Terms containing γραμμή

Subject	Greek	English
med.	άνω αυχενική γραμμή	linea nuchae superior (linea nuchalis superior)
med.	άνω αυχενική γραμμή	superior nuchal line (linea nuchalis superior)
med.	άνω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού	superior temporal line of parietal bone (linea temporalis superior ossis parietalis)
med.	έξω υπερκονδύλια γραμμή	lateral supracondylar line (linea supracondylaris lateralis)
med.	έσω υπερκονδύλια γραμμή	medial supracondylar line (linea supracondylaris medialis)
life.sc.	αγωνική γραμμή	agonic line
gen.	ακτινική γραμμή τροφοδότησης	spur
gen.	ακτινική γραμμή τροφοδότησης	single feeder
agric., construct.	αμετακίνητη γραμμή άρδευσης	stationary line
med.	αμφιμαστοειδική γραμμή	bimastoid line
med.	αμφιωτιαία γραμμή	biauricular line
energ.ind.	απευθείας γραμμή	direct line
gen.	απευθείας γραμμή,απευθείας πρόσβαση	direct dial
earth.sc., mech.eng.	απόλυτη ρευματική γραμμή,απόλυτη γραμμή ροής	absolute streamline
earth.sc., mech.eng.	απόλυτη ρευματική γραμμή,απόλυτη γραμμή ροής	absolute flow line
agric.	απόσταση σπόρων πάνω στη γραμμή	seed spacing
agric.	απόσταση σπόρων πάνω στη γραμμή	in-the-row spacing
med.	αρθρική γραμμή Lisfranc	tarsometatarsal joints (articulationes tarsometatarsales)
med.	αρθρική γραμμή Lisfranc	Lisfranc joint line (articulationes tarsometatarsales)
med.	αρθρική γραμμή Lisfranc	articulationes tarsometatarseae (articulationes tarsometatarsales)
med.	αρθρική γραμμή Chopart	transverse tarsal joint (articulatio tarsi transversa)
med.	αρθρική γραμμή Chopart	transverse tarsal articulation (articulatio tarsi transversa)
med.	αρθρική γραμμή Chopart	Chopart articulation line (articulatio tarsi transversa)
med.	αρθρική γραμμή Chopart	Chopart joint line (articulatio tarsi transversa)
med.	αρθρική γραμμή Lisfranc	tarsometatarsal articulations (articulationes tarsometatarsales)
nat.sc.	ατομική φασματική γραμμή	atomic spectral line
med.	βελονογναθική γραμμή	mylohyoid line of mandible (linea mylohyoidea mandibulae)
nat.sc., agric.	γενετική γραμμή,γενετικός κλώνος	strain
earth.sc., el.	γεωδαιτική γραμμή	geodetic line
life.sc.	γονιδιακή γραμμή	transgenic line
agric., construct.	γραμμή άρδευσης	nozzle pipe
agric., construct.	γραμμή άρδευσης	sprinkler lateral
agric., construct.	γραμμή άρδευσης	operating line
agric., construct.	γραμμή άρδευσης	nozzle line
agric., mech.eng.	γραμμή έλξης	line of hitch
agric., mech.eng.	γραμμή έλξης	tractor pull line
agric., mech.eng.	γραμμή έλξης	line of pull of tractor
agric., mech.eng.	γραμμή έλξης	line of draft
med.	γραμμή έντασης ή πίεσης	stress line
math.	γραμμή ίσης διανομής	line of equidistribution
math.	γραμμή ίσης διανομής	line of equal distribution
math.	γραμμή αναμονής	queue
math.	γραμμή αναμονής	waiting line
earth.sc., mech.eng.	γραμμή αναρρόφησης	offtake main
earth.sc., mech.eng.	γραμμή αναρρόφησης	suction main
earth.sc., mech.eng.	γραμμή αναρρόφησης	return line
mater.sc.	γραμμή αναρρόφησης	suction line
mater.sc.	γραμμή αναφοράς	ground line
mater.sc.	γραμμή αναφοράς	base-line
agric.	γραμμή αναφοράς καταστρώματος	moulded line of the deck
agric.	γραμμή αναφοράς καταστρώματος	moulded deck line
gen.	γραμμή αναφοράς του κορμού	torso reference line
chem.	γραμμή απαεριώσεως	degasification line
math.	γραμμή αποδοχής	acceptance line
mater.sc.	γραμμή αποθήκευσης	storage method
mater.sc.	γραμμή αποθήκευσης	storage chain
