Terms containing Σχέδιο

Subject	Greek	English
construct.	έκθεση σε σχέδιο	draft report
law	ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα	design considered to have an individual character
construct.	ακτινοσυγκεντρικό σχέδιο	radial-concentric plan
law	αμερικανικό σχέδιο νόμου για την προστασία του προσωπικού των ΗΠΑ	American Service members' Protection Act
life.sc.	ανάγλυφο σχέδιο	relief plan
fin.	αναθεωρούμενο σχέδιο	rolling programme
fin.	αναθεωρούμενο σχέδιο	rolling plan
fin.	αναμνηστικό σχέδιο	commemorative feature
gen.	αναπτυξιακό πρόγραμμα αναπτυξιακό σχέδιο	development plan
fin.	αναπτυξιακό σχέδιο εκτός φακέλου	non-portfolio project
fin.	ανθρωποέτη ανά αξιολογούμενο σχέδιο	staff year per project appraised
fin.	ανθρωποέτη ανά εξεταζόμενο σχέδιο	staff year per project appraised
stat.	ανοικτό διαδοχικό σχέδιο	open sequential scheme
econ., market., commun.	αντιγράφω σχέδιο	to trace
econ., market., commun.	αντιγράφω σχέδιο	to take a carbon copy
stat.	απλό σχέδιο πλέγματος	simple lattice design
life.sc., construct.	αρχικό σχέδιο	minute
mater.sc., construct.	αρχικό σχέδιο εργαστηρίου	workshop drawing
mater.sc., construct.	αρχικό σχέδιο εργαστηρίου	shop drawing
stat.	ασυμπτωτικά τοπικά βέλτιστο σχέδιο	asymptotically locally optimal design
gen.	Βοήθεια για την περιστολή φορητών όπλων στην Καμπότζη' σχέδιο ASAC	Assistance for Curbing Small arms in Cambodia
gen.	Βοήθεια για την περιστολή φορητών όπλων στην Καμπότζη' σχέδιο ASAC	ASAC project
construct.	Γενικό Πολεοδομικό Ρυθμιστικό σχέδιο	master development and town planning scheme
construct.	Γενικό Πολεοδομικό Ρυθμιστικό σχέδιο	masterplan
construct.	Γενικό Πολεοδομικό Ρυθμιστικό σχέδιο	structure plan
construct.	Γενικό Πολεοδομικό Ρυθμιστικό σχέδιο	comprehensive plan
construct., mun.plan.	Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο	lay-out plan
construct., mun.plan.	Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο	legally binding land-use plan
construct., mun.plan.	Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο	local plan
construct., mun.plan.	Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο	development plan
mater.sc., construct.	γενικό σχέδιο	drawing of the general plan
gen.	γενικό σχέδιο αφοπλισμού	comprehensive disarmament plan
immigr., tech.	γεωμετρικό σχέδιο	geometric motif
gen.	δίχρωμο σχέδιο	two-coloured design
stat.	δειγματοληπτικο σχέδιο	survey design
math.	δειγματοληπτικο σχέδιο	sample plan
math.	δειγματοληπτικο σχέδιο	sampling design
math.	δειγματοληπτικο σχέδιο	sampling plan
math.	δειγματοληπτικο σχέδιο	sample design
stat.	δεσμευμένο διπλό σχέδιο μετάβασης στο ευρώ	tied double changeover design
tech., industr., construct.	διάταξη περάσματος στημονιών για την επανάληψη στο σχέδιο	drafting plan
math.	διαδοχικό σχέδιο ομάδας	group sequential design
stat.	διαιρετό ελλιπές σχέδιο φραγμών ομάδας	group divisible incomplete block design
stat.	διαιρετό σχέδιο ομάδας	group divisible PBIB
math.	διαιρετό σχέδιο ομάδας	group divisible design
gen.	Διεθνές πρότυπο σχέδιο	Draft international standard
fin.	διεθνικό σχέδιο υψηλής τεχνολογίας	transnational high-technology project
ed., lab.law.	διευρωπαϊκό σχέδιο πιστοποίησης των προσόντων	trans-European project for the accreditation of skills
stat.	διπλό σχέδιο αντιστροφής	double reversal design
agric.	δοκιμαστικό σχέδιο για την επεξεργασία φυσικών λιπασμάτων	test project in manure processing
ed.	δοκιμαστικό σχέδιο με πολλαπλασιαστικό αντίκτυπο	multiplier effect pilot project
fin.	εγκρίνω το σχέδιο προϋπολογισμού σε δεύτερη ανάγνωση	to adopt the draft budget at second reading
fin.	εγκρίνω τροπολογίες στο σχέδιο προϋπολογισμού	agree to an amendment
fin.	εγκρίνω τροπολογίες στο σχέδιο προϋπολογισμού	make an amendment
fin.	εγκρίνω τροπολογίες στο σχέδιο προϋπολογισμού	adopt an amendment
gen.	εθνικό στρατηγικό κατευθυντήριο σχέδιο	national strategic master plan
econ.	εθνικό σχέδιο ανάκαμψης	national recovery plan
econ., social.sc., empl.	εθνικό σχέδιο δράσης για την απασχόληση	national employment action plan
econ., social.sc., empl.	εθνικό σχέδιο δράσης για την απασχόληση	National Action Plan for Employment
energ.ind.	εθνικό σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση	National Energy Efficiency Action Plan
energ.ind.	εθνικό σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση	Energy Efficiency Action Plan
social.sc.	Εθνικό σχέδιο δράσης για την κοινωνική ένταξη	national action plan on social inclusion
gen.	εθνικό σχέδιο εισαγωγής τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ	national changeover plan
gen.	εθνικό σχέδιο κατανομής	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
gen.	εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου	National Allocation Plan
gen.	εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
gen.	ειρηνευτικό σχέδιο Βάνς-'Οουεν	Vance-Owen peace plan
