Greek | English |
άνω αυχενική γραμμή | linea nuchae superior (linea nuchalis superior) |
άνω αυχενική γραμμή | superior nuchal line (linea nuchalis superior) |
άνω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού | superior temporal line of parietal bone (linea temporalis superior ossis parietalis) |
έξω υπερκονδύλια γραμμή | lateral supracondylar line (linea supracondylaris lateralis) |
έσω υπερκονδύλια γραμμή | medial supracondylar line (linea supracondylaris medialis) |
αμφιμαστοειδική γραμμή | bimastoid line |
αμφιωτιαία γραμμή | biauricular line |
αρθρική γραμμή Lisfranc | tarsometatarsal joints (articulationes tarsometatarsales) |
αρθρική γραμμή Lisfranc | articulationes tarsometatarseae (articulationes tarsometatarsales) |
αρθρική γραμμή Chopart | Chopart joint line (articulatio tarsi transversa) |
αρθρική γραμμή Chopart | transverse tarsal joint (articulatio tarsi transversa) |
αρθρική γραμμή Lisfranc | Lisfranc joint line (articulationes tarsometatarsales) |
αρθρική γραμμή Chopart | transverse tarsal articulation (articulatio tarsi transversa) |
αρθρική γραμμή Chopart | Chopart articulation line (articulatio tarsi transversa) |
αρθρική γραμμή Lisfranc | tarsometatarsal articulations (articulationes tarsometatarsales) |
βελονογναθική γραμμή | mylohyoid line of mandible (linea mylohyoidea mandibulae) |
γραμμή έντασης ή πίεσης | stress line |
γραμμή αρμονίας του Angle | harmony line Angle |
γραμμή γάλακτος | mammary fold |
γραμμή γάλακτος | mammary ridge |
γραμμή γάλακτος | milk ridge |
γραμμή γάλακτος | milk line |
γραμμή διγάστορα μύ | biventer line |
γραμμή εκτομής Hartmann | Hartmann cutting line |
γραμμή επίφυσης | epiphyseal line (linea epiphysialis) |
γραμμή καθοδήγησης | guideline |
γραμμή μετατόπισης | line of translocation |
γραμμή μετατόπισης | alien translocation line |
γραμμή περιχαρακώσεως | line of demarcation |
γραμμή ροής | air stream |
γραμμή ροής | airflow |
γραμμή ροής | air flow |
γραμμή σχισμής | fissural line |
γραμμή τάσης | tension line |
γραμμή του Gottinger | Gottinger line |
γραμμή του Hampton | Hampton translucence line |
γραμμή του Duhot | Duhot line |
γραμμή του Daubenton | Daubenton line |
γραμμή του Jacoby | Jacoby line |
γραμμή του Ombredanne | Ombrédanne line |
γραμμή του Ogston | Ogston line |
γραμμή του Peter | Peter line |
γραμμή του Holden | Holden line |
γραμμή του Hilton | Hilton white line |
γραμμή του CAMPER | Camper line |
γραμμή του MΓnard | Ménard line |
γραμμή των Gocht-MΓnard-Shenton | Gocht-Ménard-Shenton line |
γραμμή υποκνημίδιου μυός | soleal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
γραμμή υποκνημίδιου μυός | soleal line (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
γραμμή υποκνημίδιου μυός | popliteal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
γραμμή υποκνημίδιου μυός | line for soleus muscle (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
γραμμή φάσματος | spectrum line |
γραμμή φάσματος | spectral line |
δενδροειδής γραμμή | lightning figure |
δερμογραφική γραμμή του Borsieri επί οστρακιάς | Borsieri sign |
δερμογραφική γραμμή του Borsieri επί οστρακιάς | Borsieri line |
διάμεση γραμμή λαγόνιας ακρολοφίας | intermediate zone of iliac crest (linea intermedia cristae iliacae) |
διάμεση γραμμή λαγόνιας ακρολοφίας | intermediate line of iliac crest (linea intermedia cristae iliacae) |