life.sc.	γραμμή αποκοπής	shear line
life.sc.	γραμμή αποροής	trough
tech., chem.	γραμμή απορρόφησης	absorption line
math.	γραμμή απόρριψης	rejection line
chem., el.	γραμμή αρίθμησης	meter run
med.	γραμμή αρμονίας του Angle	harmony line Angle
life.sc.	γραμμή ασυνέχειας της διεύθυνσης του ανέμου	wind-shift line
life.sc.	γραμμή ασυνέχειας της ταχύτητας του ανέμου	surge line
agric.	γραμμή βάθους	line of depth
agric.	γραμμή βάσεως	base line
tech., construct.	γραμμή βάσεως	datum
math.	γραμμή βάσης	base line
mater.sc.	γραμμή βάσης	ground line
mater.sc.	γραμμή βάσης	base-line
earth.sc.	γραμμή βαθμονόμησης	graduation mark
earth.sc.	γραμμή βαθμονόμησης	graduation line
earth.sc.	γραμμή βαθμονόμησης	scale mark
earth.sc.	γραμμή βαθμονόμησης	division
gen.	γραμμή βοηθητικού ψεκασμού	auxiliary spray line
gen.	γραμμή βυθομέτρησης	line of sounding
med.	γραμμή γάλακτος	mammary ridge
med.	γραμμή γάλακτος	milk ridge
med.	γραμμή γάλακτος	mammary fold
med.	γραμμή γάλακτος	milk line
construct.	γραμμή γενέσεων τόξων	springing line
gen.	γραμμή δειγματοληψίας	sampling line
tech., industr., construct.	γραμμή διαγωνάλ	twill line
tech., energ.ind.	γραμμή διακλάδωσης	shunt
energ.ind.	γραμμή διασυνδέσεως	interconnecting line
energ.ind.	γραμμή διασύνδεσης	interconnecting line
tech.	γραμμή διαφορικής πιέσεως	differential pressure line
life.sc.	γραμμή διαχωρισμού των ανέμων	wind divide
life.sc.	γραμμή διαχωρισμού υδάτων	hydrological divide
med.	γραμμή διγάστορα μύ	biventer line
energ.ind.	γραμμή διεθνούς διασυνδέσεως	international interconnection line
earth.sc., transp.	γραμμή δινών	bound vortices
gen.	Γραμμή δράσεως	Action line
construct.	γραμμή δόμησης	street-line
construct.	γραμμή δόμησης	building line
gen.	γραμμή εγκλεισμάτων	stringer
gen.	γραμμή εγκλεισμάτων	line inclusions
chem.	γραμμή εκλούσματος στήλης	column effluent line
med.	γραμμή εκτομής Hartmann	Hartmann cutting line
earth.sc.	γραμμή εκτροπής	diverted line
life.sc., coal.	γραμμή ελάχιστης αντίστασης	line of least resistance
life.sc., coal.	γραμμή ελάχιστης αντίστασης	burden
gen.	γραμμή ελέγχου	Line of Control
agric., mech.eng.	γραμμή ελκτικής δύναμης	line of pull of tractor
agric., mech.eng.	γραμμή ελκτικής δύναμης	line of hitch
agric., mech.eng.	γραμμή ελκτικής δύναμης	tractor pull line
agric., mech.eng.	γραμμή ελκτικής δύναμης	line of draft
life.sc., coal.	γραμμή εμφάνισης	outcrop line
agric., mater.sc.	γραμμή εμφιάλωσης	bottling line
med.	γραμμή επίφυσης	epiphyseal line (linea epiphysialis)
chem.	γραμμή επίχρισης-εξώθησης υλικών	tandem extrusion coating line
chem.	γραμμή επίχρισης-συμπίεσης υλικών	tandem extrusion coating line
agric.	γραμμή επανακυκλοφορίας	liquid recirculation line
chem.	γραμμή επεξεργασίας συμπυκνωμάτων	concentrates processing train
life.sc., construct.	γραμμή επισημάτων κατευθύνσεως	direction peg line
nat.sc.	γραμμή ερευνητικών δράσεων	research strand
construct.	γραμμή ερπύσεως	line of creep
construct.	γραμμή ερπύσεως	creep line
earth.sc., el.	γραμμή ηλεκτρικής παροχής	electric flux
life.sc.	γραμμή θέσης	position line
life.sc.	γραμμή θραύσης της τροπόπαυσης	tropopause break-lines
nat.sc.	γραμμή ισημερίας	first line of aries
construct.	γραμμή κέντρων τόξων	line of arch centres
med.	γραμμή καθοδήγησης	guideline
earth.sc.	γραμμή καθυστερήσεως	delay bed train
earth.sc.	γραμμή καθυστερήσεως προς μείωση της ραδιενεργείας	decay hold-up line
life.sc.	γραμμή καννάβου τετραγωνισμού	grid line