stat.	εκτεταμένο διαιρετό σχέδιο ομάδας	extended group divisible design
stat.	ελάχιστα συνδεδεμένο σχέδιο	minimally connected design
gen.	Ελληνικό Γενικό Λογιστικό Σχέδιο	Hellenic general accounting plan
stat.	ελλιπές σχέδιο πολυ-απάντησης	incomplete multi-response design
fin.	εναρμονισμένο λογιστικό σχέδιο	uniform system of accounts
gen.	Ενδεικτικό Περιφερειακό Στρατηγικό Σχέδιο Ανάπτυξης	Regional Indicative Strategic Development Plan
gen.	ενδεικτικό σχέδιο χρηματοδότησης	indicative financing plan
fin., commer.	ενιαίο επενδυτικό σχέδιο	single investment project
stat.	ενιαίο σχέδιο δειγματοληψίας	single sampling plan
fin.	εξέλιξη του προσχεδίου σε τελικό σχέδιο	to develop the design sketch into a final design
life.sc., coal.	επίσημο σχέδιο εκμετάλλευσης ορυχείου	mining-plans lodged with the mining supervising authority
stat.	επαναλαμβανόμενη ομάδα σχέδιο δειγματοληψίας	repetitive group sampling plan
econ.	επενδυτικό σχέδιο	investment project
law	επιλέξιμο σχέδιο	eligible project
fin., econ.	επιφέρω τροποποιήσεις στο σχέδιο προϋπολογισμού	make amendments to the draft budget
fin.	επιχειρηματικό σχέδιο	business plan
fin.	επιχειρησιακό σχέδιο	business plan
gen.	επιχειρησιακό σχέδιο	operational plan
econ.	ερευνητικό σχέδιο	research project
gen.	ετήσιο σχέδιο εξακρίβωσης της συμμόρφωσης προς τους κανόνες ασφάλειας	Annual Security Compliance Verification Plan
ed.	Ευρωπαϊκό πρότυπο σχέδιο για την αξιολόγηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση	European pilot project for evaluating quality in higher education
energ.ind.	ευρωπαϊκό στρατηγικό σχέδιο ενεργειακών τεχνολογιών	strategic technology plan for energy
energ.ind.	ευρωπαϊκό στρατηγικό σχέδιο ενεργειακών τεχνολογιών	European Strategic Energy Technology Plan
social.sc., health.	Ευρωπαϊκό Σχέδιο για την Ανάπτυξη Εθνικών Σχεδίων για τις Σπάνιες Νόσους	European Project for Rare Diseases National Plans Development
gen.	Ευρωπαϊκό Σχέδιο Δράσης για τις Δυνατότητες	European Capability Action Plan
gen.	Ευρωπαϊκό Σχέδιο Δράσης για τις Δυνατότητες	European Capabilities Action Plan
energ.ind., nucl.pow.	ευρωπαϊκό σχέδιο επίδειξης στον τομέα της μεταστοιχείωσης	European Transmutation Demonstrator
fin.	ζημία εκ δανείου για σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος	loss under loan for project of mutual interest
law	η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο	the Conciliation Committee approves a joint text
stat.	ιεραρχικό διαιρετό σχέδιο ομάδας	hierarchical group divisible design
nat.sc.	κάθετο σχέδιο	vertical project
econ.	κίνηση που συνηθίζεται σε διαπραγματεύσεις πτώχευσης,για να επιβληθεί σχέδιο αναδιοργάνωσης στους πιστωτές	cram down
nat.sc.	καινοτόμο σχέδιο	innovatory project
fin.	καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού	to forward the draft budget
fin.	καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού στο Κοινοβούλιο	to place the draft budget before the European Parliament
fin.	καταρτίζω το σχέδιο του προϋπολογισμού	to establish the draft budget
mater.sc., construct.	κατασκευαστικό σχέδιο	construction drawing
life.sc., coal.	κατευθυντήριο σχέδιο πολυγωνισμού	review map of the surveying system
nat.res.	κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων	Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
ed.	κοινό ευρωπαϊκό σχέδιο	Joint European Project
fin.	κοινό σχέδιο	joint guideline
gen.	κύριο σχέδιο του έργου	master project plan
stat.	μαγικό τετραγωνικό σχέδιο	magic square design
math.	μερικώς ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμών	partially balanced incomplete block design
math.	μερικώς ισορροπημένο συνδεμένο σχέδιο φραγμών	partially balanced linked block design
math.	μερικώς συνδεμένο σχέδιο φραγμών	partially linked block design
energ.ind.	μεσογειακό ηλιακό σχέδιο	Mediterranean Solar Plan
stat.	μεταβλητό σχέδιο μέγεθος παρτίδας	variable lot size plan
law	νέο σχέδιο ή υπόδειγμα	new design
econ., fin.	Νέο Σχέδιο Ανάπτυξης των Ασιατικών Βιομηχανιών	New Asian Industries Development Plan
econ., market., commun.	ξεσηκώνω σχέδιο	to trace
econ., market., commun.	ξεσηκώνω σχέδιο	to take a carbon copy
nat.sc.	οριζόντιο σχέδιο	horizontal project
stat., agric.	Πειραματικό σχέδιο εφαρμογής της τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές	Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics
gen.	πιλοτικό σχέδιο	pilot project
fin., econ.	πιστώσεις που προβλέπονται στο σχέδιο προϋπολογισμού	appropriations provided for in the draft budget
econ.	πολεοδομικό σχέδιο	town-planning scheme
construct., mun.plan.	πολεοδομικό σχέδιο	development plan
law, IT	Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη	multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013
law, IT	Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη	action plan on e-justice
construct.	πράσινο σχέδιο	green plan
