Terms for subject Transport containing διάταξη

Greek	English
ανασχαιτήρας ώσεως με αεροδυναμική διάταξη	aerodynamic blockage thrust reverser
αντι-ανυψωτική διάταξη	anti-lift device
αντιοδευτική διάταξη	anti-creep device
αντιολισθητική διάταξη	anti-skid unit
αντιολισθητική διάταξη	anti-lock device
αντιολισθητική διάταξη	anti-skid device
αντιολισθητική διάταξη	anti-slide device
αντιπαρασιτική διάταξη	interference suppressor
αντιρρυπαντική διάταξη	emission control device
αντιτηλεσκοπική διάταξη	anti-telescoping device
απλή διάταξη	single formation
αρχική διάταξη αντικατάστασης για έλεγχο της ρύπανσης	original replacement pollution control device
αρχική διάταξη ελέγχου της ρύπανσης	original pollution control device
αυτοκλειόμενη διάταξη κάλυψης	self-closing blanking device
αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	automatic train control
αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	A.W.S.
αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	automatic train stopping device
αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	automatic warning system
αυτόματη διάταξη ακινητοποίησης των αμαξοστοιχιών	A.T.C.
αυτόματη διάταξη τάνυσης	automatic tensioning equipment
αυτόματη διάταξη τάνυσης	automatic tensioning device
αυτόματη στραγγαλιστική διάταξη εμπλουτισμού του μείγματος	automatic choke
βασική διάταξη	basic concept
βλεφαροειδής διάταξη	eyelid
βοηθητική διάταξη εκκίνησης	uniform mass
βοηθητική διάταξη εκκίνησης	starting aid
γενική διάταξη των λιμένων	general arrangement of ports
δίκυκλη σε σειρά διάταξη συστήματος προσγείωσης	bicycle layout
διάταξη άντλησης κύτους	drainage arrangement of hold
διάταξη αεροστεγούς διόδου δοκιμασμένης εν κενώ	vacuum tight leading through
διάταξη ακινητοποίησης γυροσκοπίου	caging device
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου	nose wheel steering lock control
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου	nose wheel castor lock control
διάταξη ακουστικού συναγερμού	audible alarm device
διάταξη αλεξικέραυνου	lightning protection equipment
διάταξη αλλαγής βήματος τύπου αράχνης	pitch change spider
διάταξη αλλαγής του βαθμού χαλάρωσης	adjustable brake release device
διάταξη αλλαγής του συστήματος "εμπορεύματα-επιβάτες"	"goods-passenger" brake change-over device
διάταξη αλλαγής του συστήματος πέδησης	brake change-over
διάταξη αλλαγής του συστήματος πέδησης	brake adjusting device
διάταξη αλλαγής φορείων	bogie-changing installation
διάταξη ανάκλασης	reflectance standard
διάταξη ανάληψης αξονικών φορτίων	thrustor stop block
διάταξη ανάληψης αξονικών φορτίων	upper pintle casting
διάταξη ανάληψης αξονικών φορτίων	bottom pivot casting
διάταξη ανάρτησης	mounting set
διάταξη ανάσχεσης με άγκιστρο	claw stop
διάταξη ανάσχεσης στο έδαφος	arresting gear
διάταξη ανάσχεσης στο έδαφος	arresting device
διάταξη ανίχνευσης υπέρβασης επιτρεπόμενης ταχύτητας	overspeed detection unit
διάταξη αναθέρμανσης της εισαγωγής	induction heating device
διάταξη ανακούφισης τάσεων	stress-relieving device
διάταξη αναστολής	defeat device
διάταξη αναστροφής	reversing device
διάταξη αντανάκλασης	retro-reflecting device
διάταξη αντικατάστασης για έλεγχο της ρύπανσης	replacement pollution control device
διάταξη αντιολισθιτική	skid-device
διάταξη αντιρρύπανσης	anti-pollution device
διάταξη αντισόκ	impact absorbing device
διάταξη αντισόκ	anti-impact device
διάταξη ανύψωσης αξόνων	axle-lift device
διάταξη ανύψωσης της λεπίδας	circle lift arm
διάταξη ανύψωσης της λεπίδας	blade lift arm
διάταξη απελευθέρωσης	bail-off
διάταξη απορρόφησης παραμορφώσεων	deformable zone
διάταξη αποσύμπλεξης	release device
διάταξη αποσύμπλεξης	tripping device
διάταξη αποσύνδεσης	uncoupling device
διάταξη αποσύνδεσης	tripping device
διάταξη αποτροπής της εκτόξευσης νερού	spray-suppression device
διάταξη απόρριψης καυσίμου	dump chute