earth.sc., mech.eng.	γραμμή κατάθλιψης	hot gas line
earth.sc., mech.eng.	γραμμή κατάθλιψης	discharge line
mater.sc.	γραμμή κατάθλιψης	pressure line
mater.sc.	γραμμή κατάθλιψης	delivery line
agric.	Γραμμή κατάσβεσης	control line
life.sc., agric.	γραμμή κατατομής	profile line
life.sc., transp.	γραμμή κινδύνου	danger line
agric.	γραμμή κλίσεως	slope line
agric., construct.	γραμμή κλίσεως	grade line
life.sc.	γραμμή κοίτης	channel line
gen.	γραμμή κοίτης	thalweg
gen.	γραμμή κοίτης	talweg
life.sc., construct.	γραμμή κοιλάδας	valley line
life.sc., construct.	γραμμή κοιλάδας	talweg
earth.sc., construct.	γραμμή κορεσμού	hydraulic grade line
earth.sc., construct.	γραμμή κορεσμού	line of saturation
earth.sc., construct.	γραμμή κορεσμού	saturation line
earth.sc., construct.	γραμμή κορεσμού	percolation line
life.sc.	γραμμή κορεσμού	line of seepage
construct.	γραμμή κορυφής	ridge
chem.	γραμμή λειτουργίας	operating line
nat.sc.	γραμμή μέγιστης ατμοσφαιρικής βαθμίδας	earth's line of maximum atmospheric gradient
construct.	γραμμή μέγιστης κλίσεως	line of maximum slope
chem., el.	γραμμή μέτρησης	meter run
energ.ind.	γραμμή με υπόγειο καλώδιο	underground cable
energ.ind.	γραμμή με υπόγειο καλώδιο	subterranean cable
energ.ind.	γραμμή με υπόγειο καλώδιο	buried cable
earth.sc., construct.	γραμμή μεγίστης παροχής	maximum flow line
earth.sc., construct.	γραμμή μεγίστης παροχής	full supply line
life.sc.	γραμμή μεγίστης ροής	maximum flow line
life.sc.	γραμμή μεγίστης στάθμης πλημμύρας κατά μήκος υδατορρεύματος	flow line
life.sc.	γραμμή μεγίστου ανέμου	maximum wind axis
med.	γραμμή μετατόπισης	line of translocation
med.	γραμμή μετατόπισης	alien translocation line
chem., el.	γραμμή μεταφοράς	circulation line
gen.	Γραμμή μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος υψηλής τάσης	High voltage transmission line
life.sc.	γραμμή μετρήσεως παροχής	metering section
life.sc.	γραμμή μετρήσεως παροχής	gauging section
life.sc.	γραμμή μετρήσεως παροχής	discharge section line
life.sc.	γραμμή μηδενικής απόκλισης	agonic line
life.sc.	γραμμή μηδενικής γωνιακής απόκλισης	agonic line
nat.sc., agric.	γραμμή μητρική	tail female
nat.sc., agric.	γραμμή μητρική	female line of breeding
gen.	γραμμή μόνωσης αερίου	gas insulated circuit
gen.	γραμμή νερού	water mark
life.sc.	γραμμή ξηρής αχλύος	haze line
life.sc.	γραμμή ξηρής αχλύος	haze level
life.sc.	γραμμή οπτικής επαφής	visual line of position on land
mater.sc.	γραμμή πακεταρίσματος	Unit packaging line
life.sc.	γραμμή παλαιάς χιόνοςκαθ.	firn line
life.sc.	γραμμή παλαιάς χιόνοςκαθ.	old snow line
life.sc.	γραμμή παλαιάς χιόνοςκαθ.	firn limit
life.sc.	γραμμή παλαιού χιονιού	firn line
life.sc.	γραμμή παλαιού χιονιού	old snow line
life.sc.	γραμμή παλαιού χιονιού	firn limit
math.	γραμμή παλινδρόμησης	regression line
math.	γραμμή παλινδρόμησης	regression curve
earth.sc.	γραμμή παρέκλισης	diverted line
gen.	γραμμή παραγωγής	train
gen.	γραμμή παραγωγής	line
mater.sc.	γραμμή παραγωγής πλαστικών φιαλών	in-line plastic bottle production
earth.sc., industr., construct.	γραμμή παραλληλισμού	line of collimation
gen.	γραμμή παροχής	line connection
gen.	γραμμή παροχής	consumer supply line
nat.sc., agric.	γραμμή πατρική	tail male
nat.sc., agric.	γραμμή πατρική	male line of breeding
mater.sc.	γραμμή περιτυλίξεως συρρικνώσεως	shrink wrapping line
med.	γραμμή περιχαρακώσεως	line of demarcation
