| Greek | English |
| Βέλος προς τα επάνω | Upward Arrow (A SmartArt graphic layout used to show a progression or steps that trend upward in a task, process, or workflow. Each of the first five lines of Level 1 text corresponds to a point on the arrow. Works best with minimal text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| Βίντεο επάνω | Video Top (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| εκτύπωση επάνω από άλλα χρώματα | overprint (To print an element of one color over one of another color without removing, or knocking out, the material underneath) |
| Εμφάνιση με κίνηση, επάνω αριστερά | Fly In, Top Left (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Ζουμ, επάνω και μέσα | Zoom, Up and In (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Κύλιση, επάνω πλάι-πλάι | Scroll, Up Side-by-Side (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| Κύλιση, επάνω συσσωρευμένη | Scroll, Up Stacked (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| μετακινώ το δείκτη επάνω σε | hover (To move the pointer over a UI element for a specified duration with the intent of interacting with that element) |
