινωνικής ασφαλίσεως ελευθέρων επαγγελματιών | Federal Act on social security for self-employed persons |
| νόμος περί κοινωνικής ασφαλίσεως των συμβολαιογράφων | Notary Insurance Act |
| νόμος περί κοινωνικής ασφαλίσεως των συμβολαιογράφων | Act on social insurance of notaries |
| νόμος περί κοινωνικής βοήθειας με σκοπό τη συντήρηση ατόμων υπό επαναπροσαρμογή | Law on Social Welfare for the maintenance of persons receiving rehabilitation treatment |
| νόμος περί κοινωνικής προνοίας για τις ένοπλες δυνάμεις | Armed Forces Pensions Act |
| Νόμος περί κυκλοφορίας λιπασμάτων | Law on the Circulation of Fertilisers |
| νόμος περί λιπασμάτων | law concerning manure |
| νόμος περί μεταρρύθμισης της ασφάλισης ασθενείας | Sickness Insurance Reform Law |
| νόμος περί μεταφοράς αποβλήτων | Law on the Transfer of Waste |
| νόμος περί μεταφοράς αποβλήτων | Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes |
| νόμος περί μπύρας | Beer Act |
| νόμος περί νοσηλευτικών ιδρυμάτων | Act on medical care establishments |
| νόμος περί οικογενειακών παροχών | Family Allowance Act |
| νόμος περί οικονομικής ανάπτυξης | Economic Expansion Law |
| Νόμος περί οικονομικών εξουσιών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης με διεθνή διάσταση | International Emergency Economic Powers Act |
| νόμος περί οινοπνευματωδών ποτών | Alcohol Act |
| νόμος περί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από άνθρακα | Electricity-from-Coal Law |
| νόμος περί παροχής επιχορηγήσεων για την ανάπτυξη των εξαγωγικών αγορών | Export Market Development Grants Act |
| νόμος περί περιβαλλοντικών ενισχύσεων | Environmental State Aid Act |
| νόμος περί πρακτικών ιατρών | Non-Medical Practitioners Act |
| νόμος περί προστασίας μικροπλακετών ημιαγωγών | Semiconductor Chip Protection Act |
| νόμος περί πρόωρης συνταξιοδότησης | Bridging Benefits Act |
| νόμος περί ρυθμίσεως του εμπορίου και της βιομηχανίας | Trade, Commerce and Industry Regulation Act |
| νόμος περί συνεχούς καταβολής αμοιβών | Act on continued payment of wages |
| νόμος περί συνεχούς καταβολής αμοιβών | Act on continued payment of remuneration |
| νόμος περί συνθηκών στον τόπο εργασίας | Working Conditions Act |
| νόμος περί συνθηκών στον τόπο εργασίας | law on the Work Environment |
| νόμος περί συνθηκών στον τόπο εργασίας | Law on conditions on the workplace |
| νόμος περί συντάξεων | Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων εκτάκτων εργαζομένων | Temporary Employees' Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων επιζώντων | Survivors' Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων εργαζομένων | Employees' Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων εργαζομένων στην τοπική αυτοδιοίκηση και δημοσίων υπαλλήλων | Local Government Employees' and Public Officials' Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων εργαζομένων στην τοπική αυτοδιοίκηση και δημοσίων υπαλλήλων | Local Government Employees' Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων μη μισθωτών | Self-Employed Persons' Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων ορισμένων μισθωτών καλλιτεχνών και δημοσιογράφων | Act governing pensions for certain employed artists and journalists |
| νόμος περί συντάξεων της ευαγγελικής-λουθηρανικής εκκλησίας | Evangelical-Lutheran Church Pensions Act |
| νόμος περί συντάξεων του δημοσίου | State Employees' Pensions Act |
| νόμος περί συνταξιοδότησης εργαζομένων | Employees' Pensions Act |
| νόμος περί ταμείων υγείας | Law on Health Insurance |