construct.	γραμμή πιέσεων	thrust line
construct.	γραμμή πιέσεων	pressure line
mater.sc.	γραμμή πλευρικής όψης	profile
mater.sc., mech.eng.	γραμμή πολλαπλής συσκευασίας	packaging line
energ.ind.	γραμμή πολλών προϊόντων	multi-product line
chem.	γραμμή που οφείλεται στην έλαση	roller mark
chem.	γραμμή που οφείλεται στην έλαση	mark resulting from contact with the roller
agric., industr., construct.	γραμμή πρίσης	saw line
gen.	γραμμή προς τον εχθρό που κατέχεται από φίλια μάχημα τμήματα και τμήματα κάλυψης	forward edge of the battle area
gen.	γραμμή προς τον εχθρό που κατέχεται από φίλια μάχημα τμήματα και τμήματα κάλυψης	Front Edge of Battlefield Area
earth.sc.	γραμμή προσκόλλησης	attachment line
agric.	γραμμή πυρός	fireline
med., earth.sc., transp.	γραμμή ροής	airflow
life.sc.	γραμμή ροής	filament of water
med., earth.sc., transp.	γραμμή ροής	air stream
med., earth.sc., transp.	γραμμή ροής	air flow
life.sc., tech.	γραμμή σημείου βάσεως	pivot-point line
gen.	γραμμή σιμότητας	sheer line
gen.	γραμμή σιμότητας	sheer profile
gen.	γραμμή σιμότητας	sheer curve
earth.sc., el.	γραμμή σκέδασης	stray line
life.sc.	γραμμή σκοπεύσεως	pointing line,2.aiming line,3.line of collimation
agric.	γραμμή σποράς	seed row
earth.sc., mech.eng.	γραμμή στεγανοποίησης	sealing line
earth.sc., mech.eng.	γραμμή στροβιλισμού	vortex line
life.sc., coal.	γραμμή συνδέουσα τα άγγιστρα ανάρτησης κλισίμετρου	line connecting the suspension hooks of a miners compass or level
earth.sc., el.	γραμμή συντονισμού	resonance line
mater.sc., mech.eng.	γραμμή συσκευασίας	packaging line
mater.sc.	γραμμή συσκευασίας	Unit packaging line
med.	γραμμή σχισμής	fissural line
construct.	γραμμή σωλήνων στραγγίσεως	string of tile
earth.sc., mater.sc.	γραμμή τάσης	line of stress
earth.sc., mater.sc.	γραμμή τάσης	stress trajector
med.	γραμμή τάσης	tension line
agric.	γραμμή τεμαχισμού	cutting line
agric.	γραμμή τομής	cut line
med.	γραμμή του Peter	Peter line
med.	γραμμή του Ombredanne	Ombrédanne line
earth.sc., chem.	γραμμή του Hartman	Hartman's line
earth.sc., chem.	γραμμή του Luders	Lüder's line
earth.sc.	γραμμή του BECKE	Becke line
earth.sc., chem.	γραμμή του Hartman	slip band
earth.sc., chem.	γραμμή του Hartman	Lüder's line
earth.sc., chem.	γραμμή του Luders	slip band
earth.sc., chem.	γραμμή του Luders	Hartman's line
med.	γραμμή του Ogston	Ogston line
med.	γραμμή του Jacoby	Jacoby line
med.	γραμμή του Holden	Holden line
med.	γραμμή του Hilton	Hilton white line
med.	γραμμή του Daubenton	Daubenton line
med.	γραμμή του Duhot	Duhot line
med.	γραμμή του Hampton	Hampton translucence line
med.	γραμμή του Gottinger	Gottinger line
med.	γραμμή του CAMPER	Camper line
med.	γραμμή του MΓnard	Ménard line
gen.	γραμμή του καρπού	wrist bracelet
gen.	γραμμή τροφοδοσίας	charging line
chem.	γραμμή τροφοδοσίας απαεριωτού	degasifier supply line
med.	γραμμή των Gocht-MΓnard-Shenton	Gocht-Ménard-Shenton line
tech., chem.	γραμμή των πορφυρών χρωμάτων	line of purples
chem., el.	γραμμή υγροποίησης	liquefaction train
life.sc.	γραμμή υδατίνης επιφανείας	surface curves
tech., construct.	γραμμή υδραυλικής κλίσεως	line of inclination or hydraulic axis
med.	γραμμή υποκνημίδιου μυός	soleal line (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
med.	γραμμή υποκνημίδιου μυός	popliteal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
med.	γραμμή υποκνημίδιου μυός	soleal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