construct.	προκαταρκτικό ρυθμιστικό σχέδιο ανάπτυξης	planning purpose map
gen.	προκαταρκτικό σχέδιο	preliminary draft
gen.	προκαταρκτικό σχέδιο	first draft
mater.sc.	προοπτικό σχέδιο	perspective view
med.	προοπτικό σχέδιο	perspective drawing
med.	προοπτικό σχέδιο	artist's impression
fin.	προστατευόμενο σχέδιο ή υπόδειγμα	protected design
gen.	προσωρινό σχέδιο ημερήσιας διάταξης	provisional draft agenda
stat.	πρόσθετη αλλαγή περιόδου πέρα από το σχέδιο	extra period change over design
nat.sc.	πρότυπο πειραματικό σχέδιο συνεργασίας μεταξύ των τεχνολογικών πάρκων του Bari,του Montpellier και της Ανδαλουσίας	pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks
gen.	πρότυπο σχέδιο	pilot project
earth.sc.	πρότυπο σχέδιο αποσυναρμολόγησης	pilot dismantling project
law	πρότυπο σχέδιο εγκατάστασης	installation masterplan
law	πρότυπο σχέδιο εγκατάστασης	installation prototype
law	πρότυπο σχέδιο εγκατάστασης	installation blueprints
gen.	Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων,θεατρικών έργων και έργων αναφοράς	Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works
gen.	Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις σύγχρονων λογοτεχνικών έργων	Pilot scheme to provide financial aid for translations of contemporary literary works
patents.	Πρώτο σχέδιο δράσης για την καινοτομία στην Ευρώπη	First action plan for Innovation in Europe
construct.	ρυθμιστικό σχέδιο	comprehensive plan
construct.	ρυθμιστικό σχέδιο	master plan
construct.	ρυθμιστικό σχέδιο συνοικίας	quarter planning
econ., environ.	Στρατηγική και σχέδιο δράσης για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου	Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean
mater.sc.	συμβολικό σχέδιο τομής	cutaway symbol
math.	συνδυάσιμο σχέδιο	associable design
stat.	Dodge συνεχή σχέδιο δειγματοληψίας	Dodge continuous sampling plan
immigr.	Συνολικό σχέδιο για την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και της εμπορίας ανθρώπων στην Ευρωπαϊκή Ένωση	Comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking in human beings in the European Union
social.sc.	Σχέδιο &1	Gender Action Plan
social.sc.	Σχέδιο &1	EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
gen.	σχέδιο SEM-2000	Sound and Efficient Management 2000 programme
gen.	σχέδιο SEM-2000	SEM 2000 programme
life.sc., coal.	σχέδιο άδειας εκμετάλλευσης	map of mining permission
chem.	σχέδιο έκθεσης αξιολόγησης	Draft Assessment Report
gen.	σχέδιο έκτακτης ανάγκης	contingency plan
math.	L2 σχέδιο ένωσης	L2 association scheme
law, fin.	σχέδιο έρευνας	audit planning memorandum
energ.ind.	Σχέδιο έρευνας και επιδείξεων για την ενέργεια	SESAME Energy technology research projects
gen.	Σχέδιο έρευνας και επιδείξεων για την ενέργεια	energy technology research projects
fin.	σχέδιο ή δράση συνεργασίας	cooperation project or action
law	σχέδιο ή υπόδειγμα	design
law	σχέδιο ή υπόδειγμα με το οποίο έρχεται σε σύγκρουση	conflicting design
law	σχέδιο ή υπόδειγμα προσιτό στο κοινό	design made available to the public
life.sc., coal.	σχέδιο αίτησης χορήγησης άδειας εκμετάλλευσης	concession plan
social.sc.	σχέδιο ΑΘΗΝΑ	ATHENA project
agric.	σχέδιο αλιείας για τύπο αλιείας	effort plan for fishery
econ.	σχέδιο αλλαγής	proposed change
agric.	σχέδιο αμειψισποράς	cropping plan
agric.	σχέδιο αμειψισποράς	blocking plan
nat.sc., transp.	σχέδιο αμφίβιου αεροσκάφους προηγμένης Τεχνολογίας	Advanced Aero-Amphibian project
construct., mun.plan., industr.	σχέδιο ανά αλιευτική ζώνη	zonal plan
fin., insur.	σχέδιο ανάκαμψης	recovery plan
gen.	σχέδιο "Ανάκτηση της ιστορικής μνήμης"	the project "Recovery of the Historical Memory"
earth.sc.	σχέδιο ανάκτησης της λίμνης	lake recovery project
gen.	σχέδιο ανάπτυξης δυνατοτήτων	Capability Development Plan
econ., agric.	σχέδιο ανάπτυξης εκμεταλλεύσεων	farm development plan
econ., fin.	Σχέδιο Ανάπτυξης του Κοινοτικού Χώρου	European Spatial Development Perspective
fin.	σχέδιο αναδιάρθρωσης	restructuring plan
law	σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση	proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
gen.	σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής	Draft Commission communication
econ.	σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης	anti-crisis plan
mater.sc.	σχέδιο αντιπαραβολής	record drawing
mater.sc.	σχέδιο αντιπαραβολής	post-completion drawing
agric.	σχέδιο αποθηκεύσεως	storage plan
econ., fin.	σχέδιο αποκατάστασης και ανάκαμψης	Rehabilitation and Revival Plan
agric., construct.	σχέδιο αποξήρανσης	draining scheme
agric., construct.	σχέδιο αποστράγγισης	draining scheme
law	σχέδιο αποφάσεως	draft decision
insur.	σχέδιο αποχώρησης	withdrawal plan
mater.sc.	σχέδιο απόσπασης ερευνητών	research secondment scheme
social.sc.	σχέδιο αστυνόμευσης των οδών' σχέδιο σχετικό με τις οδούς	route policing project