| νόμος περί ταμείων υγείας | Health Insurance Act |
| νόμος περί τηλεπικοινωνιών | Telecommunications Act 1984 |
| νόμος περί τηλεπικοινωνιών | Telecommunications Act |
| νόμος περί της ασφάλισης κατά της ανικανότητας προς εργασία | Law relating to insurance against incapacity for work |
| νόμος περί της δημόσιας υπηρεσίας περιθάλψεως | law on public health insurance |
| νόμος περί της παροχής εκπαίδευσης σε κοινωνικούς χορούς | Viennese Act on dance schools |
| νόμος περί της παροχής εκπαίδευσης σε κοινωνικούς χορούς | Act on giving ballroom dancing lessons |
| νόμος περί της προκαταβαλλομένης διατροφής για τη συντήρηση τέκνων | Austrian federal law on the grant of advances on children's maintenance |
| νόμος περί της φορολογίας εισοδήματος | Income Tax Law |
| νόμος περί του επιδόματος απασχόλησης | Labour Market Support Act |
| νόμος περί των βιολογικών παρασιτοκτόνων | Pesticides Act |
| Νόμος περί των Κρατικών Συμβάσεων | State Contracts Law |
| Νόμος περί των Κρατικών Συμβάσεων | Law on State contracts |
| νόμος περί των συμπληρωματικών συντάξεων για τους μισθωτούς | law on supplementary pensions for employed persons |
| νόμος περί υγείας | Health Act |
| νόμος περί υγείας των ζώων | Animal Health Act |
| νόμος περί υδάτων | water state |
| νόμος περί υδάτων | water right regulations |
| νόμος περί υδάτων | water law |
| νόμος περί υδάτων | water act |
| νόμος περί υπηρεσιών αποκατάστασης που παρέχονται από τον οργανισμό εθνικών συντάξεων | Act on rehabilation services provided by the national pensions institution |
| νόμος περί φορολογίας μηχανοκίνητων οχημάτων | Act on motorised vehicles tax |
| νόμος περί φορολογίας των ιδιωτικών αυτοκινήτων και μηχανών | Act on the taxation of passenger cars and motorised vehicles |
| νόμος περί φόρου εισοδήματος | Income Tax Law |
| νόμος περί χημικών ουσιών | Law on Chemical Substances |
| νόμος περί χορηγήσεως εγκρίσεως τύπου των οχημάτων | Road Traffic Type Approval Law |
| νόμος περί χρηματοδότησης των σπουδών | law on the financing of studies |
| νόμος πλάισιο | basic law |
| νόμος που κωδικοποίησε | codifying act |
| νόμος προστασίας ανηλίκων | law for the protection of the youth |
| νόμος πρόγραμμα | programme law |
| νόμος σχετικά με εργασίες με χρήση πεπιεσμένου αέρα | Act on Compressed-Air Work |
| νόμος σχετικά με εργασίες με χρήση πεπιεσμένου αέρα | Act governing Work under Increased Atmospheric Pressure |
| νόμος σχετικά με τα μέσα ενημέρωσης | law on the media |
| νόμος σχετικά με τα χημικά προϊόντα | Chemicals Act |
| νόμος σχετικά με τη βαρειά νυκτερινή εργασία | Act on heavy work during nighttime |
| νόμος σχετικά με τη βαρειά νυκτερινή εργασία | Act on heavy night work |
| νόμος σχετικά με τη συνεχή καταβολή των μισθών | Act on continued payment of wages |
| νόμος σχετικά με τη συνεχή καταβολή των μισθών | Act on continued payment of remuneration |
| νόμος σχετικά με την ασφάλιση ανεργίας | Unemployment Insurance Act |
| νόμος σχετικά με την ασφάλιση ανεργίας | Act on unemployment insurance |
| νόμος σχετικά με την ασφάλιση ασθενείας και ατυχημάτων των δημοσίων υπαλλήλων | Act on sickness and accident insurance for civil servants |
| νόμος σχετικά με την ασφάλιση κατά της ανικανότητας προς εργασίαν | Law relating to insurance against incapacity for work |
| Νόμος σχετικά με την Ελευθερία της Πληροφορίας | Freedom of Information Act |
| νόμος σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση των συμβολαιογράφων | Notary Insurance Act |