med.	γραμμή υποκνημίδιου μυός	line for soleus muscle (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
agric.	γραμμή υποστήριξης	firebreak
agric.	γραμμή υποστήριξης	fire trace
med.	γραμμή φάσματος	spectrum line
med.	γραμμή φάσματος	spectral line
life.sc.	γραμμή φορτίου	energy line
agric.	γραμμή φυλλωδών δένδρων	line of leafy trees
agric.	γραμμή φόρτωσης Βορείου Ατλαντικού χειμώνος	winter North Atlantic load line
agric.	γραμμή φόρτωσης γλυκού νερού	fresh-water load line
agric.	γραμμή φόρτωσης γλυκού νερού	fresh water mark
agric.	γραμμή φόρτωσης τροπικών	tropical load line
gen.	γραμμή φόρτωσης χειμώνος	winter load line
gen.	γραμμή φόρτωσης χειμώνος	load line that applies to winter sea water
mater.sc.	γραμμή χάραξης	score line
life.sc.	γραμμή όχθης ενός ποταμού	shore line
life.sc.	γραμμή όχθης ενός ποταμού	bank line
tech.	δακτυλογράφηση που δεν είναι στην ίδια ευθεία γραμμή	typewriting, which is out of alignment
med.	δενδροειδής γραμμή	lightning figure
gen.	δερματική γραμμή	cutis line
med.	δερμογραφική γραμμή του Borsieri επί οστρακιάς	Borsieri sign
med.	δερμογραφική γραμμή του Borsieri επί οστρακιάς	Borsieri line
agric., construct.	δευτερεύουσα γραμμή άρδευσης	sprinkler lateral
agric., construct.	δευτερεύουσα γραμμή άρδευσης	lateral
agric., construct.	δευτερεύουσα γραμμή άρδευσης	distribution line
gen.	δεύτερη γραμμή άμυνας	Second Line of Defence
med.	διάμεση γραμμή λαγόνιας ακρολοφίας	intermediate zone of iliac crest (linea intermedia cristae iliacae)
med.	διάμεση γραμμή λαγόνιας ακρολοφίας	intermediate line of iliac crest (linea intermedia cristae iliacae)
construct.	διάμεσος γραμμή τόξου	arch centre line
nat.sc.	διαστρική γραμμή απορρόφησης	interstellar line
med.	διασυνδεσμική γραμμή	bicommissural line
energ.ind.	διασυνδετική γραμμή	interconnecting line
earth.sc., mech.eng.	διαχωριστής υγρού στη γραμμή αναρρόφησης	suction line accumulator
earth.sc., mech.eng.	διαχωριστής υγρού στη γραμμή αναρρόφησης	suction trap
earth.sc., mech.eng.	διαχωριστής υγρού στη γραμμή αναρρόφησης	liquid separator
life.sc.	διαχωριστική γραμμή	terminator
life.sc.	διαχωριστική γραμμή πάγου	ice boundary
earth.sc.	διαχωριστική γραμμή στερεού πάγου	fast-ice boundary
life.sc.	διαχωριστική γραμμή συγκεντρώσεων	concentration boundary
gen.	διοικητική συνοριακή γραμμή	administrative boundary line
med.	διωτιαία γραμμή	biauricular line
gen.	Εθνική Ναυτιλιακή Γραμμή της Κένυας	Kenya National Shipping Line
med.	ενδιάμεσος γραμμή της λαγόνιας ακρολοφίας	iliac crest line (linea intermedia cristae iliacae)
med.	εστιακή γραμμή	focal line
chem., el.	εσωτερική γραμμή ανύψωσης	installation riser
earth.sc., mech.eng.	ευθεία γραμμή HQγια άπειρο αριθμό πτερυγίων	H Q line for infinite number of blades
earth.sc., transp.	ευστάθεια οχήματος στη γραμμή	stability of a vehicle on the track
energ.ind., mech.eng.	εύκαμπτη γραμμή καυσίμου	flexible fuel line
med.	Ζ-γραμμή	Z-line
med.	Ζ-γραμμή	Z-disk
agric.	ζιζανιοκτονία πάνω στη γραμμή	in-the-row weed control treatment
med.	η γραμμή του Killian	Kilian line
gen.	ηλεκτρική γραμμή	electric line
earth.sc., el.	ηλεκτρική γραμμή ελέγχου	control line
earth.sc., el.	ηλεκτρική γραμμή σημάτων	signalling line
gen.	Ηλεκτρομαγνητική γραμμή υστέρησης	Electromagnetic delay line
med.	ημικοιλιακή γραμμή	mid-ventral line
construct.	θεωρητική γραμμή	theoretical line
agric.	θεωρητική διαμήκης κεντρική γραμμή	vessel's centreline
med.	ιγνυακή κνημιαία γραμμή	soleal line (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
med.	ιγνυακή κνημιαία γραμμή	soleal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
med.	ιγνυακή κνημιαία γραμμή	popliteal line of tibia (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
med.	ιγνυακή κνημιαία γραμμή	line for soleus muscle (linea musculi solei, linea poplitea tibiae)
life.sc., coal.	ιδεατή γραμμή χάραξης σήραγγας	planned axis
earth.sc.	ισοακτινική γραμμή	isoradial line
earth.sc., life.sc.	ισογώνιος γραμμή	isogonic line
earth.sc., life.sc.	ισοδυναμική γραμμή	isodynamic line
med.	ισοηλεκτρική γραμμή	isoelectric line
earth.sc.	ισοκλινής γραμμή	isoclinic line
earth.sc., life.sc.	ισοκλινής γραμμή	isoclinal line
life.sc.	ισοσελαϊκή γραμμή	isochasm
life.sc.	ισοσελαϊκή γραμμή	isaurore
earth.sc., mater.sc.	ισοστατική γραμμή	stress trajector
earth.sc., mater.sc.	ισοστατική γραμμή	line of stress
med.	ισχιομηριαία γραμμή του Hilgenreiner	Hilgenreiner hip joint horizontal
earth.sc., life.sc.	ισόπυκνος γραμμή	isopycnic line
med.	κάτω αυχενική γραμμή	linea nuchae inferior (linea nuchalis inferior)
med.	κάτω αυχενική γραμμή	inferior nuchal line (linea nuchalis inferior)
med.	κάτω γλουτιαία γραμμή	linea glutealis inferior (linea glutea inferior)
med.	κάτω γλουτιαία γραμμή	inferior gluteal line (linea glutea inferior)
med.	κάτω κροταφική γραμμή βρεγματικού οστού	inferior temporal line of parietal bone (linea temporalis inferior ossis parietalis)
med.	καθαρά γραμμή	pure line
med.	καθαρή φυλογενετική γραμμή	true-breeding line
earth.sc., mech.eng.	κατερχόμενη γραμμή επιπέδου του υγρού	lowering profile
earth.sc., mech.eng.	κατερχόμενη γραμμή επιπέδου του υγρού	lowering line of liquid level
gen.	κατευθυντήρια γραμμή της ΕΚΤ	ECB guideline
energ.ind.	κεντρική γραμμή	centre line
med.	κερατοειδική γραμμή του Handmann	Handmann corneal line
med.	κεφαλική γραμμή	linea cephalica
agric., construct.	κινητή γραμμή άρδευσης	mobile irrigation line
agric., construct.	κινητή γραμμή άρδευσης	line on wheels
nat.sc.	"κλωθοειδής" γραμμή	clothoid
med.	κτενιαία γραμμή	pectinate line (linea pectinata)
med.	κτενιαία γραμμή	pectineal line (linea pectinea)
med.	κτενιοειδής γραμμή	dentate line (linea anocutanea)
med.	κτενιοειδής γραμμή	pectinate line (linea anocutanea)
med.	κτενιοειδής γραμμή	anocutaneous line (linea anocutanea)
med.	κυανή γραμμή των ούλων	Burton's line
med.	κυανή γραμμή των ούλων	Burtonian line
med.	κυανή γραμμή των ούλων	blue gum
med.	κυανή γραμμή των ούλων	lead line
med.	κυανή γραμμή των ούλων	blue line
med.	κυανή γραμμή των ούλων	Burton line
nat.sc., transp.	κυκλική γραμμή για δοκιμές	test circuit
med.	κυκλοτερική οδοντωτή γραμμή που παριστάνει το όριο μεταξύ οπτικής και μη οπτικής μοίρας	ora serrata
gen.	κύρια γραμμή	teed line
gen.	κύρια γραμμή	tapped line
med.	λαγονοκτενιαία γραμμή της πυέλου	linea terminalis pelvis
med.	λευκή γραμμή	Hunter's line (linea alba)
med.	λευκή γραμμή	white line (linea alba)
med.	λευκή γραμμή	linea alba (linea alba)
med.	λευκή γραμμή	dominal raphe (linea alba)
med.	λευκή γραμμή	Hunter line (linea alba)
med.	λευκή γραμμή	white line of abdomen (linea alba)
med.	λοξή γραμμή	oblique line (linea obliqua)
med.	μαζική γραμμή	mammary fold
med.	μαζική γραμμή	milk ridge
med.	μαζική γραμμή	mammary ridge
med.	μαζική γραμμή	milk line
med.	μαστική γραμμή	milk ridge
