Greek | English |
έκδοση σε περιορισμένο κοινό | private issue |
έκθεση ανοικτή στο κοινό | public fair |
έκθεση ανοικτή στο κοινό | public show |
έκθεση ανοικτή στο κοινό | consumer show |
δοχείο με κοινό σκέπασμα | covered container |
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
ευκολίες για το κοινό | communal facilities |
κλήση αναγγελίας στο κοινό | public address calling |
Κοινό Έγγραφο Αξιολόγησης | Joint Assessment Paper |
Κοινό Έγγραφο Αξιολόγησης σχετικά με τις Προτεραιότητες της Πολιτικής της Απασχόλησης | Joint Assessment Paper on Employment Policy Priorities |
κοινό αμυντικό συμβούλιο | Joint Military Council |
κοινό αμυντικό συμβούλιο | Joint Defence Council |
κοινό αστυνομικό τμήμα | joint police station |
κοινό γραφείο πωλήσεων | joint sales office |
κοινό εκλογικό σώμα | joint electorate |
κοινό επιχειρησιακό πρόγραμμα | joint operational programme |
κοινό ευρωπαϊκό δίκαιο των πωλήσεων | Common European Sales Law |
κοινό κτηνιατρικό έγγραφο εισόδου | common veterinary entry document |
Κοινό Λεξιλόγιο για τις Δημόσιες Συμβάσεις | Common Procurement Vocabulary |
κοινό μνημόνιο για την κοινωνική ενσωμάτωση | Joint Memorandum on Social Inclusion |
κοινό μνημόνιο για την κοινωνική ενσωμάτωση | Joint Inclusion Memorandum |
κοινό περιβάλλον ανταλλαγής πληροφοριών | Common Information Sharing Environment |
κοινό περιβάλλον εφαρμογών | common application environment |
Κοινό Πλαίσιο Αξιολόγησης | Common Assessment Framework |
κοινό προσωρινό καθεστώς προνοίας των οργάνων των Κοινοτήτων | temporary joint provident scheme of the institutions of the Communities |
Oisin I: Κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου' | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
Oisin I: Κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου' | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
κοινό σημείο εμπιστοσύνης | common point of trust |
κοινό στρατηγικό πλαίσιο | Common Strategic Framework |
Κοινό Συμβούλιο | Joint Council |
κοινό σύστημα παρέμβασης | common intervention system |
κοινό σώμα υψηλής ετοιμότητας | high readiness joint package |
κοινό τέκνο | common child |
κοινό υπηρεσιακό έγγραφο εργασίας | joint staff working paper |
κοινό όργανο | joint body |
Συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών | Advisory Committee on the common rules for imports |
Συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες | Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries |
συμφωνίες που αποβλέπουν,με βάση την αμοιβαιότητα και προς το κοινό όφελος,στην... | agreements designed, on a basis of reciprocity and mutual advantage, to... |
Σωλήνες με ραφή, χωρίς σπείρωμα από κοινό χάλυβα | Welded plain end tubes made from unalloyed steel |
Σωλήνες χωρίς ραφή και χωρίς σπείρωμα από κοινό χάλυβα | Seamless plain end tubes made from unalloyed steel |
το κοινό δασμολόγιο εφαρμόζεται πλήρως | the common customs tariff shall be applied in its entirety |