law	σχέδιο ασφάλειας της ευρύτερης περιοχής της Βηρυτού	security plan in greater Beirut
econ., fin., energ.ind.	σχέδιο ΒΟΤ	Build, Own, Operate and Transfer
math.	σχέδιο βρόχων	loop plan
gen.	σχέδιο για έκτακτο περιστατικό	emergency plan
gen.	σχέδιο για ίδιο λογαριασμό	stand-alone project
ed.	σχέδιο για επισκέψεις μελέτης ειδημόνων σε θέματα εκπαίδευσης και διοικητικών	Study Visits Scheme for education specialists and administrators
ed.	σχέδιο για επισκέψεις μελέτης ειδημόνων σε θέματα εκπαίδευσης και διοικητικών	Programme of study visits for decision-makers in the educational field
fin.	σχέδιο για λογαριασμό τρίτων	agency project
econ., mater.sc.	Σχέδιο για τη δημιουργία,σε διεθνικό επίπεδο,της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας1983-1985	Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985
immigr.	Σχέδιο για τη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης	Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
insur.	Σχέδιο για τη σύμβαση-πλαίσιο της Ενωσης της Βέρνης του 1986	"Draft Framework Agreement" of the Berne Union of 1986
econ.	σχέδιο για την ίδρυση πλήρως αναδιαρθρωμένης επιχείρησης	plan for establishing a heavily restructured enterprise
gen.	σχέδιο για την ανάπτυξη της τοπικής δημοκρατίας	local democracy scheme
gen.	σχέδιο για την ανάπτυξη της τοπικής δημοκρατίας	Lode scheme
gen.	σχέδιο για την ανάπτυξη του δικαίου	legal development scheme
gen.	σχέδιο για την ανάπτυξη του δικαίου	Themis scheme
gen.	σχέδιο για την αντιμετώπιση εκτάκτων αναγκών	emergency plan
nat.res., agric.	σχέδιο για την εξάπλωση της εγχώριας χλωρίδας	indigenous propagation project
agric.	σχέδιο για την μετατροπή των καλλιεργειών	crop conversion project
nat.sc.	Σχέδιο για την τόνωση της διεθνούς συνεργασίας και των ανταλλαγών που είναι αναγκαίες στους ευρωπαίους ερευνητές	plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists
earth.sc.	σχέδιο για υποβρύχιες εφαρμογές	project for underwater application
agric.	σχέδιο γραμμών	ship's lines
agric.	σχέδιο γραμμών	lines of a ship
agric.	σχέδιο γραμμών	lines drawing
agric.	σχέδιο γραμμών	body lines
stat.	σχέδιο δειγματοληπτικής έρευνας	sampling scheme
stat.	σχέδιο δειγματοληπτικής έρευνας	sampling plan
stat., IT, tech.	σχέδιο δειγματοληψία ενός στοιχείου	single sampling plan
stat.	σχέδιο δειγματοληψίας	sampling scheme
stat.	σχέδιο δειγματοληψίας	sampling plan
stat.	σχέδιο δειγματοληψίας	sampling design
stat.	σχέδιο δειγματοληψίας	sample design
fin.	σχέδιο δημοσιονομικής στήριξης	financial support scheme
fin.	σχέδιο δημοσιονομικής στήριξης	bank support scheme
fin., econ.	σχέδιο δημοσιονομικού προγράμματος	draft budgetary plan
gen.	σχέδιο διάσωσης	rescue plan
nat.sc.	σχέδιο διαδώσεως	dissemination project
tech., law, el.	σχέδιο διαθεσιμότητας	availability plan
life.sc.	σχέδιο διακλάσεων	joint pattern
econ., fin.	σχέδιο διακοινοτικού χαρακτήρα	project of a cross-community nature
construct.	σχέδιο διαμόρφωσης χώρων πρασίνου	open space plan
energ.ind.	σχέδιο διασύνδεσης των αγορών ενέργειας της περιοχής της Βαλτικής	Baltic Energy Market Interconnection Plan
fin.	σχέδιο διαχείρισης	management plan
fin.	σχέδιο διαχείρισης της παραγωγής	production-management plan
nat.sc.	σχέδιο διαχείρισης της τεχνολογίας	Technology Management Plan
fin., environ.	σχέδιο διαχείρισης/διοικητικό σχέδιο	management plan
tech., law	σχέδιο διεθνούς προτύπου	draft international standard
tech.	Σχέδιο Διεθνούς Προτύπου	Draft International Standard
patents., R&D.	Σχέδιο διεθνούς συνθήκης για την προστασία των διαγραμματικών απεικονίσεων τοπογραφιών μικροπλακιδίων	Draft Treaty on the Protection of Lay-out Designs Topographies of Microchips
stat.	σχέδιο δικτυωτού πλέγματος	lattice design
fin.	σχέδιο διορθωτικής δράσης	corrective action plan
econ.	σχέδιο διορθωτικού και συμπληρωματικού προϋπολογισμού	draft supplementary and amending budget
econ.	σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού	draft amending budget
agric.	σχέδιο διχαζομένων τεμαχίων	split-plot design
construct.	σχέδιο δομής	structure plan
fin.	Σχέδιο δράσης για ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο εσωτερικού ελέγχου	action plan towards an integrated internal control framework
social.sc.	Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου	Gender Action Plan
social.sc.	Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου	EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
social.sc.	Σχέδιο δράσης για τα άτομα με αναπηρίες 2004-2010	Disability Action Plan 2004-2010
fin.	Σχέδιο Δράσης για τα Επιχειρηματικά Κεφάλαια	Risk Capital Action Plan
econ., fin.	σχέδιο δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια	risk capital action plan
econ., fin.	σχέδιο δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια	Risk Capital Action Plan
h.rghts.act., social.sc.	σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων	Action Plan on Children's Rights in External Relations