med.	μαστική γραμμή	mammary ridge
med.	μαστική γραμμή	mammary fold
med.	μαστική γραμμή	milk line
math.	μεσαία γραμμή	median line
earth.sc., mech.eng.	μεσαία γραμμή κατατομής πτερυγίου	skeleton line
med.	μεσακάνθια γραμμή	interspinal line
med.	μεσοκλειδική γραμμή	midclavicular line (linea medioclavicularis)
med.	μεσοκονδύλια γραμμή μηρού	intercondylar line of femur (linea intercondylaris femoris)
med.	μεσοπλάτια γραμμή	interscapular line
med.	μεσοτροχαντήρια γραμμή	spiral line (linea intertrochanterica)
med.	μεσοτροχαντήρια γραμμή	linea spiralis (linea intertrochanterica)
med.	μεσοτροχαντήρια γραμμή	intertrochanteric line (linea intertrochanterica)
med.	μεσοφρυοβρεγματική γραμμή	bregmato-glabellar line
med.	μεσοφρυολαβδική γραμμή	glabello-lambda line
med.	μεσοφρυοϊνιακή γραμμή	inioglabellar line
med.	μεταμασχαλιαία γραμμή	linea postaxillaris (linea axillaris posterior)
med.	μεταμασχαλιαία γραμμή	postaxillary line (linea axillaris posterior)
med.	μεταμασχαλιαία γραμμή	posterior axillary line (linea axillaris posterior)
agric., construct.	μεταφερόμενη αρδευτική γραμμή	portable irrigation line
med.	μετωπολαβδική γραμμή	glabello-lambda line
med.	μετωποϊνιακή γραμμή	inioglabellar line
agric., construct.	μη κινητή γραμμή άρδευσης	stationary line
agric.	μη ολοκληρωμένη γραμμή συγκομιδής	single harvest chain
med.	μη παραγωγική κυτταρική γραμμή	non-producer cell line
tech.	μηδενική γραμμή	zero line
tech.	μηδενική γραμμή	reference line
life.sc.	μικροσκόπιο με γραμμή	microscope with lines
gen.	νότια γραμμή	Southern line
construct.	οικοδομική γραμμή	street-line
construct.	οικοδομική γραμμή	building line
agric.	ολοκληρωμένη γραμμή συγκομιδής	complete harvest chain
med.	οπίσθια γλουτιαία γραμμή	linea glutealis posterior (linea glutea posterior)
med.	οπίσθια γλουτιαία γραμμή	posterior gluteal line (linea glutea posterior)
med.	οπίσθια μασχαλιαία γραμμή	postaxillary line (linea axillaris posterior)
med.	οπίσθια μασχαλιαία γραμμή	linea postaxillaris (linea axillaris posterior)
med.	οπίσθια μασχαλιαία γραμμή	posterior axillary line (linea axillaris posterior)
med.	οπισθιομεσόφρυος γραμμή	opisthio-glabellar line
med.	οπτική γραμμή	visual axis
med.	οπτική γραμμή	line of vision
med.	οπτική γραμμή	visual line
med.	ορθοπρωκτική γραμμή	anorectal line (junctio anorectalis)
med.	ορθοπρωκτική γραμμή	anorectal junction (junctio anorectalis)
earth.sc.	οριακή γραμμή του εκτροπέα	divertor limiting line
med.	οριζόντια συμφυτική γραμμή	Peter line
med.	οροθετική γραμμή	line of demarcation
earth.sc.	ουδέτερη γραμμή	neutral line
med.	οφρυδιο-κυψελική γραμμή	ophryo-alveolar line
med.	οφρυδιορινακανθική γραμμή	ophryonasospinal line
tech., industr., construct.	πίεση στη γραμμή επαφής του ζεύγους των κυλίνδρων	nip line pressure
med.	παραγωγική κυτταρική γραμμή	producer cell line
med.	παρασπονδυλική γραμμή	paravertebral line (linea paravertebralis)
med.	παραστερνική γραμμή	costoclavicular line (linea parasternalis, linea parastemalis)
med.	παραστερνική γραμμή	parasternal line (linea parasternalis, linea parastemalis)
life.sc.	πιεζομετρική γραμμή	hydraulic grade line
med.	πιεστική γραμμή	stress line
med.	πλευρική γραμμή	lateral line
life.sc.	πολυγωνική γραμμή διπλά εξαρτημένη	traverse tied at both ends
life.sc.	πολυγωνική γραμμή διπλά εξαρτημένη	connecting traverse
med.	προμασχαλιαία γραμμή	preaxillary line (linea axillaris anterior)