διάταξη απόσβεσης κραδασμών	hitch cushion
διάταξη απόσβεσης κραδασμών	cushion spring
διάταξη απόσβεσης των κρούσεων με διάχυση ενέργειας	energy-dissipating shock absorber
διάταξη απόσβεσης των κρούσεων με συσσώρευση ενέργειας	energy-accumulating shock absorber
διάταξη απόσβεσης των συγκρούσεων	anti-collision device
διάταξη ασφάλισης	locking device
διάταξη ασφάλισης δίδυμων ριναίων τροχών	nose gear steer lock
διάταξη ασφάλισης ριναίου σκέλους σε ευθυγράμμιση	nose-wheel steering lock
διάταξη ασφάλισης ριναίου σκέλους σε ευθυγράμμιση	castor lock
διάταξη αυτόματης οδήγησης	automatic driving equipment
διάταξη αυτόματης οδήγησης	automatic control equipment
διάταξη για τη προστασία των κνημών	leg-protector
διάταξη για την ανάσυρση κατά τη διάρκεια της πτήσης	retracting equipment
διάταξη για την ανύψωση των τζαμιών των παραθύρων	window opening mechanism
διάταξη για την εκτόξευση αεροσκαφών	aircraft launching gear
διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών	deck-arrestor
διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών	aircraft deck-arrestor gear
διάταξη δίδυμων τροχών	twin wheel unit
διάταξη δίδυμων τροχών	dual-wheel unit
διάταξη διακοπής κίνησης έκτακτης ανάγκης	emergency stopping device
διάταξη διακοπής της κίνησης	stop block
διάταξη διαμήκους κίνησης	longitudinal drive
διάταξη διαφορικού ελέγχου	differential controls
διάταξη διαχωρισμού οριακού στρώματος	boundary layer splitter
διάταξη διαχωρισμού πτερυγίων στροφείου	blade staging
διάταξη διαχωρισμού πτερυγίων στροφείου	blade spacing system
διάταξη διπλής καθοδήγησης	split switches
διάταξη διόδου συμπιεζόμενου διαφράγματος	sealed bulkhead feed-through
διάταξη δoκιμώv για διαγvωστικoύς σκoπoύς	diagnostic tester
διάταξη δοκιμής σε ελεύθερη πτώση	drop test rig
διάταξη δοκιμών για διαγνωστικούς σκοπούς οι οποίοι αφορούν εκπομπές οχημάτων	emission-related tool for diagnostic purposes
διάταξη εγκάρσια της ατράκτου	wing carry-through structure
διάταξη εγκάρσια της ατράκτου	pressure seal
διάταξη εγκάρσια της ατράκτου	feed-through
διάταξη εισαγωγής	inlet silencer
διάταξη εισαγωγής	intake system
διάταξη εισαγωγής	intake silencer
διάταξη εισαγωγής	absorption silencer
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα	cold-start device
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα	choke
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα	cold start system
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα	cold starting device
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα	uniform mass
διάταξη εκτόνωσης της πίεσης	pressure relief device
διάταξη εκτόξευσης της σφαίρας	device to project the ball
διάταξη εκφόρτωσης	unloading device
διάταξη ελέγχου	checking equipment
διάταξη ελέγχου αλληλουχίας λειτουργιών	sequencer
διάταξη ελέγχου απόλυτης πίεσης	absolute pressure controller
διάταξη ελέγχου της υπερβολικής ταχύτητας	overspeed detection device
διάταξη εναλλάξ	stagger
διάταξη εντατήρα	bell crank
διάταξη εξάτμισης	exhaust system
διάταξη εξομάλυνσης τερματισμού διαδρομής	extension restraining strips
διάταξη επίπλευσης σωσίβιας σχεδίας	float-free arrangement for liferafts
διάταξη επαναφοράς	compensating cylinder
διάταξη επαναφοράς φορείου	bogie adjusting gear
διάταξη επαναφοράς φορείου	adjusting gear
διάταξη επισκίασης πίσω φανού	back light shutter
διάταξη επισκίασης πίσω φανού	back light blinder
διάταξη ευθυγράμμισης σιδηροτροχιών	track-setting machine
διάταξη ευθυγράμμισης σιδηροτροχιών	track-setter
διάταξη ζεύξης	coupling device
διάταξη κατάβρεξης επισώτρων	tyre spraying device
διάταξη "κενό-φορτωμένο"	"empty-loaded" device
διάταξη κλεισίματος με σύσφιγξη	clamping lock
διάταξη κοπής	chopping mechanism
διάταξη κοπής	chopping attachment
διάταξη λήψεων θαλασσινού νερού	arrangement of sea connections
διάταξη μανδάλωσης για την κατά μήκος ρύθμιση	longitudinal adjustment device
