| Subject | Finnish | Slovene |
| stat. | alempi tarkkailu- l. kontrolliraja | spodnja kontrolna meja (laadunvalvontakokeessa) |
| math. | alempi tarkkailu- l. kontrolliraja laadunvalvontakokeessa | spodnja kontrolna meja |
| life.sc., fish.farm. | Crassostrea-suvun osterit e.m.l. | koritaste ostrige (-) |
| math. | Galtonin S-käyrä l. ogiivi | ogiva |
| life.sc., fish.farm. | hammasahvenet e.m.l. | zobatci, drugi (Dentex) |
| life.sc., fish.farm. | hammasahvenet e.m.l. | zobatci (Dentex) |
| stat. | kaksiarvoinen l. dikotominen muuttuja | dihotomna spremenljivka |
| stat. | kaksiarvoinen l. dikotominen muuttuja | binarna spremenljivka |
| stat. | kaksiarvoinen l. dikotominen muuttuja | dvojiška spremenljivka |
| stat. | kaksiarvoinen l. dikotominen vaste | kvantiziranih odgovor |
| stat. | kaksiarvoisen l. dikotomisen vasteen logistinen regressio | binarne logistične regresije |
| stat. | kategorinen l. luokka-arvoinen muuttuja | kategorialna spremenljivka |
| life.sc., fish.farm. | katkaravut Pandalus spp. e.m.l. | hladnovodne kozice (Pandalus) |
| stat. | keskittyneisyys- l. konsentraatioellipsi | elipse koncentracije |
| environ. | koppisiemeniset l. hedelmäkasvit | kritosemenke |
| antenn. | L-antenni | antena L |
| transp., tech., law | L-luokan ajoneuvo | vozilo kategorije L |
| stat. | L-testi | L-preizskus |
| stat. | L-testi | L-test |
| stat. | l-tunnusluku | l-statistika |
| math. | l-tunnusluku | l-statistika |
| life.sc., fish.farm. | lahnat e.m.l. | ploščiči, drugi (-) |
| life.sc., fish.farm. | lahnat e.m.l. | ploščiči (-) |
| life.sc., fish.farm. | merikrotit e.m.l. | morske spake, druge (Lophius) |
| life.sc., fish.farm. | merikrotit e.m.l. | morske spake (Lophius) |
| life.sc., fish.farm. | merinilviäiset e.m.l. | morski mehkužci (-) |
| math. | moniulotteinen varianssianalyysi- l. MANOVA-taulu | multivariatna analiza variance tabela |
| life.sc., fish.farm. | nieriät e.m.l. | zlatovčice (Salvelinus) |
| life.sc., fish.farm. | rantakotilot e.m.l. | breženke, druge (Littorina) |
| life.sc., fish.farm. | rantakotilot e.m.l. | breženke (Littorina) |