med.	προμασχαλιαία γραμμή	linea preaxillaris (linea axillaris anterior)
med.	προμασχαλιαία γραμμή	anterior axillary line (linea axillaris anterior)
med.	πρωκτοδερματική γραμμή	dentate line (linea anocutanea)
med.	πρωκτοδερματική γραμμή	pectinate line (linea anocutanea)
med.	πρωκτοδερματική γραμμή	anocutaneous line (linea anocutanea)
earth.sc., life.sc.	πρωτεύουσα γραμμή	principal line
earth.sc., life.sc.	πρωτεύουσα γραμμή	principal vertical
gen.	πρωτεύουσα γραμμή	teed line
gen.	πρωτεύουσα γραμμή	tapped line
med.	πρόσθια γλουτιαία γραμμή	linea glutealis anterior (linea glutea anterior)
med.	πρόσθια γλουτιαία γραμμή	anterior gluteal line (linea glutea anterior)
med.	πρόσθια μέση γραμμή	anterior median line (linea mediana anterior)
med.	πρόσθια μασχαλιαία γραμμή	preaxillary line (linea axillaris anterior)
med.	πρόσθια μασχαλιαία γραμμή	linea preaxillaris (linea axillaris anterior)
med.	πρόσθια μασχαλιαία γραμμή	anterior axillary line (linea axillaris anterior)
nat.sc.	πρώτη γραμμή του Κριού	first line of aries
construct.	ρυμοτομική γραμμή	property line
construct.	ρυμοτομική γραμμή	streetline
construct.	ρυμοτομική γραμμή	roadline
agric.	σε γραμμή	in line
earth.sc.	σεισμική γραμμή	seismic trace
agric.	σκάλισμα πάνω από τη γραμμή	hoeing over the row
life.sc.	σκοπευτική γραμμή	line of sight
agric.	σπορά σε λεπτή γραμμή	dribbling seeding
med.	στερνική γραμμή	sternal line (linea sternalis)
patents.	στικτή γραμμή	dotted line
nat.sc., agric.	συγκεντρική γραμμή	growth ring
nat.sc., agric.	συγκεντρική κυκλική γραμμή	growth ring
med.	συνοριακή γραμμή	boundary line
earth.sc., mech.eng.	σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής	relative streamline
earth.sc., mech.eng.	σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής	relative flow line
med.	σχισμική γραμμή του Hotz	fissural line Hotz
med.	σχισμική γραμμή του Hotz	capillary line
med.	σύσταση που δημοσιεύεται ως κατευθυντήρια γραμμή	recommendation issued for guidance only
gen.	εκτελώ τακτική αεροπορική γραμμή	operate scheduled service
life.sc.	τεθλασμένη γραμμή	broken line
med.	τελική γραμμή	terminal line (linea terminalis, linea terminalis pelvis)
med.	τελική γραμμή	terminal line of pelvis (linea terminalis, linea terminalis pelvis)
med.	τελική γραμμή	terminal bar
med.	τελική γραμμή πυέλου	terminal line of pelvis (linea terminalis, linea terminalis pelvis)
med.	τελική γραμμή πυέλου	terminal line (linea terminalis, linea terminalis pelvis)
med.	τοξοειδής γραμμή	arcuate line (linea arcuata)
med.	τραπεζοειδής γραμμή	trapezoid ridge (linea trapezoidea)
med.	τραπεζοειδής γραμμή	trapezoid line (linea trapezoidea)
med.	τραχεία γραμμή	rough line (linea aspera)
med.	τριχοειδής γραμμή	fissural line Hotz
med.	τριχοειδής γραμμή	capillary line
life.sc.	υπερβολική γραμμή θέσης	hyperbolic line of position
energ.ind.	υπόγεια γραμμή	subterranean cable
energ.ind.	υπόγεια γραμμή	underground cable
energ.ind.	υπόγεια γραμμή	buried cable
med.	φασματική γραμμή	spectrum line
med.	φασματική γραμμή	spectral line
life.sc., el.	φασματική γραμμή υδρατμών	water vapour line
life.sc., el.	φασματική γραμμή υδρατμών	water vapor line
gen.	χαράσσω γραμμή	line
agric.	ψεκασμός πάνω στη γραμμή	row spraying
agric.	ψεκασμός πάνω στη γραμμή	down the row spray
agric.	ψεκασμός πάνω στη γραμμή	in-the-row spray treatment
agric.	ψεκασμός πάνω στη γραμμή	band spraying
med.	ωμοπλατιαία γραμμή	scapular line (linea scapularis)