energ.ind.	Σχέδιο δράσης για τη βιομάζα	Biomass action plan
gen.	Σχέδιο δράσης για τη Βόρεια Διάσταση στις εξωτερικές και διασυνοριακές πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης	Action Plan for the Northern Dimension in the external and cross-border policies of the European Union
law, commun., IT	Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών	plan of action for setting up an information services market
work.fl., IT	Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών	Plan of action for setting up an information services market
law, commun., IT	Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών	Information Market Policy Actions
fin., transp.	σχέδιο δράσης για τη διαμετακόμιση στην Ευρώπη	Action Plan for transit in Europe
gen.	Σχέδιο Δράσης για τη διαχείριση μη στρατιωτικών κρίσεων	Action Plan for Civilian Aspects of ESDP
gen.	Σχέδιο δράσης για τη διευκόλυνση του εμπορίου	Trade Facilitation Action Plan
agric.	σχέδιο δράσης για την αστάθεια των τιμών των τροφίμων και τη γεωργία	Action Plan on food price volatility and agriculture
energ.ind.	Σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση	Action Plan for Energy Efficiency
med.	Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας	Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
med.	Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας	EUROPE AGAINST CANCER
gen.	Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας	Plan of Action on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance
law, health.	σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών	action plan to combat drugs
econ.	Σχέδιο δράσης για την πολιτική καταναλωτών	Consumer policy action plan
fin.	Σχέδιο δράσης για την προώθηση των επενδύσεων	Investment Promotion Action Plan
social.sc., construct.	σχέδιο δράσης για την πρόληψη της βίας των πόλεων	action plan on the prevention of the urban violence
econ., social.sc.	Σχέδιο Δράσης για τις Δεξιότητες και την Κινητικότητα	Skills and Mobility Action Plan
gen.	Σχέδιο δράσης για τον εκσυγχρονισμό της Διοίκησης της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου	Action Plan for Modernising the Administration of the General Secretariat of the Council
law	σχέδιο δράσης στον τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων	action plan in the field of justice and home affairs
gen.	σχέδιο δράσης σχετικά με τα βιολογικά και τοξινικά όπλα	Action Plan on biological and toxin weapons
fin.	Σχέδιο Δράσης σχετικά με τις στατιστικές απαιτήσεις της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης	EMU Action Plan
med.	Σχέδιο δράσης σχετικά με το πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του ΑIDS" 1991-1993	Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme
med.	Σχέδιο δράσης σχετικά με το πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του ΑIDS" 1991-1993	EUROPE AGAINST AIDS
gen.	Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία	EU Action Plan on Human Rights and Democracy
energ.ind.	Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την ενεργειακή ασφάλεια και αλληλεγγύη	EU Energy Security and Solidarity Action Plan
gen.	Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας	EU Plan of Action on Combating Terrorism
gen.	Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας	EU Action Plan on combating terrorism
gen.	σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας	European Neighbourhood Policy Action Plan
gen.	σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας	ENP Action Plan
gen.	Σχέδιο δράσης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εφαρμογή του Προγράμματος της Χάγης για την ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση	Hague Action Plan
gen.	Σχέδιο δράσης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εφαρμογή του Προγράμματος της Χάγης για την ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση	Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union
gen.	Σχέδιο δράσης υποστήριξης ΕΠΑΑ για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Αφρική	Action Plan for ESDP support to Peace and Security in Africa
gen.	σχέδιο εγγράφου	tentative document
immigr.	σχέδιο ΕΕ για τη μετεγκατάσταση από τη Μάλτα	intra-EU Relocation from Malta
immigr.	σχέδιο ΕΕ για τη μετεγκατάσταση από τη Μάλτα	European Relocation from Malta
immigr.	σχέδιο ΕΕ για τη μετεγκατάσταση από τη Μάλτα	EU Relocation from Malta
social.sc.	σχέδιο εθελοντικής συνταξιοδότησης	Voluntary Pension Scheme
commer.	σχέδιο εθνικής επέκτασης του κύριου δικαιοδόχου	master franchise national development plan
insur.	σχέδιο ειδικών όρων	special wording scheme
insur.	σχέδιο ειδικών όρων	private wording scheme
fin.	σχέδιο "Εκθέσεις συνεργασίας"	Cooperation Fairs project
econ., agric.	σχέδιο εκμετάλλευσης	working plan
econ., agric.	σχέδιο εκμετάλλευσης	trading plan
