Greek | English |
Γαλάζιο Σχέδιο για τη Μεσόγειο | Blue Plan on the Mediterranean |
δημοτικό περιβαλλοντικό σχέδιο | municipal environment plan A formulated or systematic method for the management of a city or town's natural or ecological resources |
διοικητικό σχέδιο | management plan A program of action designed to reach a given set of objectives |
εθνικό σχέδιο κατανομής | National Allocation Plan |
Εθνικό Υδρολογικό Σχέδιο Ισπανίας | Spanish National Hydrological Plan |
Εθνικό Υδρολογικό Σχέδιο Ισπανίας | National Hydrological Plan of Spain |
Εκτίμηση χημικού κινδύνου και σχέδιο διαχείρισης κινδύνου | Chemical Hazard Assessment and Risk Management |
Εκτίμηση χημικού κινδύνου και σχέδιο διαχείρισης κινδύνου | CHARM model |
ερευνητικό σχέδιο | research project Proposal, plan or design containing the necessary information and data for conducting a specific survey |
Ευρωπαϊκό ενοποιημένο σχέδιο υδρογόνου | European Integrated Hydrogen Project |
Παγκόσμιο Σχέδιο Δράσης για τη Στιβάδα του ΄Οζοντος | World Plan of Action on the Ozone Layer |
περιβαλλοντικό σχέδιο | environmental plan |
περιβαλλοντικό σχέδιο | environmental plan A formulated or systematic method for the protection of natural or ecological resources |
περιφερειακό σχέδιο | regional plan The plan for a region according to some physiographic, biological, political, administrative, economic, demographic, or other criteria |
περιφερειακό σχέδιο | regional plan |
πρότυπο σχέδιο/πειραματικό έργο | pilot project |
Στρατηγικό σχέδιο για τη βιολογική ποικιλομορφία | Strategic Plan for Biodiversity |
Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον; Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα | Coordination of Information on the Environment |
Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον; Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
σχέδιο έκθεσης σε στον θόρυβο | noise exposure plan |
σχέδιο έκθεσης σε στον θόρυβο | noise exposure plan A formulated or systematic method to prevent the effects of being subjected to loud or harsh sounds |
σχέδιο έκθεσης σε στον κίνδυνο | risk exposure plan A scheme or method of acting that takes effect if the probability of harm to an area or its population increases beyond a normal level |
σχέδιο έκθεσης σε στον κίνδυνο | risk exposure plan |
σχέδιο έκτακτης ανάγκης | disaster contingency plan An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material resources, community preparedness, local and international response capability, etc. |
σχέδιο έκτακτης ανάγκης | emergency plan Program of procedures to be undertaken in the event of a sudden, urgent and usually unexpected occurrence requiring immediate action, especially an incident of potential harm to human life, property or the environment |
σχέδιο έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση καταστροφής | disaster contingency plan |
σχέδιο/έργο | project |
σχέδιο ανάπτυξης | development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council area |
σχέδιο ανάπτυξης | development plan |
σχέδιο ανίχνευσης | tracking plan |
σχέδιο ανίχνευσης | tracking plan A formulated or systematic method for following or tracing environmentally related issues or concerns |
σχέδιο ανακύκλωσης πολλαπλών υλικών | multi-material recycling scheme |
σχέδιο αντιμετώπισης των πλημμυρών | Flood Action Plan |
σχέδιο αντιπλημμυρικής προστασίας | Flood Action Plan |
σχέδιο αποκατάστασης | recovery plan A formulated or systematic method for the restoration of natural resources or the reuse of materials and objects |
σχέδιο αποκατάστασης | recovery plan |
σχέδιο βιομηχανικής χρήσης της γης/υποδιαίρεση σε ζώνες | industrial zoning |
σχέδιο για την Ευρωπαϊκή Ακτοφυλακή | Coastwatch Europe project |
σχέδιο διαχείρισης | management plan A program of action designed to reach a given set of objectives |
σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων | waste management plan |
σχέδιο διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού | river basin management plan |
σχέδιο διαχείρισης των φυτοϋγειονομικών κινδύνων | phytosanitary risk management plan |
σχέδιο δομής | structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area |
Σχέδιο Δράσης για τα Τροπικά Δάση | Tropical Forests Action Programme |
Σχέδιο Δράσης για τα Τροπικά Δάση | Tropical Forestry Action Plan |
Σχέδιο δράσης για την αειφόρο κατανάλωση και παραγωγή και την αειφόρο βιομηχανική πολιτική | SCP/SIP Action Plan |
Σχέδιο δράσης για την αειφόρο κατανάλωση και παραγωγή και την αειφόρο βιομηχανική πολιτική | Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy |
Σχέδιο Δράσης για την Τροπική Δασοπονία | Tropical Forests Action Programme |
Σχέδιο Δράσης για την Τροπική Δασοπονία | Tropical Forestry Action Plan |
σχέδιο δράσης για τον αφρικανικό ελέφαντα | African Elephant Action Plan |
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα | EU Biodiversity Action Plan |
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα | EU Action Plan to 2010 and Beyond |
Σχέδιο δράσης του Μπαλί | Bali Action Plan |
σχέδιο εξοπλισμού | equipment plan A formulated or systematic method for the supply of material necessities such as tools, gear, provisions or furnishings |
σχέδιο εξοπλισμού | equipment plan |
σχέδιο εξυγίανσης | sanitation plan Plans for the control of the physical factors in the human environment that can harm development, health, or survival |
σχέδιο εξυγίανσης | sanitation plan |
σχέδιο εξυγίανσης των ποσίμων υδάτων | drinking water action plan |
σχέδιο κατανομής | allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources |
σχέδιο κατανομής εξωτερικού χώρου | outer space allocation plan, Area out of closed settlements or building, area out of closed settlements or building |
σχέδιο νόμου | law draft The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed |
σχέδιο οικονομικής ανάπτυξης με χαμηλές ανθρακούχες εκπομπές | low-carbon growth plan |
σχέδιο παρακολούθησης του πλανήτη | World Monitoring Project |
σχέδιο προειδοποίησης | warning plan A scheme or method of acting developed in advance to notify as quickly as possible the affected population of any sudden, urgent and usually unexpected occurrence requiring immediate action |
σχέδιο προειδοποίησης | warning plan |
σχέδιο προστασίας από την θερμική μόλυνση | heat load plan |
σχέδιο σε επίπεδο διαμερίσματος για τη διάθεση των οικιακών απορριμάτων και των εξομοιουμένων προς αυτά | departmental plan for the elimination of domestic and related waste |
σχέδιο σε προετοιμασία | project in preparation |
σχέδιο/σχεδιάγραμμα | plan |
σχέδιο του LIFE με επίκεντρο το φυσικό περιβάλλον | LIFE-nature project |
σχέδιο του LIFE που δεν σχετίζεται με το φυσικό περιβάλλον | LIFE-non-nature project |
τάνυση/ολκή/σχεδίαση/σχέδιο/ανάληψη/κλήρωση | drawing |
υδραυλικό σχέδιο | water management scheme |
χωροταξικό σχέδιο | land use plan |
χωροταξικό σχέδιο | land use plan The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural |
χωροταξικό σχέδιο | regional planning requirements |