διασυνδεσμική γραμμή | bicommissural line |
διωτιαία γραμμή | biauricular line |
ενδιάμεσος γραμμή της λαγόνιας ακρολοφίας | iliac crest line (linea intermedia cristae iliacae) |
εστιακή γραμμή | focal line |
Ζ-γραμμή | Z-line |
Ζ-γραμμή | Z-disk |
η γραμμή του Killian | Kilian line |
ημικοιλιακή γραμμή | mid-ventral line |
ιγνυακή κνημιαία γραμμή | soleal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
ιγνυακή κνημιαία γραμμή | soleal line (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
ιγνυακή κνημιαία γραμμή | popliteal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
ιγνυακή κνημιαία γραμμή | line for soleus muscle (linea musculi solei, linea poplitea tibiae) |
ισοηλεκτρική γραμμή | isoelectric line |
ισχιομηριαία γραμμή του Hilgenreiner | Hilgenreiner hip joint horizontal |
κάτω αυχενική γραμμή | linea nuchae inferior (linea nuchalis inferior) |
κάτω αυχενική γραμμή | inferior nuchal line (linea nuchalis inferior) |
κάτω γλουτιαία γραμμή | linea glutealis inferior (linea glutea inferior) |
κάτω γλουτιαία γραμμή | inferior gluteal line (linea glutea inferior) |
κάτω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού | inferior temporal line of parietal bone (linea temporalis inferior ossis parietalis) |
καθαρά γραμμή | pure line |
καθαρή φυλογενετική γραμμή | true-breeding line |
κερατοειδική γραμμή του Handmann | Handmann corneal line |
κεφαλική γραμμή | linea cephalica |
κτενιαία γραμμή | pectinate line (linea pectinata) |
κτενιαία γραμμή | pectineal line (linea pectinea) |
κτενιοειδής γραμμή | pectinate line (linea anocutanea) |
κτενιοειδής γραμμή | dentate line (linea anocutanea) |
κτενιοειδής γραμμή | anocutaneous line (linea anocutanea) |
κυανή γραμμή των ούλων | blue gum |
κυανή γραμμή των ούλων | Burton's line |
κυανή γραμμή των ούλων | Burtonian line |
κυανή γραμμή των ούλων | blue line |
κυανή γραμμή των ούλων | lead line |
κυανή γραμμή των ούλων | Burton line |
κυκλοτερική οδοντωτή γραμμή που παριστάνει το όριο μεταξύ οπτικής και μη οπτικής μοίρας | ora serrata |
λαγονοκτενιαία γραμμή της πυέλου | linea terminalis pelvis |
λευκή γραμμή | dominal raphe (linea alba) |
λευκή γραμμή | Hunter's line (linea alba) |
λευκή γραμμή | Hunter line (linea alba) |
λευκή γραμμή | linea alba (linea alba) |
λευκή γραμμή | white line (linea alba) |
λευκή γραμμή | white line of abdomen (linea alba) |
λοξή γραμμή | oblique line (linea obliqua) |
μαζική γραμμή | milk ridge |
μαζική γραμμή | mammary fold |
μαζική γραμμή | mammary ridge |
μαζική γραμμή | milk line |
μαστική γραμμή | mammary ridge |
μαστική γραμμή | milk ridge |
μαστική γραμμή | mammary fold |
μαστική γραμμή | milk line |
μεσακάνθια γραμμή | interspinal line |
μεσοκλειδική γραμμή | midclavicular line (linea medioclavicularis) |
μεσοκονδύλια γραμμή μηρού | intercondylar line of femur (linea intercondylaris femoris) |
μεσοπλάτια γραμμή | interscapular line |
μεσοτροχαντήρια γραμμή | spiral line (linea intertrochanterica) |
μεσοτροχαντήρια γραμμή | linea spiralis (linea intertrochanterica) |
μεσοτροχαντήρια γραμμή | intertrochanteric line (linea intertrochanterica) |
μεσοφρυοβρεγματική γραμμή | bregmato-glabellar line |
μεσοφρυολαβδική γραμμή | glabello-lambda line |
μεσοφρυοϊνιακή γραμμή | inioglabellar line |
μεταμασχαλιαία γραμμή | linea postaxillaris (linea axillaris posterior) |
μεταμασχαλιαία γραμμή | postaxillary line (linea axillaris posterior) |