διάταξη μανδάλωσης της γραμμής	locking device
διάταξη με ανάσχεση του στροφείου στην πτήση	stopped rotor concept
διάταξη μείωσης θορύβου	hushkit
διάταξη μείωσης θορύβου	hush kit
διάταξη μεταφοράς	conveying attachment
διάταξη μετεξοπλισμού για τον έλεγχο των εκπομπών	retrofit emission control device
διάταξη μετεπεξεργασίας των σωματιδίων	particulate aftertreatment device
διάταξη ξήρανσης του αερίου	gas drying device
διάταξη οδικής ασφάλειας	road safety device
διάταξη οπτικού ελέγχου σκέλους προσγείωσης	landing gear downlock visual check installation
διάταξη οπτικού ελέγχου σκέλους προσγείωσης	LG downlock visual check installation
διάταξη "πεδινή-ορεινή"	"level-gradient" device
διάταξη περιορισμού της ταχύτητας	speed limitation device
διάταξη περιορισμού της υπερβολικής ροής	excess flow limiting device
διάταξη πλευρικής κίνησης	lateral drive
διάταξη πορείας ψυχρής ελκτικής μονάδας	strainer and check valve
διάταξη πορείας ψυχρής ελκτικής μονάδας	dead engine feature
διάταξη πορείας ψυχρής ελκτικής μονάδας	dead engine fixture
διάταξη πορείας ψυχρής ελκτικής μονάδας	dead engine check valve
διάταξη που απορροφά και εξομαλύνει τα τινάγματα των μηχανών	anti torque pulsation device
διάταξη που απορροφά και εξομαλύνει τα τινάγματα των μηχανών	anti stick-slip device
διάταξη που εκπέμπει επιλεκτικό κίτρινο φώς	device emitting selective-yellow light
διάταξη που εκτοξεύει το ομοίωμα της κεφαλής	device to project the headform weight
διάταξη που μπλοκάρει τα εξαρτήματα χειρισμών	control locking device
διάταξη προδεσμευτικών όρων	tie-in provision
διάταξη προειδοποίησης	warning device
διάταξη προπορευομένου πτερυγίου	advancing blade concept
διάταξη προσθαλάσσωσης ελικοπτέρων	flotation gear
διάταξη προσθαλάσσωσης ελικοπτέρων	floatation gear
διάταξη προστασίας από στρέβλωση άξονα	shaft twisting device
διάταξη προστασίας από την παράνομη χρήση	device to prevent unauthorised use
διάταξη πρόσδεσης	piled dolphin
διάταξη πρόσδεσης	dolphin
διάταξη πτέρωσης τύπου αράχνης	pitch change spider
διάταξη πτέρωσης τύπου αράχνης	cruciform
διάταξη ρυμούλκησης για ρυμουλκούμενα	coupling device for trailers
διάταξη σήματος συναγερμού	alarm signal device
διάταξη σιδηρογραμμών	track ranking
διάταξη στήριξης συρματόσχοινου	cable pick-up device
διάταξη στεγανής διόδου	pressure seal
διάταξη στεγανής διόδου	press-seal connection
διάταξη στεγανής διόδου	press-seal
διάταξη στοιβασίας αυτόματης απαγκίστρωσης	float free stowage arrangement
διάταξη στροφείου/πτέρυγας	rotor/wing concept
διάταξη συγκράτησης των επιβατών	passenger hand-hold
διάταξη συγκράτησης των επιβατών	handhold for a passenger
διάταξη συγκράτησης των πελμάτων στα πετάλια	toe-clip
διάταξη συναρμολόγησης	mounting set
διάταξη συσσώρευσης του έρματος	packing machine
διάταξη συσσώρευσης του έρματος	ballast-tamper
διάταξη σύσφιγξης υαλοπίνακα	window pane retainer
διάταξη ταχείας απελευθέρωσης	quick release feature
διάταξη ταχείας προσαρμογής	quick adjuster
διάταξη ταχείας χαλάρωσης	quick release feature
διάταξη τροφοδότησης και λειτουργίας	supply and operating device
διάταξη των αξόνων	axle arrangement
διάταξη τύπου αράχνης	star
διάταξη τύπου αράχνης	spider
διάταξη φωτεινής σηματοδότησης	light-signalling device
διάταξη φωτισμού	lighting device
διάταξη φωτισμού οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας	rear registration plate illuminating device
διάταξη φωτισμού της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας	rear registration plate illuminating device
διάταξη φωτισμού της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας	rear registration plate lamp
διάταξη φωτισμού τοποθετημένη στο εσωτερικό του οχήματος	lighting device fitted in the interior of the vehicle
διάταξη χαλάρωσης πέδης	release device
διάταξη χαλάρωσης σωληνοειδούς βαλβίδας	blowdown and solenoid valve portion
διάταξη χαλάρωσης της τάσης	tension-relieving device