econ., agric.	σχέδιο εκμετάλλευσης	farming plan
mater.sc., construct.	σχέδιο εκσκαφών	drawing showing excavation work
gen.	σχέδιο εκτάκτων μέτρων	contingency plan
mater.sc.	σχέδιο εκτέλεσης	execution plan
mater.sc.	σχέδιο εκτέλεσης	execution drawing
tech., el.	σχέδιο ελέγχου προδιαγραφής	specification control drawing
gen.	σχέδιο εμπλοκής	engagement plan
fin.	σχέδιο εξυγίανσης	resolution plan
law	σχέδιο επίδειξης	demonstration project
fin.	σχέδιο επίσημου προσδιορισμού	designation plan
stat.	σχέδιο επαναληπτικής δειγματοληψίας ομάδων	repetitive group sampling plan
gen.	σχέδιο επανεγκατάστασης	relocation plan
nat.sc.	σχέδιο επικύρωσης τεχνολογίας	technology validation project
gen.	σχέδιο επιχειρήσεων	operational plan
gen.	σχέδιο επιχειρήσεων	operation plan
gen.	σχέδιο εργασίας	work plan
mater.sc.	σχέδιο εργοστασίου	workshop drawing
mater.sc.	σχέδιο εργοστασίου	shop drawing
gen.	σχέδιο ετησίων λογαρισμών	draft annual accounts
law	Σχέδιο Ευρωπαϊκής Γενικής Σύμβασης για τη διεθνή συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις	Draft European Comprehensive Convention on International Cooperation in Criminal Matter
mater.sc., construct.	σχέδιο εφαρμογής	working drawing
mater.sc., construct.	σχέδιο εφαρμογής	construction drawing
law	σχέδιο εφαρμογής της νομοθεσίας για την ιδιοκτησία	property legislation implementation plan
gen.	σχέδιο Θέμις	legal development scheme
gen.	σχέδιο Θέμις	Themis scheme
mater.sc., construct.	σχέδιο θεμελίωσης	foundation plan
life.sc., coal.	σχέδιο κάτοψης πατώματος ορυχείου	main level plan
econ.	σχέδιο κατά στάδια	plan by stages
econ.	σχέδιο κατά στάδια' σχέδιο σταδιακής εφαρμογής	plan by stages
mater.sc.	σχέδιο κατάλληλο για κατασκευή	outline drawings
life.sc.	σχέδιο κατακλάσεων	joint pattern
econ., transp.	σχέδιο κατασκευής	conceptual design
life.sc.	σχέδιο κατατμήσεων	joint pattern
gen.	σχέδιο κοινής απάντησης	draft joint reply
insur.	σχέδιο κοινοπραξίας	pool schemes
fin.	σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος	joint programme
law	σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος	project of common interest
gen.	σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος	project of mutual interest
econ.	σχέδιο κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος	project of European interest
social.sc., busin., labor.org.	σχέδιο κυριότητας μετοχών από τους εργαζόμενους	employee stock ownership plan
social.sc., busin., labor.org.	σχέδιο κυριότητας μετοχών από τους εργαζόμενους	employee share ownership plan
agric.	σχέδιο κυρτότητας,πάχους και μήκους ζυγών	beam mould
agric.	σχέδιο κυρτότητας,πάχους και μήκους ζυγών	beam mold
stat.	σχέδιο κωδικογράφησης	coding scheme
agric.	σχέδιο λίπανσης	fertilizing scheme
agric.	σχέδιο λίπανσης	fertilizing plan
mater.sc., construct.	σχέδιο λεπτομερειών	detail drawing
gen.	σχέδιο μέτρων	draft measures
nat.sc.	σχέδιο PAGIS με αντικείμενο την αξιολόγηση των επιδόσεων της οριστικής αποθήκευσης σε γεωλογικούς σχηματισμούς	Pagis project on the performance assessment of final geological storage
fin.	σχέδιο μείωσης του χρέους	debt defeasance
fin.	σχέδιο μείωσης του χρέους	collateralized debt defeasance
econ.	σχέδιο μείωσης του χρέους με εγγυήσεις κεφαλαίου απόσβεσης	debt defeasance through the sinking fund mechanism
math.	σχέδιο μεγέθους	sampling design
math.	σχέδιο μεγέθους	sampling plan
math.	σχέδιο μεγέθους	survey design
math.	σχέδιο μεγέθους	sample plan
math.	σχέδιο μεγέθους	sample design
econ., transp.	σχέδιο μελέτης	conceptual design
fin.	σχέδιο μετάβασης	transition plan
fin.	σχέδιο μετάβασης	change-over plan
insur.	σχέδιο μεταβίβασης δικαιωμάτων σύνταξης	pension transfer scheme
stat.	σχέδιο μεταβλητού μεγέθους ομάδας	variable lot size plan
nat.sc.	σχέδιο μεταφοράς τεχνολογίας	technology transfer project
agric.	σχέδιο μορφής και διαστάσεων ζυγών	beam mould
agric.	σχέδιο μορφής και διαστάσεων ζυγών	beam mold
fin.	Σχέδιο Aναμόρφωσης του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος	Outline of Reform of the International Monetary System
law	σχέδιο νομοθετικής διάταξης	draft legislative provision
med.	σχέδιο νοσοκομείου	hospital plan
law	σχέδιο νόμου	bill
law	σχέδιο νόμου	law draft
law	σχέδιο νόμου	government bill
law	σχέδιο νόμου	draft law
econ.	Σχέδιο οικονομικής δράσης για την Κεντρική Αμερική	Economic Action Plan for Central America
econ., environ.	Σχέδιο Ολοκληρωμένης Ανάπτυξης του Παλαουάν	Palawan Integrated Area Development Project
stat.	σχέδιο ορθογώνιας σύνδεσης	rectangular association scheme
stat.	σχέδιο παράγοντα	factor pattern
life.sc., coal.	σχέδιο παραχώρησης εκμετάλλευσης πετρελαιοπηγών	map of oil field concession
life.sc., coal.	σχέδιο παραχώρησης μεταλλευτικών δικαιωμάτων	mining claims map
agric.	σχέδιο παύσης	cessation scheme
stat.	σχέδιο περίπτωση-ομάδων	case-cohort design