| νόμος σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση των συμβολαιογράφων | Act on social insurance of notaries |
| νόμος σχετικά με την υποστήριξη στις επιχειρήσεις | Act on assistance in the enterprise |
| νόμος σχετικά με τις ειδικές παροχές για τα άνεργα ηλικιωμένα άτομα | Special Support Act |
| νόμος σχετικά με τις ειδικές παροχές για τα άνεργα ηλικιωμένα άτομα | Act on special benefits for older unemployed persons |
| νόμος σχετικά με τις παροχές κοινωνικής ασφάλισης για τους καλλιτέχνες | artists' social security contribution act |
| νόμος σχετικά με το ατομικό βοήθημα στέγασης | Law on individual accommodation assistance |
| νόμος σχετικά με το ομοσπονδιακό επίδομα | Federal Care Allowance Act |
| νόμος σχετικά με το ομοσπονδιακό επίδομα | Act on the federal care allowance |
| νόμος της Βιέννης περί σχολών χορού | Viennese Act on dance schools |
| νόμος της Βιέννης περί σχολών χορού | Act on giving ballroom dancing lessons |
| νόμος της 13.7.1930 για τη σύμβαση ασφαλίσεως | Law of 13.7.1930 concerning contracts of insurance |
| νόμος της 16.5.1891 για την επίβλεψη των ασφαλιστικών πράξεων | Law of 16.5.1891 concerning the supervision of insurance matters |
| νόμος της περιφέρειας της Σαρδηνίας | Law of the Region of Sardinia |
| Ομοσπονδιακός νόμος αποζημίωσης | federal law of compensation |
| ομοσπονδιακός νόμος για τα επίδοματα μέριμνας | Federal Care Allowance Act |
| ομοσπονδιακός νόμος για τα επίδοματα μέριμνας | Act on the federal care allowance |
| ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των γεωργών | Federal Act on Social Insurance for Farmers |
| ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των προσώπων που απασχολούνται στο εμπόριο και τις συναλλαγές | Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce |
| ομοσπονδιακός νόμος για την προφύλαξη από μεταδοτικά νοσήματα | federal act on the prevention of contagious diseases |
| ομοσπονδιακός νόμος για την προώθηση της εκπαίδευσης | Federal law for the promotion of training |
| Ομοσπονδιακός Νόμος ειδικής φροντίδας | Federal Care Allowance Act |
| Ομοσπονδιακός Νόμος ειδικής φροντίδας | Act on the federal care allowance |
| Ομοσπονδιακός Νόμος περί Γενικής Κοινωνικής Ασφάλισης | Federal Act on General Social Insurance |
| ομοσπονδιακός νόμος περί γενικής κοινωνικής ασφαλίσεως | Federal Act on General Social Insurance |
| Ομοσπονδιακός νόμος περί εντομοκτόνων, μυκητοκτόνων και τρωκτικοκτόνων | Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act |
| ομοσπονδιακός νόμος περί εξωτερικού εμπορίου | Foreign Trade Law |
| Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Γεωργών | Federal Act on Social Insurance for Farmers |
| Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Εμπόρων | Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce |
| ομοσπονδιακός νόμος περί οικογενειακού επιδόματος | Law on Child Allowances |
| ομοσπονδιακός νόμος περί σιδηροδρόμων | federal railways act |
| Ομοσπονδιακός νόμος περί τροφίμων, φαρμάκων και καλλυντικών | Federal Food, Drug, and Cosmetic Act |
| Ομοσπονδιακός νόμος περί τροφίμων, φαρμάκων και καλλυντικών | Food, Drug, and Cosmetic Act |
| οργανωτικός νόμος | organic law |
| ουγγρικός νόμος LVII 1996 για την απαγόρευση των αθέμιτων και περιοριστικών εμπορικών πρακτικών | Hungarian Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices |
| προνοιακός νόμος για την προστασία της νεότητας | Youth Welfare Law |
| προνοιακός νόμος για την προστασία της παιδικής ηλικίας | Youth Welfare Law |
| στρατιωτικός νόμος | martial law |
| τραπεζικός νόμος | banking act |