διάταξη ψηκτρών	brush seating
διασταυρωμένη πλεονασματική διάταξη	crossed redundancy
διπλή διάταξη	dual twin formation
δύναμη επαναφοράς ασκούμενη από τη διάταξη επανάταξης	retracting force of the retractor
δύναμη που ασκεί η διάταξη επανάταξης	retracting force of the retractor
ελαστική διάταξη	elastic system
ενδοανακλαστική διάταξη	retro-reflector
ενδοανακλαστική διάταξη	reflex-reflector
ενιαία διάταξη τεσσάρων βαλβίδων εκτόνωσης	master brake cylinder
ενοποιημένη διάταξη εξοπλισμού πέδης	unitized brake equipment assembly
επικυκλοειδής διάταξη μείωσης στροφών	planet gear
ζώνη ασφάλειας με διάταξη προφόρτισης	safety belt with preloader
ηλεκτρομαγνητική διάταξη μεταβολής της ταχύτητας	electromagnetic clutch
κατασκευαστική διάταξη της υποδιαιρέσεως	subdivision structural arrangement
κινηματική διάταξη	geartrain
κινηματική διάταξη	transmission system
κινηματική διάταξη	gear train
κινητήρας σήματος με διάταξη αποσύνδεσης	signal machine with disengager
κλασική διάταξη κινητήρα πάνω σε φορεία	conventional bogie motor
κλασική διάταξη κινητήρα πάνω στο αμάξωμα του οχήματος	conventional motor fitted in the body
λιθόστρωτο με διάταξη ιχθυάκανθας	herringbone paving
λογχοειδής διάταξη	bayonet
μεταφορική διάταξη	conveying attachment
μηχανική διάταξη εφεδρίας	mechanical back-up
μηχανική διάταξη λειτουργίας ανάγκης	mechanical back-up
μηχανική διάταξη μανδάλωσης	mechanical locking system
οπισθοκλινής διάταξη	sweep position
παθητική παράλληλη πλεονασματική διάταξη	passive paralleling
περισκοπική διάταξη αλεξήλιου	visor periscope system
περισκοπική διάταξη μετωπικού περιβλήματος	visor periscope system
περιστρεφόμενη διάταξη μανδάλωσης	twistlock
πηδάλια σε διάταξη Κανάρντ	canard controls
πλανητική διάταξη υποπολλαπλασιασμού	planet gear
πλεονασματική διάταξη κατάστασης ανάγκης	standby redundancy
ποδήλατο με διπλή διάταξη πενταλιών	tandem
πολύτροχη διάταξη	multi-wheel layout
προειδοποιητική διάταξη	permanent warning device
προστατευτική διάταξη για ενδύματα	clothes protector
προστατευτική διάταξη του κάτω μέρους	underrun protection device
πρόσθετη αντικαπνική διάταξη	additional anti-smoke device
πρόσθια προστατευτική διάταξη έναντι σφηνώσεως	front underrun protective device
πόρτα με κοχλιοειδή διάταξη	plug door
πόρτα με πωματοειδή διάταξη	plug door
πόρτα με πωματοειδή διάταξη	plug-type door
ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης	self-filling trailer
ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης	self-loading forage wagon
ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης	self-loading trailer
ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης	self-loading body
ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης	loader wagon
ρυμούλκα με διάταξη τεμαχισμού	trailer with chopping mechanism
σταθεροποιητική διάταξη ελαστικής ισορροπίας δομικού πλαισίου	frame doubler
σταυροειδής διάταξη αλλαγής βήματος πτερυγίων στροφίου	pitch change spider
σταυροειδής διάταξη αλλαγής βήματος πτερυγίων στροφίου	cruciform
σταυρωτή διάταξη	star
σταυρωτή διάταξη	spider
στεγανοποιητική διάταξη	seal
στυπειοθλιπτική διάταξη	bulkhead connection barrel
συνδετική διάταξη τροχών	drive block
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών	deck-arrestor
συσκευή και διάταξη για την προσγείωση αεροσκαφών	aircraft deck-arrestor gear
συσκευή με περιστρεφόμενη διάταξη ιστίων	rotochute
σύστημα αναστολής; παρακαμπτική διάταξη; σύστημα ακύρωσης των περιορισμών	defeat device
σύστημα με ενσωματωμένη ανωτική διάταξη	integrated lift propulsion system
τεταρτοκυκλική διάταξη εναέριας κυκλοφορίας	quadrantal rule
τμήμα για τη διάταξη ανάφλεξης	ignition section
υδροπνευματική διάταξη	hydropneumatic device
χειρισμός με μοχλούς σε διάταξη σταυρού	cross-bar control mechanism
χωρίς διάταξη caster	non-castering
όχημα στοιβασίας με διάταξη πλευρικής ανύψωσης	side-loading stacking truck