Terms for subject Environment containing Euroopan

Finnish	Greek
biologista monimuotoisuutta koskeva Euroopan yhteisön strategia	κοινοτική στρατηγική σχετικά με τη βιολογική ποικιλότητα
Euroopan epäpuhtauspäästörekisteri	Ευρωπαϊκό μητρώο ρυπογόνων εκπομπών
Euroopan epäpuhtauspäästörekisteri	ευρωπαϊκό μητρώο ρυπογόνων εκπομπών
Euroopan ilmanlaadun aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με την ποιότητα του αέρα
Euroopan ilmapäästöjen aihekeskus 3)	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με τις εκπομπές στην ατμόσφαιρα
Euroopan instituutiot	Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα
Euroopan IPPC-toimisto	Ευρωπαϊκό Γραφείο Ολοκληρωμένης Πρόληψης και Ελέγχου της Ρύπανσης
Euroopan ja Välimeren alueen ympäristökeskus	Ευρωμεσογειακό Κέντρο για το περιβάλλον
Euroopan jäteluettelo	Ευρωπαϊκός κατάλογος αποβλήτων
Euroopan jäteluettelo	Ευρωπαϊκός Κατάλογος Αποβλήτων
Euroopan kemikaaliviraston valituslautakunta	Συμβούλιο προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων
Euroopan kemikaaliviraston valituslautakunta	Συμβούλιο προσφυγών
Euroopan luonnonsuojelun aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με την προστασία της φύσης
Euroopan luonnonsuojelusopimus	Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης
Euroopan luonnonvaraisten eläinten, kasvien ja elinympäristöjen suojelusopimus	Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης
Euroopan maanpeitteen aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με την κάλυψη του εδάφους
Euroopan maanseurantaohjelma	Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
Euroopan maanseurantaohjelma	Copernicus
Euroopan maaperän aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με το έδαφος
Euroopan maisemasopimus	Ευρωπαϊκή Σύμβαση του τοπίου
Euroopan meri- ja rannikkoympäristön aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με το θαλάσσιο και το παράκτιο περιβάλλον
Euroopan metsien suojelun ministerikokous	Διυπουργική διάσκεψη για την προστασία των δασών στην Ευρώπη
Euroopan metsästyslaki	ευρωπαϊκός κώδικας κυνηγίου
Euroopan metsästyssäännöstö	ευρωπαϊκός κώδικας κυνηγίου
Euroopan metsävaranto	ευρωπαϊκή δασική κληρονομιά
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista	Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista	Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä	απόφαση επιμερισμού των προσπαθειών
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä	Απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , περί των προσπαθειών των κρατών μελών να μειώσουν τις οικείες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, ώστε να τηρηθούν οι δεσμεύσεις της Κοινότητας για μείωση των εκπομπών αυτών μέχρι το 2020
Euroopan parlamentin vihreä ryhmä	Ομάδα των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Euroopan parlamentin ympäristökomitea	Επιτροπή περιβάλλοντος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Euroopan päästörekisteri	Ευρωπαϊκό μητρώο έκλυσης και μεταφοράς ρύπων
Euroopan sisämarkkinat	εσωτερική ευρωπαϊκή αγορά
Euroopan sisävesien aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με τα εσωτερικά ύδατα
Euroopan talouden elvytysohjelma	ευρωπαϊκό πρόγραμμα ανάκαμψης
Euroopan tietoliiton palkintokomitea	Επιτροπή απονομής βραβείων της ΕΙΑ
Euroopan tietolähteiden aihekeskus	Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με τον κατάλογο πηγών δεδομένων
Euroopan unionin metsästrategia	δασική στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Euroopan unionin päästökauppajärjestelmä	σύστημα εμπορίας εκπομπών
Euroopan unionin päästökauppajärjestelmä	σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ένωσης
Euroopan unionin säteilytietojen vaihtojärjestelmä	Ευρωπαϊκή πλατφόρμα ανταλλαγής δεδομένων ακτινοβολίας
Euroopan unionin tapahtumaloki	ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunta	Συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunta	συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunta	διοικητικό συµβουλίο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικολογικό σήµα
Euroopan vesitietojärjestelmä	Σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα ύδατα για την Ευρώπη
Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten ryhmä	Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας
Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten ryhmä	ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων
Euroopan yhteinen saastumisentorjunnan ja -valvonnan keskus	Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ολοκληρωμένης Πρόληψης και Ελέγχου της Ρύπανσης
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin	Ευρωπαϊκό Δικαστήριο (ΔΕΚ)
Euroopan yhteisön Energy Star -lautakunta	Γραφείο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για το Εnergy Star
Euroopan yhteisön paikkatietoinfrastruktuuri	Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη
Euroopan ympäristö	Περιβάλλον για την Ευρώπη
Euroopan ympäristökeskuksen johtokunta	διοικητικό συμβούλιο του ευρωπαϊκού οργανισμού περιβάλλοντος
Euroopan ympäristökeskuksen toiminnanjohtaja	εκτελεστικός διευθυντής του ευρωπαϊκού οργανισμού περιβάλλοντος
Euroopan ympäristömerkkijärjestö	Ευρωπαϊκός Οργανισμός Οικολογικού Σήματος
Euroopan ympäristön pilaantumisen yhtenäisen ehkäisemisen ja vähentämisen toimisto	Ευρωπαϊκό Γραφείο Ολοκληρωμένης Πρόληψης και Ελέγχου της Ρύπανσης
Euroopan ympäristön tieto- ja seurantaverkko	Ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον
Euroopan ympäristöneuvosto	Ευρωπαϊκό Περιβαλλοντικό Συμβούλιο
Euroopan ympäristötieto- ja seurantaverkosto	ΕΔΠΠΠ
Euroopan ympäristötieto- ja seurantaverkosto	Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πληροφοριών και Παρατηρήσεων για το Περιβάλλον
Euroopan ympäristötilinpito	ευρωπαϊκοί περιβαλλοντικοί οικονομικοί λογαριασμοί
Euroopan ympäristötoimisto	Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος
ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailua ja arviointia koskeva Euroopan yhteistyöohjelma	Πρόγραμμα συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη
kestävää kehitystä koskeva Euroopan unionin strategia	Στρατηγική της ΕΕ για την αειφόρο ανάπτυξη
vuoden 1979 valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailun ja arvioinnin Euroopan yhteistyöohjelman EMEP pitkän aikavälin rahoittamisesta	Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη EMEP
vuotuinen Euroopan unionin kasvihuonekaasuinventaario	κοινοτική απογραφή των αερίων του θερμοκηπίου
yleissopimus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta	Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης
yleissopimus Euroopan metsäinstituutista	Σύμβαση για το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δασών
ympäristöä koskeva Euroopan tieto- ja seurantaverkosto	Ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον