Terms containing tapahtuma

Subject	Finnish	French
insur.	arvaamaton tapahtuma	événement aléatoire
health.	arvaamaton tapahtuma	événement inconcevable
insur.	arvaamaton tapahtuma	aléa
account.	arvoltaan suuri tapahtuma	opération de valeur élevée
comp., MS	asynkroninen tapahtuma	événement asynchrone
commun.	audiovisuaalisen alan tapahtuma	manifestation audiovisuelle
IT, dat.proc.	edeltävä tapahtuma	événement précédent
comp., MS	edeltävä tapahtuma	avant l'événement
comp., MS	edeltävä tapahtuma	antérieur à l'événement
comp., MS	ei-laskutettava tapahtuma	transaction non facturable
law	ennakolta arvaamaton tapahtuma	cas imprévu
insur.	ennalta arvaamaton tapahtuma	cas fortuit
health.	epätavallinen tapahtuma	événement inconcevable
comp., MS	haitallinen tapahtuma	événement indésirable
gen.	ilman käteistä suoritettava tapahtuma	transaction numérique
gen.	ilman käteistä suoritettava tapahtuma	transaction électronique
gen.	ilman käteistä suoritettava tapahtuma	transaction virtuelle
gen.	ilman käteistä suoritettava tapahtuma	transaction en ligne
Canada, comp., MS	konsernitapahtuma, konserniyritysten välinen tapahtuma	transaction intercompagnie
comp., MS	konsernitapahtuma, konserniyritysten välinen tapahtuma	transaction intersociété
comp., MS	konsernitapahtuma, konserniyritysten välinen tapahtuma	transaction intersociétés
health.	kriittinen tapahtuma	événement critique
fin.	käsittelemättä oleva tapahtuma	opération en suspens
comp., MS	käynnistävä tapahtuma	événement déclencheur
IT, dat.proc.	käänteinen looginen tapahtuma	événement de contrainte inverse
h.rghts.act.	lahkoihin liittyvä tapahtuma	sectarisme
comp., MS	laskutettava tapahtuma	transaction facturable
health.	laukaiseva tapahtuma	événement déclencheur
comp., MS	liitetty tapahtuma	événement attaché
IT, dat.proc.	looginen tapahtuma	événement logique
comp., MS	lykätty tapahtuma	événement différé
health.	läheltä piti -tapahtuma	quasi-accident
health.	läheltä piti -tapahtuma	presque-accident
fin.	maksuvelvollisuuden laukaiseva tapahtuma	événement de crédit
comp., MS	NFC-tapahtuma	transaction NFC
comp., MS	ohjelman tapahtuma	événement
comp., MS	OnExit-tapahtuma	événement OnExit
comp., MS	online-tapahtuma	événement en ligne
nucl.pow.	poikkeava tapahtuma	événement anormal
transp., avia.	poikkeuksellinen tapahtuma	événements
polit.	poikkeuksellinen tapahtuma	événement extraordinaire
fin.	pääomamarkkinalähtöinen tapahtuma	opération ajustée aux conditions du marché
comp., MS	reititetty tapahtuma	événement routé
comp., MS	sisäinen tapahtuma	événement intrinsèque
account.	suuren riskin tapahtuma	opération à risque élevé
comp., MS	synkroninen tapahtuma	événement synchrone
IT	tapahtuma-analyysi	analyse de la transaction
account.	tarkastusmenettelyjen jälkeinen tapahtuma	événement postérieur aux travaux d'audit
crim.law.	terrorismiin liittyvä tapahtuma	incident lié au terrorisme
IT	tietokoneen aktiiviseen toimintatilaan siirtävä tapahtuma	facteur de réactivation
transp., el.	tilaan jakautunut tapahtuma	évènement spatialement dispersé
account.	tilinpäätöksen jälkeinen tapahtuma	événement postérieur à la clôture
law, account.	tuleva tapahtuma	événement futur
gen.	turvallisuuteen vaikuttava tapahtuma	évènement lié à la sécurité
fin.	täytäntöönpanoon oikeuttava tapahtuma	fait entraînant l'exécution
comp., MS	ulkoinen tapahtuma	événement extrinsèque
fin., account.	ulkomaanrahamääräinen tapahtuma	opération en devise étrangère
account.	velvoitteen synnyttävä tapahtuma	fait générateur d'obligation
tax.	verotettava tapahtuma	fait générateur de la taxe
account.	vilpillinen tapahtuma	opération frauduleuse
IT, dat.proc.	vuorovaikutteinen tapahtuma	transaction conversationnelle
UN	vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä YK:n korkean tason tapahtuma	réunion de haut niveau sur les objectifs du Millénaire pour le développement