life.sc., coal.	σχέδιο περιοχών εκμετάλλευσης	plan of mining areas
fin., agric., polit.	Σχέδιο Περιφερειακής Ανάπτυξης	Regional Development Plan
econ.	σχέδιο περιφερειακής ανάπτυξης	regional development plan
fin., social.sc.	σχέδιο περιφερειακής και κοινωνικής ανασυγκρότησης	regional and social conversion plan
gen.	σχέδιο περιφερειακής μετατροπής	regional conversion plan
econ.	σχέδιο περιφερειακών επενδυτικών ενισχύσεων	regional investment aid scheme
agric.	σχέδιο περιφερειοποίησης	regionalization plan
fin.	σχέδιο πλαισίου για τον τραπεζικό και χρηματοπιστωτικό τομέαschema national de place	national changeover plan for banking and finance
tech., mater.sc.	σχέδιο ποιότητας	quality plan
immigr.	Σχέδιο πολιτικής για τη νόμιμη μετανάστευση	Policy Plan on Legal Migration
immigr.	σχέδιο πολιτικής για το άσυλο	Asylum Policy Plan
immigr.	σχέδιο πολιτικής για το άσυλο	Policy Plan on Asylum
law	σχέδιο πολιτικής προσωπικού	Staff Policy Plan
gen.	σχέδιο πράξεως για ανάληψη υποχρεώσεως	draft commitment document
gen.	σχέδιο πρακτικών	draft minutes
fin.	σχέδιο προβλέψεων του προϋπολογισμού	draft estimate
gen.	σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου	guidelines for the conclusions
gen.	σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου	draft guidelines for the European Council conclusions
fin.	σχέδιο προσαρμογής της εταιρείας	changeover plan for the company
immigr., tech.	σχέδιο προστασίας από ηλεκτρονική σάρωση	anti-scan pattern
immigr., tech.	σχέδιο προστασίας από ηλεκτρονική σάρωση	anti-copy pattern
immigr., tech.	σχέδιο προστασίας από φωτοτυπία	anti-scan pattern
immigr., tech.	σχέδιο προστασίας από φωτοτυπία	anti-copy pattern
mater.sc.	σχέδιο προστασίας και ανάδειξης	preservation and rehabilitation area map
mater.sc.	σχέδιο προστασίας και αξιοποίησης	preservation and rehabilitation area map
agric.	σχέδιο προστασίας λεκάνης απορροής	catchment protection plan
tech.	σχέδιο προτύπου	draft standard
fin., econ.	σχέδιο προϋπολογισμού	draft budgetary plan
econ.	σχέδιο προϋπολογισμού	draft budget EU
econ.	σχέδιο προϋπολογισμού	draft budget
nat.sc.	σχέδιο πρωταρχικής τεχνολογίας	priority technology project
ed.	σχέδιο πρωτοβουλίας νέων	youth initiative project
mater.sc.	σχέδιο πρότασης	outline proposal
agric.	Σχέδιο πυροπροστασίας	fire control plan
life.sc.	σχέδιο πόλης	town plan
gen.	σχέδιο σκεπτικού του Συμβουλίου	draft statement of the Council's reasons
econ.	σχέδιο σταδιακής εφαρμογής	plan by stages
econ., fin.	σχέδιο στεγαστικού ταμιευτηρίου	housing savings scheme
gen.	σχέδιο στρατηγικής	blueprint
ecol.	Σχέδιο στρατηγικής για τη διαφύλαξη των υδάτων στην Ευρώπη	A Blueprint to safeguard Europe's Waters
law	σχέδιο συμβάσεως "Βρυξέλλες ΙΙ"	draft "Brussels II Convention
law	σχέδιο συμβάσεως "Νεάπολις ΙΙ"	draft "Naples II Convention
law, busin., labor.org.	Σχέδιο συμβάσεως πτωχεύσεως, πτωχευτικών συμβιβασμών και αναλόγων διαδικασιών	Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings
stat., tech.	σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας ενός επιπέδου	continuous single level sampling plan
stat., tech.	σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας πολλαπλού επιπέδου	continuous multi-level sampling plan
law	Σχέδιο Συνθήκης για τη διαδοχή κρατών, της Διεθνούς Διάσκεψης για την πρώην Γιουγκοσλαβία	Draft Treaty on State succession of the International Conference on the former Yugoslavia
gen.	σχέδιο συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων στο διάστημα	draft treaty calling for the control of weapons in space
gen.	Σχέδιο συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων στο διάστημα	draft treaty calling for the control of weapons in space
fin.	σχέδιο συνολικής αναδιάρθρωσης	total restructuring plan
econ.	Σχέδιο Συνταξιοδότησης Προσωπικού	Staff Retirement Plan
econ.	σχέδιο "Sustainable cities",σχέδιο "αειφόρες πόλεις"	"Sustainable Cities" project
gen.	σχέδιο σχολιασμένης ημερήσιας διάταξης	annotated draft agenda
law	Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης	Draft Convention setting up a European Information System
law	Σχέδιο Σύμβασης για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφόρησης	Draft Convention on the European Information System EIS
fin., polit., transp.	σχέδιο Σύμβασης για την κοινοπραξία διεθνών μεταφορών εμπορευματοκιβωτίων	Convention on Customs Treatment of Pool Containers Used in International Transport
fin., polit., transp.	σχέδιο Σύμβασης για την κοινοπραξία διεθνών μεταφορών εμπορευματοκιβωτίων	Container Pool Convention
gen.	Σχέδιο Σύμβασης σχετικά με την επέκταση της Σύμβασης των Βρυξελλών στις γαμικές διαφορές και στα παρεπόμενα ζητήματα άσκησης της γονικής μέριμνας	Draft Convention on the extension of the Brussels Convention to matrimonial matters and to ancillary questions concerning the exercise of parental authority