μεταμασχαλιαία γραμμή | posterior axillary line (linea axillaris posterior) |
μετωπολαβδική γραμμή | glabello-lambda line |
μετωποϊνιακή γραμμή | inioglabellar line |
μη παραγωγική κυτταρική γραμμή | non-producer cell line |
οπίσθια γλουτιαία γραμμή | linea glutealis posterior (linea glutea posterior) |
οπίσθια γλουτιαία γραμμή | posterior gluteal line (linea glutea posterior) |
οπίσθια μασχαλιαία γραμμή | postaxillary line (linea axillaris posterior) |
οπίσθια μασχαλιαία γραμμή | linea postaxillaris (linea axillaris posterior) |
οπίσθια μασχαλιαία γραμμή | posterior axillary line (linea axillaris posterior) |
οπισθιομεσόφρυος γραμμή | opisthio-glabellar line |
οπτική γραμμή | visual axis |
οπτική γραμμή | line of vision |
οπτική γραμμή | visual line |
ορθοπρωκτική γραμμή | anorectal line (junctio anorectalis) |
ορθοπρωκτική γραμμή | anorectal junction (junctio anorectalis) |
οριζόντια συμφυτική γραμμή | Peter line |
οροθετική γραμμή | line of demarcation |
οφρυδιο-κυψελική γραμμή | ophryo-alveolar line |
οφρυδιορινακανθική γραμμή | ophryonasospinal line |
παραγωγική κυτταρική γραμμή | producer cell line |
παρασπονδυλική γραμμή | paravertebral line (linea paravertebralis) |
παραστερνική γραμμή | costoclavicular line (linea parasternalis, linea parastemalis) |
παραστερνική γραμμή | parasternal line (linea parasternalis, linea parastemalis) |
πιεστική γραμμή | stress line |
πλευρική γραμμή | lateral line |
προμασχαλιαία γραμμή | linea preaxillaris (linea axillaris anterior) |
προμασχαλιαία γραμμή | preaxillary line (linea axillaris anterior) |
προμασχαλιαία γραμμή | anterior axillary line (linea axillaris anterior) |
πρωκτοδερματική γραμμή | dentate line (linea anocutanea) |
πρωκτοδερματική γραμμή | pectinate line (linea anocutanea) |
πρωκτοδερματική γραμμή | anocutaneous line (linea anocutanea) |
πρόσθια γλουτιαία γραμμή | linea glutealis anterior (linea glutea anterior) |
πρόσθια γλουτιαία γραμμή | anterior gluteal line (linea glutea anterior) |
πρόσθια μέση γραμμή | anterior median line (linea mediana anterior) |
πρόσθια μασχαλιαία γραμμή | preaxillary line (linea axillaris anterior) |
πρόσθια μασχαλιαία γραμμή | linea preaxillaris (linea axillaris anterior) |
πρόσθια μασχαλιαία γραμμή | anterior axillary line (linea axillaris anterior) |
στερνική γραμμή | sternal line (linea sternalis) |
συνοριακή γραμμή | boundary line |
σχισμική γραμμή του Hotz | fissural line Hotz |
σχισμική γραμμή του Hotz | capillary line |
σύσταση που δημοσιεύεται ως κατευθυντήρια γραμμή | recommendation issued for guidance only |
τελική γραμμή | terminal line of pelvis (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
τελική γραμμή | terminal line (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
τελική γραμμή | terminal bar |
τελική γραμμή πυέλου | terminal line of pelvis (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
τελική γραμμή πυέλου | terminal line (linea terminalis, linea terminalis pelvis) |
τοξοειδής γραμμή | arcuate line (linea arcuata) |
τραπεζοειδής γραμμή | trapezoid ridge (linea trapezoidea) |
τραπεζοειδής γραμμή | trapezoid line (linea trapezoidea) |
τραχεία γραμμή | rough line (linea aspera) |
τριχοειδής γραμμή | fissural line Hotz |
τριχοειδής γραμμή | capillary line |
φασματική γραμμή | spectrum line |
φασματική γραμμή | spectral line |
ωμοπλατιαία γραμμή | scapular line (linea scapularis) |