hobby, relig.	Σχέδιο σύμβασης της Βουδαπέστης που έχει σκοπό να διευκολθνει τα τουριστικά ταξίδια, τις τουριστικές επισκέψεις και παραμονές	Draft Budapest Convention to facilitate tourist travel, visits and stays
law	σχέδιο σύστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης	draft constitution for the European union
gen.	σχέδιο σύστασης του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την προστασία των ιατρικών δεδομένων	draft Council of Europe recommendation on the protection of medical data
econ., transp.	σχέδιο ταχείας έναρξης	quick-start project
stat., agric.	Σχέδιο Τεχνικής Δράσης Γεωργικών Στατιστικών	technical action plan for improving agricultural statistics
tech.	σχέδιο τεχνικού κανόνα	draft technical regulation
immigr.	Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων	EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
stat.	Σχέδιο του Hartley-Rao	Hartley-Rao scheme
construct., mun.plan.	σχέδιο του "ευρωπαϊκού χώρου"	European District project
econ.	Σχέδιο του Κολόμπο	Colombo Plan
fin.	σχέδιο τραπεζικού διακανονισμού	bank settlement plan
fin., econ.	σχέδιο τροπολογίας	draft amendment
gen.	σχέδιο Τσόβιτς	Covic plan
law	σχέδιο των ληπτέων μέτρων	draft of the measures to be taken
ed.	σχέδιο των 100 σχολείων	100 school project
econ., lab.law.	Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ανταλλαγών ερευνητών στον τομέα των οικονομικών επιστημών1989-1992	Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92
gen.	Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ευρωπαϊκών επιστημονικών και τεχνικών ανταλλαγών1985-1988	Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88
econ.	σχέδιο υδατοκαλλιέργειας	aquaculture project
chem.	σχέδιο υλοποίησης του REACH	REACH implementation project
social.sc., empl.	σχέδιο υλοποίησης των "Εγγυήσεων για τη Νεολαία"	youth guarantee implementation plan
chem.	σχέδιο υποκατάστασης	substitution plan
law	σχέδιο υπουργικής απόφασης	Draft Ministerial Decree
gen.	σχέδιο φορητών όπλων και ελαφρού oπλισμού της IGAD' σχέδιο SALIGAD	Small Arms and Light Weapons in IGAD
gen.	σχέδιο φορητών όπλων και ελαφρού oπλισμού της IGAD' σχέδιο SALIGAD	SALIGAD project
min.prod.	σχέδιο φόρτωσης	cargo plan
gen.	σχέδιο φόρτωσης	loading plan
gen.	σχέδιο χάρτη	draft map
relig.	Σχέδιο Χάρτη για τις μειονοτικές γλώσσες	Draft Charter on Minority Languages
construct.	σχέδιο χρήσης γης	zone use plan
construct.	σχέδιο χρήσης γης	zoning plan
construct.	σχέδιο χρήσης γης	preparatory land-use plan
gen.	σχέδιο χρηματοδοτούμενο από την Κοινότητα	project financed by the Community
econ.	σχέδιο χρηματοδότησης	financing plan
mater.sc., construct.	σχέδιο "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικό σχέδιο	record drawing
tech., industr., construct.	σχέδιο ύφανσης	weave diagram
tech., industr., construct.	σχέδιο ύφανσης	point-paper design
gen.	σύνταξη στο σχέδιο πόλεως	to get planning permission
life.sc.	τελικό σχέδιο	fair drawing
life.sc.	τελικό σχέδιο	fair draughting
life.sc.	τελικό σχέδιο	fair drafting
nat.sc.	τεχνολογικό διαχειριστικό σχέδιο	Technology Management Plan
fin., econ.	το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δίνει την έγκρισή του για το σχέδιο προϋπολογισμού	the European Parliament gives its approval to the draft budget
fin.	το σχέδιο προϋπολογισμού θεωρείται οριστικώς εγκριθέν	the draft budget shall be deemed to be finally adopted
gen.	τομεακό σχέδιο	sectoral plan
life.sc.	τοπογραφικό σχέδιο	topographical plan
stat.	τοποθετημένο ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμών	nested balanced incomplete block design
stat.	τριγωνικό σχέδιο σύνδεσης	triangular association scheme
fin.	Τριμερές Σχέδιο Δράσης για τα έσοδα, τις δαπάνες και τη χρηματοδότηση των χορηγών υπέρ της Παλαιστινιακής Αρχής	Tripartite Action Plan on Revenues, Expenditure and Donor Funding for the Palestinian Authority
gen.	Τριμερές σχέδιο δράσης για τα έσοδα, τις δαπάνες και τη χρηματοδότηση των χορηγών υπέρ της Παλαιστινιακής Αρχής	Tripartite Action Plan on Revenues, Expenditures and Donor Funding for the Palestinian Authority
fin., econ.	τροπολογία στο σχέδιο προϋπολογισμού	modification to the draft budget
fin.	τροποποιεί το σχέδιο προϋπολογισμού	to amend the draft budget
fin., econ.	τροποποιώ το σχέδιο προϋπολογισμού	to amend the draft budget
econ.	Eυρωπαϊκό σχέδιο για την ανάκαμψη της οικονομίας	European Economic Recovery Plan
tech., industr., construct.	χαλί με σχέδιο από χρωματιστές τούφες ή θηλιές	buried-pile carpet
tech., industr., construct.	χαλί με σχέδιο από χρωματιστές τούφες ή θηλιές	buried-end carpet
construct.	χωροταξικό και ρυθμιστικό σχέδιο	land use plan and masterplan
construct., mun.plan.	χωροταξικό σχέδιο ζώνης	comprehensive development zone map
construct., mun.plan.	χωροταξικό σχέδιο ζώνης	area development plan
construct.	χωροταξικό σχέδιο υποχρεωτικής εφαρμογής	legally binding development plan